---
clave: "consejo_estado:providencia:85001233300020210014301-71388-auto-interlocutorio"
titulo: "Consejo de Estado: el Consejero tiene la competencia para resolver el recurso de apelación contra la providencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-08-08"
radicado: "85001233300020210014301"
numero: "71388"
ponente: "JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020210014301-71388-auto-interlocutorio"
---

# Consejo de Estado: el Consejero tiene la competencia para resolver el recurso de apelación contra la providencia

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-08-08
- **Radicado:** 85001233300020210014301
- **Número interno:** 71388
- **Ponente:** JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** MUNICIPIO DE MONTERREY -CASANARE-
- **Demandado:** EQUIDAD SEGUROS, ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS DEL META “ASMETA”
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020210014301-71388-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/85001233300020210014301/3CC148A926FCE496542D5C3E5AF594D7BEB8D9CBB221519FF3DD59C62B841D4B/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=850012333000202100143011100103

## Problema jurídico

¿El Consejero tiene la competencia para resolver el recurso de apelación contra la providencia que niega el decreto de una prueba?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿Contra la decisión que niega el decreto de una prueba procede el recurso de apelación?
- ¿Para que proceda la solicitud de la prueba testimonial se deben argumentar con suficiencia la relación de dicha prueba con los hechos objeto de la controversia que originó el proceso?
- ¿Se cumplen los requisitos para el decreto de los testimonios solicitados por la parte demandada?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 125 núm. 2, 125 núm. 3 y 150

## Extracto

El Despacho es competente para conocer este recurso, en virtud de lo dispuesto en los artículos 150 y 125, numeral 3 del CPACA, que respectivamente, establecen que el Consejo de Estado conocerá las apelaciones de los autos proferidos por los tribunales administrativos susceptibles de este medio de impugnación y el ponente dictará las demás providencias interlocutorias que no se encuentren enunciadas en el numeral 2, como el auto que resuelve el recurso de apelación contra la providencia que niega el decreto de una prueba.

## Síntesis temática

El contratista debe cumplir con los requisitos establecidos en el Código General del Proceso para solicitar el decreto de prueba testimonial, incluyendo una enunciación clara y suficiente del objeto de la prueba y su relación con los hechos controvertidos. La entidad administrativa, al negar el decreto de prueba, debe fundamentar su decisión, y el recurso de apelación contra esta providencia es apelable ante el Consejo de Estado, en virtud de los artículos 125 numeral 3 y 150 del Código Procesal Administrativo y Contencioso Administrativo. La Sala confirma que el Consejero tiene competencia para resolver este recurso, lo que implica que la entidad debe argumentar adecuadamente la negativa a la prueba y el contratista debe presentar su solicitud de manera precisa y conforme a la ley, para evitar improcedencias.

## Descriptores temáticos

COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO, AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA, AUTO APELABLE, PROVIDENCIA JUDICIAL APELABLE, DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL, ADMISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS, INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, CLASES DE PRUEBA TESTIMONIAL, PRUEBA TESTIMONIAL, OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL, REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL, SOLICITUD DE PRUEBA TESTIMONIAL, SUJETOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL, TESTIGO TÉCNICO, TESTIMONIO TÉCNICO, CARACTERÍSTICAS DEL DICTAMEN PERICIAL, TRÁMITE DEL DICTAMEN PERICIAL, PERTINENCIA DE LA PRUEBA PERICIAL, REQUISITOS DE LA PRUEBA PERICIAL, REQUISITOS DEL DICTAMEN PERICIAL, FINALIDAD DE LA PRUEBA PERICIAL, CONCEPTO DE TESTIMONIO, FORMALIDAD DEL TESTIMONIO, SOLICITUD DE TESTIMONIO, CONCEPTO DE TESTIGO DE OÍDAS, REQUISITOS DEL TESTIMONIO, REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE TESTIMONIO, IMPROCEDENCIA DEL DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL, IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL, NEGACIÓN DE LA PRÁCTICA DEL TESTIMONIO TÉCNICO, CONCEPTO TÉCNICO, ALCANCE DEL DICTAMEN PERICIAL, CONCEPTO DE DICTAMEN PERICIAL, PRUEBA PERICIAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, MEDIOS DE PRUEBA, PRUEBA DOCUMENTAL, PROCEDENCIA DE LA PRUEBA PERICIAL

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el despacho confirmará la decisión apelada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170240402-71225-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — El decreto de pruebas de oficio sólo procederá por iniciativa del juez y no a solicitud de parte, quien debe formular sus peticiones probatorias en las oportunidades previstas en la ley.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020230055101-71582-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el despacho es competente para conocer y resolver este asunto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170240403-71226-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Subsección tiene competencia para resolver el recurso de apelación contra el auto que declaró probada la excepción](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180026101-69965-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / AUTO APELABLE / PROVIDENCIA JUDICIAL APELABLE
Problema jurídico:
¿El Consejero tiene la competencia para resolver el recurso de apelación contra la providencia que niega el decreto de una prueba?
Respuesta al problema jurídico: Si
El Despacho es competente para conocer este recurso, en virtud de lo dispuesto en los artículos 150 y 125, numeral 3 del CPACA, que respectivamente, establecen que el Consejo de Estado conocerá las apelaciones de los autos proferidos por los tribunales administrativos susceptibles de este medio de impugnación y el ponente dictará las demás providencias interlocutorias que no se encuentren enunciadas en el numeral 2, como el auto que resuelve el recurso de apelación contra la providencia que niega el decreto de una prueba.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125 NUMERAL 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125 NUMERAL 3, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150
AUTO APELABLE / PROVIDENCIA JUDICIAL APELABLE / DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / ADMISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Contra la decisión que niega el decreto de una prueba procede el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: Si
El recurso de apelación que ASMETA interpuso, en la audiencia inicial del veintisiete (27) de mayo de dos mil veinticuatro (2024), contra la decisión del Tribunal Administrativo de Casanare de negar la incorporación del archivo denominado “concepto técnico y financiero sobre ejecución y liquidación del contrato interadministrativo N 103.14.07000304 del 16 de octubre del año 2018” y la práctica de los cinco (5) testimonios solicitados por la referida demandada procede de conformidad con el numeral 7 del artículo 243 del CPACA , que prescribe que el auto que niegue el decreto o la práctica de una prueba es apelable.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243 NUMERAL 7
CLASES DE PRUEBA TESTIMONIAL / DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL / PRUEBA TESTIMONIAL / OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / SOLICITUD DE PRUEBA TESTIMONIAL / SUJETOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / TESTIGO TÉCNICO / TESTIMONIO TÉCNICO / CARACTERÍSTICAS DEL DICTAMEN PERICIAL / TRÁMITE DEL DICTAMEN PERICIAL / PERTINENCIA DE LA PRUEBA PERICIAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA PERICIAL / REQUISITOS DEL DICTAMEN PERICIAL / FINALIDAD DE LA PRUEBA PERICIAL
Problema jurídico:
¿Para que proceda la solicitud de la prueba testimonial se deben argumentar con suficiencia la relación de dicha prueba con los hechos objeto de la controversia que originó el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a enunciación del tema sobre el que van a testificar los terceros “no es una mera formalidad que pueda ser acreditada por una vaga enunciación sobre los hechos materia de la prueba, sino que debe ser clara, expresa y suficiente para que la contraparte pueda ejercer su derecho de defensa de forma concreta en relación con los motivos que originaron la solicitud probatoria”. (…) [L]a demanda y su reforma son las únicas oportunidades para que la parte actora acredite los requisitos que exige el artículo 212 del Código General del Proceso, es decir, que no está permitido que, durante la sustentación del recurso contra la providencia que niegue la prueba, la parte pretenda ampliar o modificar el objeto del testimonio solicitado y, por otro lado, que “no constituye un deber del juez realizar elucubraciones o interpretaciones frente a los hechos, pretensiones y excepciones de la demanda, o de la fijación del litigio, en la medida en que, precisamente, a las partes les asiste un deber de diligencia y de despliegue de actividad frente a lo que pretenden demostrar con el respectivo acto procesal, de acuerdo con lo preceptuado en la norma ya citada”. Comoquiera que, en el recurso de apelación, ASMETA alegó que uno de los testigos que solicitó que declaren en el presente proceso es técnico, corresponde explicar que esa clase de testigos “(…) no concurren al proceso a emitir opiniones, sino a relatar hechos que le constan por haberlos presenciado o por haber participado en los mismos; y cuando la explicación de tales hechos haga necesario exponer un concepto técnico, deben ser oídos porque ello permite precisar, entender y valorar su declaración”. (…) Por último, el dictamen pericial “constituye un medio de prueba a través del cual se constatan hechos relevantes para el litigio, que exigen de especiales conocimientos científicos, técnicos o artísticos”, es decir, “trata de un medio de convicción con el que un experto aporta al proceso elementos técnicos, científicos o artísticos, con miras a contribuir a dilucidar la controversia”. Frente a la prueba pericial resulta necesario precisar que esta “no deja de serlo por el hecho que se encuentre plasmada en un documento, pues de serlo, todas las pruebas que se aportan a un proceso escritural, como es el caso de los testimonios, tendría la naturaleza de prueba documental”.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de los requisitos para el decreto de la prueba testimonial, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto de 21 de noviembre de 2023, rad. 70479, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; Sección Quinta, sentencia de 28 de mayo de 2020, rad. 11001-03-15-000-2020-01114-00(AC); Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil y Agraria, auto de 23 de mayo de 2002, rad. 21836; auto de 11 de marzo de 2024, rad. 70264. Respecto al testimonio técnico, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 13 de julio de 2022, rad. 66001-23-31-000-2010-00222-01, C. P. Martín Bermúdez Muñoz; auto de 14 de septiembre de 2020, rad. 62098A, C. P. Guillermo Sánchez Luque; sentencia de 13 de septiembre de 2021, rad. 44931, C. P. Guillermo Sánchez Luque; sentencia de 26 de febrero de 2021, rad. 51102, C. P. Guillermo Sánchez Luque; y sentencia de 29 de noviembre de 2019, rad. 45826, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. Sobre el decreto de la prueba pericial, cita: Consejo de Estado, Sección Cuarta, sentencia de 28 de enero de 2016, rad. 11001-03-15-000-2015-02667-00(AC), C. P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 212
CONCEPTO DE TESTIMONIO / FORMALIDAD DEL TESTIMONIO / SUJETOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / SOLICITUD DE TESTIMONIO / CONCEPTO DE TESTIGO DE OÍDAS / SOLICITUD DE PRUEBA TESTIMONIAL / REQUISITOS DEL TESTIMONIO / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE TESTIMONIO / REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / IMPROCEDENCIA DEL DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL / IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL
Problema jurídico:
¿Se cumplen los requisitos para el decreto de los testimonios solicitados por la parte demandada?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a entidad ASMETA, en la contestación de la demanda, no expuso el objeto puntual de las declaraciones (…), sino que, de manera genérica, manifestó que todos los testigos declararían sobre la ejecución del contrato objeto del presente proceso. Al respecto, conviene traer a colación que esta Sección ha indicado que esa enunciación general no permite llevar a cabo la finalidad del requisito de indicar el objeto del testimonio solicitado, esto es, que la contraparte pueda ejercer debidamente el derecho de contradicción y que el juez analice la pertinencia, utilidad y eficacia de esa prueba. Frente a los testimonios de los mencionados, la accionada ASMETA, en el recurso de apelación, alegó que en la contestación de la demanda manifestó la relación de estas personas con los hechos de la demanda, esto es, que fueron subcontratistas del proyecto. Sobre este argumento, el Despacho reitera que al juez no le compete realizar deducciones para precisar cual es el objeto del testimonio solicitado, sino que la demandada ASMETA, como solicitante, debía establecer los hechos materia de la prueba de manera clara y expresa. Por consiguiente, el Despacho coincide con el Tribunal Administrativo de Casanare en cuanto a que la referida demandada no cumplió con el requisito de enunciar el objeto de los testimonios (...).
TESTIGO TÉCNICO / NEGACIÓN DE LA PRÁCTICA DEL TESTIMONIO TÉCNICO / TESTIMONIO TÉCNICO / IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / IMPROCEDENCIA DEL DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL / SUJETOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL
Problema jurídico:
¿Se cumplen los requisitos para el decreto de la declaración del testigo técnico solicitado por la parte demandada?
Respuesta al problema jurídico: No
En relación con la profesional (...), ASMETA, tanto en la solicitud de pruebas como en el recurso de apelación, indicó que esta declararía como testigo técnico para refutar el Informe de Consultoría No. 232 de 2020 ya que con base en este la parte actora fundamentó el incumplimiento de esta entidad. En cuanto a esa solicitud, el Despacho encuentra que la señora (...) [DFG] no es un testigo técnico comoquiera que (...) para ser un testigo técnico, además de tener conocimiento científico, técnico o artístico relacionado con la controversia, el declarante debe haber presenciado los hechos y, la entidad accionada no acreditó ese requisito, esto es, que la mencionada estuviera involucrada de alguna forma con la ejecución del contrato interadministrativo objeto del presente medio de control. Además, con esta prueba la referida demandada pretende que un tercero explique conceptos técnicos para demostrar la hipótesis en la que esta sustenta su defensa; finalidad que, de acuerdo con la jurisprudencia expuesta, no es la de la declaración de un testigo técnico dado que la permisión excepcional para que el testigo exponga conceptos técnicos tiene como propósito lograr el entendimiento de los hechos que a él le constan; de manera que, la accionada utiliza la figura del testigo técnico para introducir una opinión especializada para lo que la legislación procesal estableció otra clase de prueba: la pericial. En consecuencia, el Despacho encuentra conforme la decisión del tribunal de primera instancia de negar el testimonio de la profesional.
CONCEPTO TÉCNICO / ALCANCE DEL DICTAMEN PERICIAL / CARACTERÍSTICAS DEL DICTAMEN PERICIAL / CONCEPTO DE DICTAMEN PERICIAL / TRÁMITE DEL DICTAMEN PERICIAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA PERICIAL / REQUISITOS DEL DICTAMEN PERICIAL / PRUEBA PERICIAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / MEDIOS DE PRUEBA / PRUEBA DOCUMENTAL / PROCEDENCIA DE LA PRUEBA PERICIAL
Problema jurídico:
¿El Juez puede adecuar el elemento de prueba aportado, denominado concepto técnico y financiero sobre la ejecución y liquidación del contrato interadministrativo, a un dictamen pericial e incorporarlo al proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l archivo titulado “concepto técnico y financiero sobre la ejecución y liquidación del contrato interadministrativo N 103.14.07000304 del 16 de octubre del año 2018, aportado por ASMETA como prueba documental, realmente constituye un dictamen pericial puesto que, en este, la contadora que lo elaboró analizó los pagos realizados por el municipio de Monterrey con ocasión del referido contrato, indicó que la contratista demandada cumplió con las actividades a su cargo y realizó valoraciones sobre la liquidación del contrato. Sin embargo, el Despacho discrepa del Tribunal sobre la imposibilidad del juez de adecuar el elemento de prueba aportado o solicitado al medio probatorio que corresponda e incorporarlo como tal al proceso. Tomando en consideración las facultades oficiosas con las que cuenta el juez en materia de pruebas y que, expresamente, la ley lo faculta a: i) adecuar un recurso improcedente, interpuesto oportunamente, al que proceda (artículo 318 CPG), ii) adecuar el medio de control a las pretensiones de la demanda (artículo 137 CPACA) y iii) adecuar el trámite de la demanda cuando la parte actora haya indicado una vía procesal inadecuada (artículo 171 CPACA y 90 CGP), el Despacho considera que el juez también tiene la facultad de adecuar el medio de prueba cuando la parte haya errado en el nombre de esta. Además, conforme a lo dispuesto en el artículo 228 del CGP, contrario a lo afirmado por el tribunal de primera instancia, no hay lugar a realizar un traslado del dictamen a la parte contraria antes de la audiencia inicial ya que, de acuerdo con la citada norma, este se corre en “la providencia que lo ponga en conocimiento”, es decir, que como la audiencia inicial es la primera oportunidad procesal en la que el magistrado se pronuncia sobre el decreto de las pruebas, en aquella, si considera el dictamen aportado pertinente, útil y conducente, luego de tenerlo como prueba, debe correr traslado de este a la parte contraria, de manera que no hay vulneración de los derechos de contradicción y de defensa. En ese orden de ideas, el Despacho considera que no procedía negar la incorporación del dictamen pericial aportado por ASMETA por las razones expuestas por el Tribunal Administrativo de Casanare. Así las cosas, el Despacho revocará parcialmente la decisión recurrida (...), dado que procedía adecuar a un dictamen pericial el archivo denominado “Concepto técnico y
financiero sobre la ejecución y liquidación del contrato interadministrativo (...) aportado como prueba documental (...).
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 137, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 171, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 228, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 318, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 90

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto. 2024-08-08. C.P. JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS. Rad. 85001233300020210014301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020210014301-71388-auto-interlocutorio).
