---
clave: "consejo_estado:providencia:85001233300020120027502-55074-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: no se acreditó vicio del consentimiento de la sociedad demandante en la transacción y condonación parcial de la deuda firmada"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-30"
radicado: "85001233300020120027502"
numero: "55074"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020120027502-55074-sentencia"
---

# Consejo de Estado: no se acreditó vicio del consentimiento de la sociedad demandante en la transacción y condonación parcial de la deuda firmada

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-30
- **Radicado:** 85001233300020120027502
- **Número interno:** 55074
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** SES SALUD S.A
- **Demandado:** CAPRESOCA E.P.S
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020120027502-55074-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/85001233300020120027502/D3D2F82F1DF09A0172189D5387864D2B1D14DD8284A0FB10159EA1B4F37DA1CA/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=850012333000201200275021100103

## Problema jurídico

¿Se acreditó vicio del consentimiento de la sociedad demandante en la transacción y condonación parcial de la deuda firmada por esta?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 663 de 1993, art. 115

## Extracto

Según lo probado, la demandante tuvo la opción de negociar un plazo con intereses para el pago total, pero la descartó por considerarla más riesgosa, lo que confirma que sí hubo voluntad libre de [la sociedad demandante] de condonar parte de la deuda con el propósito de recibir un pago pronto y evitar riesgos de pérdida de la acreencia; según lo probado ese fue el elemento que determinó su aceptación de la propuesta y no el error, la fuerza ni el dolo de la contraparte… . Se concluye, que no hay prueba que desvirtúe que la decisión de transigir y condonar parcialmente la deuda fue adoptada en forma libre y consciente por [la demandante] y, en consecuencia, los cargos de nulidad no prosperan; adicionalmente, en la demanda no se reclamó por desequilibrio económico, razón por la cual la Sala no se pronunciará sobre ese argumento de la apelación.

## Síntesis temática

Un acuerdo de pago en el que el acreedor condona una parte de la deuda para recibir un pago pronto puede tener la naturaleza de transacción, y su nulidad por vicio del consentimiento exige prueba de error, fuerza o dolo. La regla se sostiene en tres razones. La primera es que la demandante tuvo la opción de negociar un plazo con intereses para el pago total y la descartó por considerarla más riesgosa, lo que muestra una decisión libre y consciente de condonar parte de la deuda. La segunda es que no hay prueba que desvirtúe esa voluntad ni que el error, la fuerza o el dolo de la contraparte determinaran la aceptación. La tercera es que el desequilibrio económico invocado en la apelación no se alegó en la demanda, por lo que no puede analizarse de fondo. En consecuencia, la Sala confirma la sentencia de primera instancia que negó la nulidad. Como obiter dictum, la providencia precisa que el acuerdo tiene efectos de cosa juzgada respecto de la controversia que se pretendía precaver. El documento no indica que modifique un precedente.

## Descriptores temáticos

VALORACIÓN DE LA PRUEBA, RETRACTACIÓN DE LA PARTE DEMANDANTE, COBRO DEL INTERÉS MORATORIO, DETERMINACIÓN DEL PLAZO, PLAZO DE LAS OBLIGACIONES COMERCIALES, PAGO TOTAL, RIESGOS EN OPERACIONES CON DERIVADOS FINANCIEROS, CONSENTIMIENTO, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD, PROCEDENCIA DE LA CONDONACIÓN, FUNDAMENTO DE LA CONDONACIÓN, PAGO DE OBLIGACIONES PENDIENTES, DESVALORIZACIÓN DE LAS ACREENCIAS, ACEPTACIÓN DE LA OFERTA, ACEPTACIÓN DE LA TRANSACCIÓN, INDUCCIÓN AL ERROR, FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO, AUSENCIA DEL DOLO, FALTA DE PRUEBA, EFECTOS DE LA TRANSACCIÓN, IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD, CONTENIDO DE LA DEMANDA, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN, CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA, DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA, INEXISTENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO, ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO, ACUERDO DE PAGO, CONTRATO DE TRANSACCIÓN, ELEMENTOS DEL CONTRATO DE TRANSACCIÓN, EFECTOS DE LA COSA JUZGADA, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, EXAMEN DE FONDO, LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, OMISIÓN DE MEDIOS DE IMPUGNACIÓN, RECLAMACIÓN ECONÓMICA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE NULIDAD, DECISIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS, PRINCIPIO DE CLARIDAD, FINALIDAD DE LA TRANSACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA TRANSACCIÓN, RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA, EXISTENCIA DE LA INDUCCIÓN AL ERROR, LIQUIDACIÓN DE LA EPS, PARTE DEMANDADA, CONCILIACIÓN FRAUDULENTA, INSOLVENCIA FRAUDULENTA, VERACIDAD DE LOS ESTADOS FINANCIEROS, SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD, ACCIÓN REVOCATORIA, HABILITACIÓN DE LA ADMINISTRADORA DEL RÉGIMEN SUBSIDIADO DE SALUD, FACULTAD DE TOMA DE POSESIÓN DE LA ENTIDAD VIGILADA, INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN EPS, MARGEN DE SOLVENCIA DE LA EPS, PROCESO DE LIQUIDACIÓN FORZOSA ADMINISTRATIVA, INTERPRETACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO, PROCESO LIQUIDATORIO, ACREEDORES EN PROCESO LIQUIDATORIO, IGUALDAD EN PROCESO LIQUIDATORIO, PRELACIÓN DE CRÉDITO, RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR, DERECHO DE INSOLVENCIA, PROCESO DE INSOLVENCIA, CLASES DE RIESGO, CLASES DE RIESGO DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL, ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS, CLASES DE CONDONACIÓN, PARTES DEL CONTRATO, PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA, OBLIGACIONES DE LA EPS, RESPONSABILIDAD DE LA EPS, PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE SALUD, BENEFICIARIO DEL RÉGIMEN SUBSIDIADO DE SALUD, FALLA DEL SERVICIO DE PAGO DE OBLIGACIONES, DERECHO LITIGIOSO, ALCANCE DE LA COSA JUZGADA, SOLICITUD DE NULIDAD, VICIOS DEL CONSENTIMIENTO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, SENTENCIA ADVERSA, CONDUCTAS PROCESALES, CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE, OMISIÓN DEL RECURSO JUDICIAL, DECISIONES DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO, APLICACIÓN DE LA NORMA, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, DECISIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la acción de repetición se presentó por fuera del término](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020020204501-62493-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: ahora, como la demanda se presentó el 4 de agosto de 2017](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020170040801-67486-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia Unificación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019990215101-39121-sentencia-unificacion.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la liquidación bilateral es una actuación posterior a la terminación normal o anormal](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020180020601-65483-sentencia.md)

## Texto del documento

VALORACIÓN DE LA PRUEBA / RETRACTACIÓN DE LA PARTE DEMANDANTE / COBRO DEL INTERÉS MORATORIO / DETERMINACIÓN DEL PLAZO / PLAZO DE LAS OBLIGACIONES COMERCIALES / PAGO TOTAL / RIESGOS EN OPERACIONES CON DERIVADOS FINANCIEROS / CONSENTIMIENTO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / PROCEDENCIA DE LA CONDONACIÓN / FUNDAMENTO DE LA CONDONACIÓN / PAGO DE OBLIGACIONES PENDIENTES / DESVALORIZACIÓN DE LAS ACREENCIAS / ACEPTACIÓN DE LA OFERTA / ACEPTACIÓN DE LA TRANSACCIÓN / INDUCCIÓN AL ERROR / FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO / AUSENCIA DEL DOLO / FALTA DE PRUEBA / EFECTOS DE LA TRANSACCIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD / CONTENIDO DE LA DEMANDA / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Se acreditó vicio del consentimiento de la sociedad demandante en la transacción y condonación parcial de la deuda firmada por esta?
Respuesta al problema jurídico: No
[S]egún lo probado, la demandante tuvo la opción de negociar un plazo con intereses para el pago total, pero la descartó por considerarla más riesgosa, lo que confirma que sí hubo voluntad libre de [la sociedad demandante] de condonar parte de la deuda con el propósito de recibir un pago pronto y evitar riesgos de pérdida de la acreencia; según lo probado ese fue el elemento que determinó su aceptación de la propuesta y no el error, la fuerza ni el dolo de la contraparte […]. [S]e concluye, que no hay prueba que desvirtúe que la decisión de transigir y condonar parcialmente la deuda fue adoptada en forma libre y consciente por [la demandante] y, en consecuencia, los cargos de nulidad no prosperan; adicionalmente, en la demanda no se reclamó por desequilibrio económico, razón por la cual la Sala no se pronunciará sobre ese argumento de la apelación.
CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA / FALTA DE PRUEBA / INEXISTENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / ACUERDO DE PAGO / CONTRATO DE TRANSACCIÓN / ELEMENTOS DEL CONTRATO DE TRANSACCIÓN / EFECTOS DE LA COSA JUZGADA / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / EXAMEN DE FONDO / CONTENIDO DE LA DEMANDA / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / OMISIÓN DE MEDIOS DE IMPUGNACIÓN / RECLAMACIÓN ECONÓMICA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE NULIDAD
OBITER DICTUM
La Sala confirmará la decisión de primera instancia porque no hay prueba de los vicios del consentimiento alegado; los demás argumentos del recurso no prosperan porque lo pactado por las partes con el nombre de “acuerdo de pago” corresponde materialmente un contrato de transacción y tiene efectos de cosa juzgada respecto de la controversia que con su firma se pretendía precaver; en todo caso, el desequilibrio económico invocado en la alzada no puede analizarse de fondo porque no fue alegado en la demanda y las partes liquidaron bilateralmente los contratos […] mediante actas que no fueron cuestionadas en esta actuación, por lo que reclamos adicionales a lo allí acordado no pueden prosperar.
DECISIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS / PRINCIPIO DE CLARIDAD / FINALIDAD DE LA TRANSACCIÓN / EFECTOS DE LA TRANSACCIÓN / PROCEDENCIA DE LA TRANSACCIÓN / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / EXISTENCIA DE LA INDUCCIÓN AL ERROR / LIQUIDACIÓN DE LA EPS / ACUERDO DE PAGO / FALTA DE PRUEBA / PARTE DEMANDADA / CONCILIACIÓN FRAUDULENTA / INSOLVENCIA FRAUDULENTA / VERACIDAD DE LOS ESTADOS FINANCIEROS / SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD / ACCIÓN REVOCATORIA / HABILITACIÓN DE LA ADMINISTRADORA DEL RÉGIMEN SUBSIDIADO DE SALUD / FACULTAD DE TOMA DE POSESIÓN DE LA ENTIDAD VIGILADA / INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN EPS / MARGEN DE SOLVENCIA DE LA EPS
OBITER DICTUM
[D]el análisis de la decisión de la asamblea general de accionistas queda en evidencia que existía plena claridad […] sobre el objeto de la transacción, su alcance y efecto jurídico. En el recurso de alzada se insiste en que Capresoca EPS la indujo a error al indicarle que era inminente su liquidación […], circunstancia en ausencia de la cual no habría firmado el acuerdo; no obstante, no hay prueba de que la parte demandada hubiera obrado de manera fraudulenta, dolosa o con engaño respecto de su situación financiera y jurídica; por el contrario, está acreditado que […] la Superintendencia Nacional de Salud revocó la habilitación de Capresoca EPS demandada para operar como administradora del régimen subsidiado en salud, ordenó la toma de posesión forzosa administrativa en los términos del artículo 115 del Estatuto Orgánico del Sistema Financiero, separó a su representante legal y designó un agente interventor, de donde resulta ser cierto el argumento de que estaba intervenida y en situación financiera irregular ya que incumplió los márgenes de solvencia requeridos para su operación.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 663 DE 1993 - ARTÍCULO 115
PROCESO DE LIQUIDACIÓN FORZOSA ADMINISTRATIVA / INTERPRETACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO / PROCESO LIQUIDATORIO / ACREEDORES EN PROCESO LIQUIDATORIO / IGUALDAD EN PROCESO LIQUIDATORIO / PRELACIÓN DE CRÉDITO / RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR / DERECHO DE INSOLVENCIA / PROCESO DE INSOLVENCIA / CLASES DE RIESGO / CLASES DE RIESGO DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL / ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS / DECISIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS / CLASES DE CONDONACIÓN / FUNDAMENTO DE LA CONDONACIÓN
OBITER DICTUM
Igual situación ocurre respecto de las posibles consecuencias de la liquidación forzosa, ya que están previstas en la ley y era cierto que en caso de imponerse la liquidación todos los acreedores, incluido [la demandante], habrían de someterse al trámite correspondiente y a la prelación de créditos, por consiguiente, el hecho de que la deudora pusiera de presente tal circunstancia durante la negociación no constituye un hecho de fuerza atribuible a la deudora; las posibilidades de liquidación o eventual insolvencia […] eran un riesgo conocido y cierto que la apelante decidió no asumir, tal como quedó plasmado en el acta de la asamblea general de accionistas […] en la que consta que los socios aceptaron la opción de condonación de deuda y pago a 60 días.
PARTES DEL CONTRATO / PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA / OBLIGACIONES DE LA EPS / RESPONSABILIDAD DE LA EPS / PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE SALUD / BENEFICIARIO DEL RÉGIMEN SUBSIDIADO DE SALUD / CLASES DE CONDONACIÓN / PROCEDENCIA DE LA CONDONACIÓN / FALLA DEL SERVICIO DE PAGO DE OBLIGACIONES / CONTRATO DE TRANSACCIÓN / ELEMENTOS DEL CONTRATO DE TRANSACCIÓN / DERECHO LITIGIOSO / ALCANCE DE LA COSA JUZGADA / SOLICITUD DE NULIDAD / VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
OBITER DICTUM
[S]e evidencia que las partes discutían el pago de obligaciones dinerarias a cargo de Capresoca EPS por servicios de salud prestados por [la sociedad demandante] a sus afiliados del régimen subsidiado de salud y, que para zanjar las diferencias acordaron que esta última condonaría 50% de la deuda con el fin de recibir el pronto pago, acuerdo de voluntades que se enmarca dentro de las características del contrato nominado de transacción en tanto tuvo como efecto precaver un eventual litigio y, en tal virtud, alcance de cosa juzgada respecto de este. Aunque lo anterior no es óbice para que pueda alegarse su nulidad con fundamento en vicios del consentimiento y, en consecuencia, que pueda analizarse el cargo de nulidad planteado; sin embargo, su no prosperidad daría lugar al fracaso de las pretensiones.
CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / SENTENCIA ADVERSA / CONDUCTAS PROCESALES / CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE / OMISIÓN DEL RECURSO JUDICIAL / DECISIONES DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DE LA NORMA / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / DECISIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
OBITER DICTUM
La norma aplicable para resolver sobre costas es el artículo 188 del CPACA de acuerdo con el cual le corresponde asumirlas a la parte vencida con independencia de su conducta procesal, sin embargo, la actora no apeló la decisión del a quo que denegó las de primera instancia, por lo cual hay lugar a mantener dicha determinación; con todo, en aplicación de la referida norma hay lugar a imponer las costas de segunda instancia a la parte vencida. Se fijan agencias en derecho en el 2,5% del valor de las pretensiones, suma que no excede el tope establecido para las agencias en derecho en segunda instancia de asuntos que se tramitan ante esta jurisdicción.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-03-30. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 85001233300020120027502. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020120027502-55074-sentencia).
