---
clave: "consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la repetición es asunto de expresa previsión constitucional"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-04"
radicado: "85001233300020130020401"
numero: "54314"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la repetición es asunto de expresa previsión constitucional

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-04
- **Radicado:** 85001233300020130020401
- **Número interno:** 54314
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** -EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** JUAN CARLOS NIUSTES DIAZ, MIGUEL ZUÑIGA BURITICA, CARLOS CASTILLA SANCHEZ, LEISON ENRIQUE JULIO AGUIRRE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/85001233300020130020401/5A37E36F4B466D67B127726424CC4B85190649C0193B1290A32A32F7F5B69723/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=850012333000201300204011100103

## Problema jurídico

¿Cuáles son los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿El ordenamiento jurídico permite que el deudor pueda valerse de cualquier medio de prueba legalmente válido para acreditar el pago de la condena en la acción de repetición?
- ¿Se acreditó el pago de la condena con documentos de naturaleza pública?
- ¿Se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza de los miembros del Ejército en el operativo militar que dé lugar a la prosperidad de la acción de repetición?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 678 de 2001
- Constitución Política

## Extracto

La repetición es asunto de expresa previsión constitucional, en tanto el artículo 90 Superior prescribe que si Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente, pero solo cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, calificación que denota un calificado error de conducta de un agente estatal generador del daño antijurídico que ha conducido a la condena al Estado. Para la determinación del régimen legal aplicable al caso, la Sala tiene en cuenta que la situación cuestionada de los demandados no es otra que la muerte del joven… . En esas condiciones, para la época de los hechos ya estaba vigente la Ley 678 de 2001, bajo la cual deben analizarse tanto los aspectos formales como sustanciales del presente caso.

## Síntesis temática

El contratista puede valerse de cualquier medio legalmente válido para acreditar el pago de la condena en la acción de repetición, conforme a la libertad probatoria consagrada en el Código Civil y recogida en el Código de Procedimiento Civil y el Código General del Proceso. Desde 2013, la corporación ha reiterado que los documentos expedidos por entidades públicas tienen plena validez y capacidad probatoria como documentos públicos, salvo tacha de falsedad o contradicción probatoria por parte de la contraparte. Esto implica que el contratista puede presentar documentos de naturaleza pública para acreditar el pago, sin necesidad de medios adicionales de prueba, siempre que la contraparte no logre demostrar su falsedad o contradicción.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE REPETICIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA, PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, OBLIGATORIEDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONDENA CONTRA EL ESTADO, CULPA GRAVE, DOLO, CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL, ACTUACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO, PAGO DE LA CONDENA, PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PAZ Y SALVO DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, LIBERTAD PROBATORIA, CONDUCENCIA DE LA PRUEBA, CONCEPTO DE CONDUCENCIA DE LA PRUEBA, ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ, PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA, ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA, DOCUMENTO PÚBLICO, CONTENIDO DEL DOCUMENTO PÚBLICO, VALIDEZ DEL DOCUMENTO PÚBLICO, VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PÚBLICO, PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO, TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO, OPORTUNIDAD PARA LA TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO, PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA, REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, AGENTE DEL ESTADO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, REQUISAS, OPERATIVO MILITAR, ENFRENTAMIENTO ARMADO, MUERTE DE CIVIL EN ENFRENTAMIENTO ARMADO, CAUSA GENERADORA DEL DAÑO, ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA, SENTENCIA CONDENATORIA, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONCEPTO DE DOLO, CONCEPTO DE CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN LEGAL, PRESUNCIÓN DE DOLO, PRESUNCIÓN DE CULPA, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, CARGA DE LA PRUEBA, ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA, APLICACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, EFECTOS DE LA CARGA DE LA PRUEBA, REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, USO DE LA FUERZA PÚBLICA, PROPORCIONALIDAD DEL USO DE LA FUERZA PÚBLICA, USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, DAÑO CAUSADO A CIVIL CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, DAÑO CAUSADO CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, USO RESTRINGIDO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CUASADO EN EL EJERCICIO DE ACTIVIDAD LEGÍTIMA, MUERTE DE CIVIL, DAÑO CAUSADO POR OPERATIVO MILITAR

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Deben desestimarse las pretensiones de la demanda, en relación con los señores.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160010600-57486-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020010010901-68045-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se demostró que hubo errores durante la atención al paciente](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001313301320100019202-61703-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio de la acción de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019980076601-48710-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / OBLIGATORIEDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CULPA GRAVE / DOLO / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL / ACTUACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO / PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
La repetición es asunto de expresa previsión constitucional, en tanto el artículo 90 Superior prescribe que si Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente, pero solo cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, calificación que denota un calificado error de conducta de un agente estatal generador del daño antijurídico que ha conducido a la condena al Estado. Para la determinación del régimen legal aplicable al caso, la Sala tiene en cuenta que la situación cuestionada de los demandados no es otra que la muerte del joven (…). En esas condiciones, para la época de los hechos ya estaba vigente la Ley 678 de 2001, bajo la cual deben analizarse tanto los aspectos formales como sustanciales del presente caso. En desarrollo del artículo 90 superior indicado, la Ley en mención establece que es patrimonialmente responsable frente a la administración quien: (i) tenga la condición de servidor, ex servidor estatal o particular investido de función pública, (ii) y a causa de su conducta sea dolosa o gravemente culposa, (iii) hubiere dado lugar al reconocimiento de una indemnización, (iv) cuyo pago se haga en virtud de una sentencia judicial condenatoria, conciliación y otra forma de terminación de un conflicto.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001
PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAZ Y SALVO DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / LIBERTAD PROBATORIA / CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / CONCEPTO DE CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ / PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA
Problema jurídico:
¿El ordenamiento jurídico permite que el deudor pueda valerse de cualquier medio de prueba legalmente válido para acreditar el pago de la condena en la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
En términos generales, el pago implica el cumplimiento concreto de una obligación a cargo de un deudor y consiste en la ejecución de la prestación (artículo 1626 Código Civil), esto es, de una conducta positiva o de abstención -de dar, hacer o no hacer- que goza de relevancia jurídica, dada la capacidad extintiva del vínculo obligacional (artículo 1625 Ibídem) que una persona puede adquirir bien por concurso de su voluntad, por la causación de un daño a otro o por el apremio de la ley (artículo 1494 del Código Civil). El Código Civil no establece un modo o tarifa legal para probar el pago de una obligación y a pesar de que a tal efecto y en sus normas se refiere a la “carta de pago” (artículos 1628, 1653, 1654 y 1669), que es la declaración documental del acreedor de haber sido satisfecho, en el artículo 1757 consagró la libertad de las partes para acudir a cualquier medio legalmente válido, a fin de acreditar ese acto extintivo de obligaciones, postura que fue recogida y adoptada por el Código de Procedimiento Civil (artículo 175) y que se mantiene vigente aún hoy con el Código General del Proceso (artículo 165). Por tanto, la “carta de pago”, recibo o paz y salvo, no deja de ser una prueba que, por su contundencia, tiene la capacidad de acreditar el pago o solución de una obligación, pero como se dijo, no es la única, dado que el ordenamiento jurídico permite que el deudor pueda valerse de cualquier medio legalmente válido para tal fin y, en consecuencia, en tanto al juez (…) debe valerse de los medios allegados y valorarlos conjuntamente al amparo de la sana crítica y la objetividad probatoria para fundar su decisión, según lo dictan el Código de Procedimiento Civil (artículo 187) y el Código General del Proceso (artículo 176).
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 175, 187, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 165, 176, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1625, 1626, 1628, 1653, 1654, 1669, 1757
PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / DOCUMENTO PÚBLICO / CONTENIDO DEL DOCUMENTO PÚBLICO / VALIDEZ DEL DOCUMENTO PÚBLICO / VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PÚBLICO / PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO / TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / OPORTUNIDAD PARA LA TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA
Problema jurídico:
¿Se acreditó el pago de la condena con documentos de naturaleza pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
[D]esde 2013, esta Corporación vino a revisar (…) que, si bien los documentos que allegaban las entidades públicas a los estrados judiciales eran expedidos por ellas mismas, tenían plena validez y capacidad probatoria, toda vez que la naturaleza de quien lo expedía hacía que se tratara de documentos públicos de aquellos mismos que el artículo 251 del Código de Procedimiento Civil contempla como probatoriamente válidos. Así, los documentos y certificaciones expedidas por los funcionarios descritos en el artículo 262 ibídem, esto es, aquellos provenientes de los jueces, los notarios, los registradores o los directores de las oficinas públicas y los funcionarios de estas últimas que por ley o reglamento tuvieran asignados como función la expedición de dichos documentos, ostentan la naturaleza de públicos y tienen capacidad probatoria, sin perjuicio de la tacha de falsedad o contradicción probatoria que en su contra pueda elevar la parte contra quien se aducen. Debe dejarse claro que los documentos que allegue el interesado para acreditar el pago se hallan a disposición de la parte contra quien se aducen y, por ende, es a ella a quien le incumbe probar o, por lo menos, controvertir su contenido público, por los medios probatorios pertinentes; así, si existen documentos que emanan de un funcionario competente no hay razón que demande con apremio al juez para que dude de su contenido y, entonces, pretenda un medio de prueba adicional para corroborar el pago. No obstante lo anterior, es pertinente advertir que los documentos expedidos por el servidor público solo serán una prueba definitiva cuando habiendo estado a disposición de la parte contraria, no han sido objetados o tachados de falsos. Así, con los documentos antes relacionados, y en tanto la parte demandada no los controvirtió, la Sala tiene acreditado que el Ejército Nacional pagó la suma referida (…), correspondiente al cumplimiento de la sentencia también ya indicada. En línea con lo anterior, esta Sala encuentra probado el pago de la condena y, por esa razón, procede a estudiar los restantes aspectos de la apelación.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 251, 262
AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL / REQUISAS / OPERATIVO MILITAR / ENFRENTAMIENTO ARMADO / MUERTE DE CIVIL EN ENFRENTAMIENTO ARMADO / CAUSA GENERADORA DEL DAÑO / ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / SENTENCIA CONDENATORIA / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿Se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza de los miembros del Ejército en el operativo militar que dé lugar a la prosperidad de la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]i bien las probanzas resultaron suficientes para declarar la responsabilidad patrimonial del Estado dentro del proceso de reparación directa, no acontece lo mismo para construir un juicio de imputación en sede de acción de repetición contra los militares involucrados en la muerte del señor (…) acá demandados y mucho menos para acreditar la conducta supuestamente gravemente culposa de tales agentes, pues lo cierto es que de acuerdo con las pruebas allegadas, sólo se probó por parte de la entidad demandante, que el señor (…) murió en medio de un operativo militar, respecto del cuál la propia jurisdicción penal militar se abstuvo de dictar medida de aseguramiento, al concluir que ese deceso se presentó en medio de una confrontación bélica y que actuaron en legítima defensa. (…) [P]ara estudiar la responsabilidad patrimonial de los agentes estatales se requiere previamente que exista certeza de que fueron ellos y no otros los que accionaron las armas que dispararon los proyectiles que le significaron la muerte a la víctima, razón por la cual la providencia apelada será revocada en lo que a ellos tres respecta, por las razones que se han dejado expuestas en esta sentencia.
FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE DOLO / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / CARGA DE LA PRUEBA / ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA / APLICACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / EFECTOS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Es deber de la entidad que pretende la repetición de lo pagado, expresar la causal que consagra la presunción de dolo o culpa grave en que se basa su demanda, y probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Ley 678 de 2001 se ocupó de regular los aspectos sustanciales de la repetición y al efecto no sólo previó lo relativo al objeto, noción, finalidades y deber de ejercicio de esta acción, sino que, además, al tratar el presupuesto del dolo y culpa grave con las que se califica la conducta del agente, consagró en sus artículos 5 y 6 una serie de “presunciones legales”, con incidencia en la carga de la prueba, que resultan aplicables a las conductas ocurridas en vigencia de dicha norma sustantiva. Tales presunciones corresponden a las denominadas iuris tantum, esto es, pueden ser desvirtuadas probatoriamente, por lo que no se constituyen, por tanto, en un juicio anticipado del legislador sobre la responsabilidad patrimonial del demandado, sino en herramientas que permiten facilitar la actividad probatoria e involucran al demandado en la carga demostrativa, con la finalidad de que sea posible establecer la verdad material. Así las cosas, es deber de la entidad que pretende la repetición de lo pagado, no solo expresar la causal que consagra la presunción de dolo o culpa grave en que se basa su demanda, sino también la de probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos.
NOTA DE RELATORÍA:
La Corte Constitucional, además de estimar que las presunciones legales tienden a corregir la desigualdad material frente al acceso a la prueba, ha recabado acerca de que no pueden comprometer el debido proceso. Al respecto ver: Corte Constitucional, sentencia de unificación 354 del 26 de agosto de 2020, M. P. Luis Guillermo Guerrero Pérez.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, 6
CULPA GRAVE / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / USO DE LA FUERZA PÚBLICA / PROPORCIONALIDAD DEL USO DE LA FUERZA PÚBLICA / USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / DAÑO CAUSADO A CIVIL CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / DAÑO CAUSADO CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / USO RESTRINGIDO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CUASADO EN EL EJERCICIO DE ACTIVIDAD LEGÍTIMA / MUERTE DE CIVIL / MUERTE DE CIVIL EN ENFRENTAMIENTO ARMADO / DAÑO CAUSADO POR OPERATIVO MILITAR / OPERATIVO MILITAR / CAUSA GENERADORA DEL DAÑO
Problema jurídico:
¿La muerte del civil en el enfrentamiento armado entre los militares y el grupo subversivo es imputable a los miembros del Ejército a título de culpa grave?
Respuesta al problema jurídico: No
[O]bserva la Sala que la actora ha endilgado al demandado una actuación gravemente culposa, y para ello se ha apoyado en la presunción consagrada en el numeral 1 del artículo 6 de la Ley 678 de 2001. De otra parte, por estar en el centro del debate, la Sala considera pertinente aclarar que, la culpa grave que se imputa a la parte pasiva, referida al uso excesivo de la fuerza y omisión de cuidado en el uso de armas, en términos conceptuales, solo puede presentarse como una conducta ausente del aspecto volitivo, esto es, del querer del servidor estatal, pues a pesar de que este pueda llegar a ser consciente sobre su actuar, a no dudarlo está desligado de la disposición de cometer un hecho ajeno a las finalidades del servicio prestado o permitir que un tercero atente contra una persona. De las pruebas debidamente aportadas al expediente, ninguna apunta a señalar una atribución por dolo del demandado. (…) [A]l margen de lo concluido en el proceso de reparación directa respecto de la responsabilidad patrimonial del Ejército Nacional, según las pruebas allegadas a este proceso de repetición, emitidas y allegadas por esa misma entidad demandante, el deceso del señor (…) se dio en un enfrentamiento con un grupo subversivo. Para que se predique una culpa grave tiene que acreditarse la violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho ya que este requisito es un elemento fundamental en su análisis, toda vez que siendo propio de la naturaleza humana errar, la ocurrencia de esas equivocaciones no puede descartarse. Se afirma de esta manera que la simple falla del servidor no es fuente de responsabilidad, pues para una conclusión contraria, se exige que el desatino sea de aquellos que no pueden excusarse y que quien en él incurre no pueda ofrecer motivo o pretexto válido que sirva para disculparlo.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-03-04. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 85001233300020130020401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-sentencia).
