---
clave: "consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-aclaracion-voto"
titulo: "Acción de repetición: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-04-19"
radicado: "85001233300020130020401"
numero: "54314"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-aclaracion-voto"
---

# Acción de repetición: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-04-19
- **Radicado:** 85001233300020130020401
- **Número interno:** 54314
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** -EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** JUAN CARLOS NIUSTES DIAZ, MIGUEL ZUÑIGA BURITICA, CARLOS CASTILLA SANCHEZ, LEISON ENRIQUE JULIO AGUIRRE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/85001233300020130020401/70CB804CE723FBF3CF4A787971EA6FC2F32AB82A6748B9A614136234469B57AE/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=850012333000201300204011100103

## Problema jurídico

¿En eventos de daños graves dentro del marco del conflicto armado son procedentes las pruebas indirectas y las pruebas indiciarias para acreditar la responsabilidad?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Estimo pertinente aclarar mi posición sobre la prueba de la causalidad en los procesos de repetición. La razón de mi aclaración se deriva de la forma como se abordó el estudio de dicho requisito en el presente asunto, por cuanto considero que el requisito de que el agente o exagente demandado hubiese cometido el daño antijurídico por el cual resultó condenado el Estado no se desprende únicamente de medios de prueba directos, como se sostiene en la aludida providencia, sino que dicha circunstancia también se puede acreditar indiciariamente -medio de prueba indirecto-, partiendo de la existencia de los hechos debidamente acreditados en el proceso y de los cuales, con apoyo en la lógica y las reglas de la experiencia, se deducen determinadas consecuencias.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE REPETICIÓN, CARGA DE LA PRUEBA, ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA, APLICACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA, REQUISITOS DE CARGA DE LA PRUEBA, ACREDITACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO, NEXO DE CAUSALIDAD, PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD, PRUEBA INDIRECTA, APRECIACIÓN DEL INDICIO, INDICIO, PRUEBA INDICIARIA, VALOR PROBATORIO DEL INDICIO, VALORACIÓN DE LA PRUEBA INDICIARIA, CONFLICTO ARMADO, CONFLICTO ARMADO INTERNO

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la repetición es asunto de expresa previsión constitucional](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130035301-58839-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no puede el juez de segunda instancia pronunciarse sobre aspectos no cuestionados en el recurso de apelación o sobre argumentos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300120150080501-72513-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza del fiscal al imponer la medida de aseguramiento de detención preventiva](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233100020130000801-64510-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE REPETICIÓN / CARGA DE LA PRUEBA / ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA / APLICACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / REQUISITOS DE CARGA DE LA PRUEBA / ACREDITACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / NEXO DE CAUSALIDAD / PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD / PRUEBA INDIRECTA / APRECIACIÓN DEL INDICIO / INDICIO / PRUEBA INDICIARIA / VALOR PROBATORIO DEL INDICIO / VALORACIÓN DE LA PRUEBA INDICIARIA / CONFLICTO ARMADO / CONFLICTO ARMADO INTERNO
Problema jurídico:
¿En eventos de daños graves dentro del marco del conflicto armado son procedentes las pruebas indirectas y las pruebas indiciarias para acreditar la responsabilidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]stimo pertinente aclarar mi posición sobre la prueba de la causalidad en los procesos de repetición. La razón de mi aclaración se deriva de la forma como se abordó el estudio de dicho requisito en el presente asunto, por cuanto considero que el requisito de que el agente o exagente demandado hubiese cometido el daño antijurídico por el cual resultó condenado el Estado no se desprende únicamente de medios de prueba directos, como se sostiene en la aludida providencia, sino que dicha circunstancia también se puede acreditar indiciariamente -medio de prueba indirecto-, partiendo de la existencia de los hechos debidamente acreditados en el proceso y de los cuales, con apoyo en la lógica y las reglas de la experiencia, se deducen determinadas consecuencias. No se trata de presumir la responsabilidad del funcionario o de relevar a la entidad de probar la gravedad de la conducta del demandado -a título de culpa grave o de dolo-, pues, como lo ha sostenido la Sección Tercera de esta Corporación, en casos como el aquí analizado -relacionados con el conflicto armado-, en los que se advierten serias dificultades para identificar a los autores materiales del daño, la prueba indiciaria resulta idónea para determinar si hubo algún grado de participación de los funcionarios del Estado. (…) Así, pese a que en este asunto existe prueba directa de que la muerte del joven (…) se produjo por el disparo del señor (…), lo cierto es que no es la única forma de acreditar el nexo de causalidad entre el actuar del demandado y el daño antijurídico ocasionado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la prueba indirecta ver sentencia del 8 de febrero de 2012, Exp. 21521, C.P. Ruth Stella Correa Palacio, sentencia del 18 de febrero de 2022, Exp. 67486. C.P. María Adriana Marín.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-04-19. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 85001233300020130020401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020130020401-54314-aclaracion-voto).
