---
clave: "consejo_estado:providencia:76001233300020240013101-72928-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: no podía el juez de segunda instancia modificar, los criterios probatorios fijados por el juez de primera instancia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2026-10-05"
radicado: "76001233300020240013101"
numero: "72928"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020240013101-72928-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: no podía el juez de segunda instancia modificar, los criterios probatorios fijados por el juez de primera instancia

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2026-10-05
- **Radicado:** 76001233300020240013101
- **Número interno:** 72928
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CONSORCIO PUENTES PARA EL FUTURO
- **Demandado:** MUNICIPIO DE BUGALAGRANDE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020240013101-72928-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/76001233300020240013101/F352427E6A5548E52E65EF9232790B7C2AC5523F4F9FBD28AB0EC4004C19DD10/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=760012333000202400131011100103

## Regla de decisión

El juez de segunda instancia respeta el principio de non reformatio in pejus al mantener el monto de la condena fijado en primera instancia.

## Problema jurídico

¿Podía el juez de segunda instancia modificar, en perjuicio del apelante único, los criterios probatorios fijados por el juez de primera instancia para liquidar la condena en abstracto derivada del desequilibrio económico del contrato por los mayores costos asociados a la COVID-19?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Comparto la sentencia de la referencia, en cuando confirma la decisión de primera instancia que desestimó las pretensiones de desequilibrio económico del contrato alegado por el demandante, con excepción del derivado de los mayores costos asumidos por la pandemia de la COVID 19, el cual fue declarado por el Tribunal y mantenido por la Sala.

## Síntesis temática

El juez de segunda instancia respeta el principio de non reformatio in pejus al abstenerse de empeorar la situación del apelante único al resolver la liquidación de la condena en abstracto. En el salvamento parcial de voto, el consejero manifiesta su acuerdo con mantener el monto indemnizatorio fijado en primera instancia por los mayores costos derivados de la pandemia de la COVID 19, pero discrepa de la modificación introducida a los criterios probatorios del incidente de liquidación, argumentando que debió confirmarse íntegramente la providencia apelada al no configurarse presupuestos para alterarla en perjuicio del único recurrente conforme a las Leyes 1437 de 2011 y 1564 de 2012.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO, CONDENA EN ABSTRACTO, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN ABSTRACTO, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA NON REFORMATIO IN PEJUS, PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS, VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS, MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, MAYOR VALOR DE LOS COSTOS, COVID 19, APELANTE ÚNICO, REFORMA EN PERJUICIO DE APELANTE ÚNICO, PANDEMIA

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140030202-67394-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Procede la liquidación del contrato estatal en sede judicial ante la no liquidación del mismo ni bilateral ni unilateralmente.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020040545201-53727-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala confirmará la sentencia apelada porque](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001234000020170012901-68745-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Resulta procedente declarar infundado el impedimento presentado por el magistrado, por cuanto no se reúnen los elementos objetivos para la prosperidad de la causal invocada.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233100020010252502-72386-auto-interlocutorio-2025-10-17.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO / CONDENA EN ABSTRACTO / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN ABSTRACTO / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA NON REFORMATIO IN PEJUS / PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS / MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / MAYOR VALOR DE LOS COSTOS / COVID 19 / APELANTE ÚNICO / REFORMA EN PERJUICIO DE APELANTE ÚNICO / PANDEMIA
Problema jurídico:
¿Podía el juez de segunda instancia modificar, en perjuicio del apelante único, los criterios probatorios fijados por el juez de primera instancia para liquidar la condena en abstracto derivada del desequilibrio económico del contrato por los mayores costos asociados a la COVID-19?
Respuesta al problema jurídico: No
Comparto la sentencia de la referencia, en cuando confirma la decisión de primera instancia que desestimó las pretensiones de desequilibrio económico del contrato alegado por el demandante, con excepción del derivado de los mayores costos asumidos por la pandemia de la COVID 19, el cual fue declarado por el Tribunal y mantenido por la Sala. Asimismo, comparto la liquidación judicial del contrato y la decisión de mantener el monto de la condena fijado en primera instancia, en aplicación del principio de non reformatio in pejus. (...) No obstante, salvo parcialmente el voto respecto de la decisión de modificar los criterios fijados por el Tribunal para la liquidación de la condena en abstracto impuesta por dicho concepto y, en consecuencia, de la modificación que, en ese punto, se introdujo al numeral quinto de su parte resolutiva. (...) La providencia de la cual me aparto parcialmente señala, en el párrafo 55, que las pruebas del expediente “no acreditan los costos efectivamente asumidos por el Consorcio con ocasión de la implementación del protocolo”, razón por la cual la Sala “confirmará la decisión adoptada por el Tribunal respecto de este aspecto” (...) Sin embargo, a renglón seguido, considera necesario precisar el alcance de la condena en abstracto y los criterios que deben ser tenidos en cuenta para su liquidación (...). En particular, establece que, para determinar el monto indemnizable, no bastará que el demandante acredite la realización de las erogaciones efectivamente asumidas para implementar de los protocolos de bioseguridad (...) A mi juicio, la fijación de estas reglas excede las facultades que tenía la Sala para pronunciarse sobre el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, como apelante única, por las siguientes razones: (...) En lugar de precisar el alcance de la condena en abstracto ordenada por el Tribunal, lo que realidad hace la decisión mayoritaria es modificarla, pues introduce exigencias probatorias que el juez de primera instancia no estableció (...) Como se observa, el único parámetro fijado por el Tribunal para el incidente de liquidación consistió en que el demandante aportara “la prueba idónea de la cual se pueda inferir de manera clara, la suma de dinero que tuvo que cancelar para implementar el protocolo de bioseguridad”, suma que sería actualizada con base en el IPC. No se condicionó el reconocimiento de la condena en la parte considerativa ni en la resolutiva a que el contratista demostrara que tales gastos excedieron los gatos ordinarios a su cargo por el Plan Integral de Gestión de Obra (en adelante “PGIO”) o el rubro de imprevistos. Estas exigencias fueron introducidas por la sentencia de segunda instancia y modifica lo que el Tribunal reconoció al demandante. (...) Si bien comparto el criterio según el cual, para declarar el desequilibrio económico del contrato por los gastos derivados de la pandemia, el Tribunal debió establecer si estos superaron o no los gastos normales que debía asumir el contratista con cargo al PGIO o al rubro de imprevistos, lo cierto es que la condena del Tribunal al pago de los gastos asumidos por concepto de COVID 19 constituye un reconocimiento que no puede ser modificado por la Sala en segunda instancia, en perjuicio del apelante único, conforme al principio de non reformatio in pejus. (...) En efecto, el inciso cuarto del artículo 328 del CGP, aplicable por remisión del artículo 306 del CPACA, dispone “que el juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo que, en razón de la modificación fuera indispensable reformar puntos íntimamente relacionados con ella”. (...) La non reformatio en peius implica que, al margen de las actuaciones oficiosas del superior, si solo apela una parte, no puede afectársele su situación frente a lo decidido en la sentencia de primera instancia. (...) En el caso decidido por la Sala solo apeló el consorcio y respecto a la condena en abstracto por desequilibrio económico del contrato derivado de la pandemia de la COVID alegó que se tuvieran por probados los costos efectivamente asumidos por concepto de bioseguridad. Por su parte, la Sala consideró que en el proceso no se acreditaron dichos valores, razón por la cual confirmó la condena en abstracto, posición que comparto. No obstante, también se cambiaron los criterios establecidos por el inferior para la liquidación de la condena y con esto se desmejoró la situación del apelante único, sin que se tratara de una determinación inherente y consecuencial a una modificación de la sentencia (...) Esto contradice, además, la propia interpretación de la regla de la non reformatio in pejus realizada por la misma providencia, para confirmar la condena del a quo respecto de los valores adeudados al demandante en virtud de la liquidación del contrato (...) En definitiva, como no se configuraban los presupuestos para modificar lo decidido en la providencia de primera instancia sobre los criterios dirigidos a determinar los perjuicios en el respectivo incidente de liquidación, lo procedente era confirmar en su integridad el numeral quinto de la sentencia apelada
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 328

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2026-10-05. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 76001233300020240013101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020240013101-72928-salvamento-voto).
