---
clave: "consejo_estado:providencia:81001233100020090003901-52300-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-09-07"
radicado: "81001233100020090003901"
numero: "52300"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:81001233100020090003901-52300-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-09-07
- **Radicado:** 81001233100020090003901
- **Número interno:** 52300
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** CONSTRUCCIONES Y SUMINISTROS LA VORAGINE
- **Demandado:** GOBERNACIÓN DE ARAUCA, A EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS PUBLICOS DE ARAUCA - EMSERPA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:81001233100020090003901-52300-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/81001233100020090003901/DCD91763C7F505549D6641869ACA053066BBFC02359E965EF20C15C29C19A9DD/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=810012331000200900039011100103

## Problema jurídico

¿En los contratos estatales regidos por el derecho privado, es aplicable la figura de mayores cantidades de obra de la Ley 80 de 1993?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Comparto la decisión, porque de la conducta contractual de la empresa de servicios públicos es posible concluir que hubo una modificación del contrato. Sin embargo, considero que el razonamiento no debió hacerse con la figura de mayores cantidades de obra, propia de la Ley 80 de 1993, pues el régimen del contrato es el derecho privado. Como lo ha afirmado esta Subsección respecto de los actos y contratos de las empresas de servicios públicos: “debe retomarse y dársele valor real al mensaje del legislador de 1994, esto es, debe tomarse en serio el régimen jurídico aplicable”.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS, MODIFICACIÓN DEL CONTRATO, MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA, DERECHO PRIVADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — La decisión impugnada será modificada para señalar que la condena decretada deberá ser pagada en favor de la sociedad demandante y el litisconsorte.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:81001233100020090003901-52300-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la elección de la modalidad de pago, o de remuneración de cada una de las obligaciones, implica una asignación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140085102-60777-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: debe emitirse pronunciamiento de fondo sobre los reparos efectuados contra de la sentencia de primera instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020160026502-72101-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: debe advertirse que el denominado impuesto de guerra no se creó con la Ley 1106 de 2006](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020120021701-54463-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / DERECHO PRIVADO
Problema jurídico:
¿En los contratos estatales regidos por el derecho privado, es aplicable la figura de mayores cantidades de obra de la Ley 80 de 1993?
Respuesta al problema jurídico: No
Comparto la decisión, porque de la conducta contractual de la empresa de servicios públicos es posible concluir que hubo una modificación del contrato. Sin embargo, considero que el razonamiento no debió hacerse con la figura de mayores cantidades de obra, propia de la Ley 80 de 1993, pues el régimen del contrato es el derecho privado. Como lo ha afirmado esta Subsección respecto de los actos y contratos de las empresas de servicios públicos: “debe retomarse y dársele valor real al mensaje del legislador de 1994, esto es, debe tomarse en serio el régimen jurídico aplicable”.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el régimen jurídico aplicable a los contratos con empresas de servicios públicos, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 19 de junio de 2019, rad. 39800, C. P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-09-07. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 81001233100020090003901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:81001233100020090003901-52300-aclaracion-voto).
