---
clave: "consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: Salvamento voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-05-09"
radicado: "76001233100020060332003"
numero: "53962"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: Salvamento voto

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-05-09
- **Radicado:** 76001233100020060332003
- **Número interno:** 53962
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** AG CONSULTORES AMBIENTALES LTDA.
- **Demandado:** EMPRESA DE SERVICIO PUBLICO DE ASEO -EMSIRVA E.S.P.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/76001233100020060332003/F47AEF8560F8A031AE2AB55A48410A2EC8472833D3550901D9663D700622C149/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=760012331000200603320031100103

## Problema jurídico

¿El precedente jurisprudencial se refiere, en general, a toda decisión judicial que sea relevante para tomar otra decisión, la cual puede ser de dos tipos: un precedente legislativo, que genera una regla general y abstracta; y un precedente de aplicación del caso, que resuelve un caso en la forma como ha sido decidido los casos anteriores?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿El Consejo de Estado tiene la facultad para adoptar reglas generales en las que interpreten las disposiciones legales o llenen lagunas normativas…
- ¿La adopción de reglas de unificación jurisprudencial debe ser precisa y debe ser enunciada de manera expresa, indicando cómo deben interpretarse las disposiciones legales pertinentes…
- ¿La regla de unificación que debió adoptarse en la sentencia no debió referirse a la calificación de los actos expedidos por las empresas de servicios públicos domiciliarios…

## Extracto

La noción de precedente puede aplicarse, en general, a toda decisión judicial que sea relevante para tomar otra decisión y se refiere también a dos tipos de precedente: (i) un precedente denominado legislativo, en el cual la Corte enuncia una regla general y abstracta con base en la cual se decide el caso concreto y deben decidirse los casos futuros que tengan supuestos fácticos similares mediante una aplicación deductiva; este modelo se acerca a la noción de jurisprudencia de los sistemas de derecho escrito; y (ii) un precedente de aplicación del caso, en el cual la Corte simplemente resuelve un caso en la forma como ha sido decidido los casos anteriores teniendo en cuenta similitudes y diferencias mediante la aplicación de un método principalmente inductivo, que se acerca más a la noción de precedente del derecho anglosajón… .

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, FALLO DE UNIFICACIÓN, CONCEPTO DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL, CLASES DE PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL, CONSEJO DE ESTADO, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO, FINALIDAD DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, PROCEDENCIA DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, EXPEDICIÓN DE SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, REQUISITOS DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, PRINCIPIO DE UNIVERSALIDAD, CRITERIO PARA PROFERIR LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA, ALCANCE DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, APLICABILIDAD DE LA REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, ALCANCE DEL PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL, APLICABILIDAD DEL PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL, INTERPRETACIÓN DE LA LEY, TEORÍA DE LA INTERPRETACIÓN DE LA LEY, INTERPRETACIÓN DE LA NORMA, EFECTOS DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, OPOSICIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN, CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO, CONTRATO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN, ACTIVIDAD CONTRACTUAL, ACTO CONTRACTUAL, ACTIVIDAD DE LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, ACTO JURÍDICO, ACTO ADMINISTRATIVO, NATURALEZA DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, MARCO LEGAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, COMPETENCIA DE LA ENTIDAD ESTATAL PARA ADOPTAR DECISIÓN CONTRACTUAL, FALTA DE COMPETENCIA, NULIDAD POR FALTA DE COMPETENCIA, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ANULACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DEMANDA CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO, ACTO ADMINISTRATIVO DEMANDABLE, ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, SUSPENSIÓN DE LOS EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO, SUSPENSIÓN PROVISIONAL DE EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CARGA DE LAS PARTES EN LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, REQUISITOS DE LA DEMANDA, APLICACIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, MODULACIÓN DE EFECTOS DEL FALLO, MODULACIÓN DE LA SENTENCIA, PRINCIPIO DE CONFIANZA LEGÍTIMA, CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL, CLASES DE CLÁUSULAS DEL CONTRATO, PRINCIPIO DE LIBERTAD CONTRACTUAL, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, PRINCIPIO DE AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD PRIVADA, CLÁUSULAS EXORBITANTES DEL CONTRATO ESTATAL, CLÁUSULA EXORBITANTE DEL CONTRATO ESTATAL, CLÁUSULA EXCEPCIONAL DEL CONTRATO ESTATAL, CLÁUSULAS EXORBITANTES DEL CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, PRERROGATIVAS DE LA ADMINISTRACIÓN EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, REGLAS DE CONTRATACIÓN ESTATAL, NORMATIVA DEL CONTRATO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN, LEY APLICABLE AL CONTRATO, NORMATIVA DEL CONTRATO, NORMAS DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL, RÉGIMEN JURÍDICO DE LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, RÉGIMEN CONTRACTUAL APLICABLE A LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, PRINCIPIOS DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL, COMPETENCIA PARA LIQUIDAR EL CONTRATO, COMPETENCIA DEL JUEZ, LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR VÍA JUDICIAL, LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO ESTATAL, LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO, IMPROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, NEGACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, OMISIÓN DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, OMISIÓN DEL JUEZ, LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, PRETENSIONES DE LA DEMANDA, DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, ADECUACIÓN DE LA DEMANDA, INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA, INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA POR EL JUEZ, PRINCIPIO IURA NOVIT CURIA, INAPLICACIÓN DEL PRINCIPIO IURA NOVIT CURIA, INAPLICACIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL, COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO, EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO, ACTO JURÍDICO UNILATERAL, INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL, VALIDEZ DE LA CLÁUSULA DEL CONTRATO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Multas y cláusula penal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/multas-clausula-penal.md): Cómo distinguir una multa de una cláusula penal y cuándo puede imponerse cada una.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Contratación estatal: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020100006601-49281-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala revocará la sentencia de primera instancia y, negará las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020090045701-53626-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: procede la Sala Plena de la Sección Tercera](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020020254801-36149-sentencia-unificacion.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer de la acción de controversias contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020080052902-48215-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / FALLO DE UNIFICACIÓN / CONCEPTO DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL / CLASES DE PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL
Problema jurídico:
¿El precedente jurisprudencial se refiere, en general, a toda decisión judicial que sea relevante para tomar otra decisión, la cual puede ser de dos tipos: un precedente legislativo, que genera una regla general y abstracta; y un precedente de aplicación del caso, que resuelve un caso en la forma como ha sido decidido los casos anteriores?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a noción de precedente puede aplicarse, en general, a toda decisión judicial que sea relevante para tomar otra decisión y se refiere también a dos tipos de precedente: (i) un precedente denominado legislativo, en el cual la Corte enuncia una regla general y abstracta con base en la cual se decide el caso concreto y deben decidirse los casos futuros que tengan supuestos fácticos similares mediante una aplicación deductiva; este modelo se acerca a la noción de jurisprudencia de los sistemas de derecho escrito; y (ii) un precedente de aplicación del caso, en el cual la Corte simplemente resuelve un caso en la forma como ha sido decidido los casos anteriores teniendo en cuenta similitudes y diferencias mediante la aplicación de un método principalmente inductivo, que se acerca más a la noción de precedente del derecho anglosajón (…). Lo anterior no quiere decir que no deban advertirse diferencias entre las dos formas del precedente, que resultan muy importantes al momento de elaborarlo y de interpretarlo (…).
SALVAMENTO DE VOTO / CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / FALLO DE UNIFICACIÓN / FINALIDAD DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / PROCEDENCIA DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / EXPEDICIÓN DE SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / REQUISITOS DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / PRINCIPIO DE UNIVERSALIDAD
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado tiene la facultad para adoptar reglas generales en las que interpreten las disposiciones legales o llenen lagunas normativas, cuando tal interpretación resulte necesaria para resolver el caso concreto?
Respuesta al problema jurídico: Si
En la mayoría de las sentencias de unificación proferidas por el Consejo de Estado se ha optado por adoptar «reglas de unificación» enunciadas como normas generales y eso es lo que se hace en este caso: se enuncian reglas de unificación como normas generales, con base en las cuales debe decidirse el caso concreto. (…) La Sala ejerce una competencia regulada en la ley para unificar la jurisprudencia, en la cual está prevista la expedición de una providencia para avocar el conocimiento del proceso por la Sala Plena de la Sección Tercera y se indican los temas que serán objeto de unificación. Existe entonces una regla del precedente que le otorga al Consejo de Estado la competencia para adoptar una regla general que se anuncia formalmente como regla de unificación en el fallo y que, de acuerdo con el reglamento del Consejo de Estado, puede ser votada de manera independiente a la decisión (…). En ese contexto, no estoy de acuerdo con quienes consideran que el Consejo de Estado no puede adoptar reglas generales en las que interprete las disposiciones legales o –de ser necesario– llene lagunas normativas cuando tal interpretación resulte necesaria para resolver el caso concreto; debe hacerlo adoptando reglas generales para aplicarse al caso que se resuelve y a los casos similares, lo que lo obliga indudablemente a hacer consideraciones sobre cuáles son sus efectos y sobre cómo debe delimitarse la regla. Esas consideraciones deben hacerse –como lo explica la doctrina– teniendo en cuenta el principio de universalidad que implica considerar cuál es el ámbito de aplicación de la regla y establecer si la solución es correcta para todos ellos.
SALVAMENTO DE VOTO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / FALLO DE UNIFICACIÓN / REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / EXPEDICIÓN DE SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / CRITERIO PARA PROFERIR LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA / ALCANCE DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / APLICABILIDAD DE LA REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL / ALCANCE DEL PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL / APLICABILIDAD DEL PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL / FINALIDAD DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / INTERPRETACIÓN DE LA LEY / TEORÍA DE LA INTERPRETACIÓN DE LA LEY / INTERPRETACIÓN DE LA NORMA / PRINCIPIO DE UNIVERSALIDAD / EFECTOS DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN
Problema jurídico:
¿La adopción de reglas de unificación jurisprudencial debe ser precisa y debe ser enunciada de manera expresa, indicando cómo deben interpretarse las disposiciones legales pertinentes, su aplicabilidad al caso concreto o casos similares, y determinando que resulta vinculante respecto de las consideraciones y la argumentación del fallo, para que no se dejen dudas sobre su alcance?
Respuesta al problema jurídico: Si
En las reglas de unificación, además de adoptarse normas expresas sobre la forma como deben expedirse los actos contractuales de las ESP, que era un tema pertinente para adoptar la decisión, se señala que el régimen legal al cual están sometidos dichos actos es el del derecho privado; y aunque de la interpretación de la sentencia se deduce que ellos no están sometidos a los principios de la función administrativa previstos en el artículo 13 de la Ley 1150 de 2007, tal determinación no se incluye expresamente en la regla. (…) Creo que, si estamos ejerciendo una competencia para adoptar una regla, ella debe ser precisa y debe ser enunciada de manera expresa, indicando cómo deben interpretarse las disposiciones legales pertinentes. Si de las normas que regulan la función de las ESP se infiere que a ellas no les son aplicables los principios aludidos en el artículo 13 de la Ley 1150 de 2007, esto debió decirse expresamente para no dejar dudas acerca de si este era el contenido de la regla que se estaba votando. (…) De otra parte, en la sentencia también se exponen consideraciones relativas a la regulación de la liquidación unilateral de los contratos de derecho privado, que era el otro aspecto objeto de unificación y que, además, era pertinente para decidir el caso concreto. Pero esas consideraciones generales no fueron incluidas dentro de las reglas de unificación que expresamente se aprobaron y acogieron en el fallo. (…) Este procedimiento es muy problemático porque, aunque podría pensarse que lo que le da fuerza vinculante a un precedente es que haya sido aprobado expresamente como regla de unificación por la mayoría de la Sala, no puede desconocerse que las consideraciones incluidas en una sentencia de unificación que se aprueba por esa misma mayoría también son vinculantes. Frente a ellas habría que adoptar una metodología de análisis distinto y preguntarse si forman parte de la ratio decidendi porque eran pertinentes para la decisión del caso concreto y también determinar su alcance frente a las determinaciones que efectivamente se adoptaron. (…) Este tipo de precedente o de reglas jurisprudenciales debe tener como propósito fundamental interpretar los textos legislativos o llenar los vacíos normativos, cuando ello resulte necesario para resolver el caso concreto. Y, al hacerlo, debe expresar con claridad tanto el fundamento de la regla como su alcance. (…) Si el Consejo de Estado entiende que la competencia legal de dictar sentencias de unificación debe ejercerse mediante la enunciación de reglas, como efectivamente lo hace en este caso, creo que es necesario que también tenga en cuenta que el ejercicio de esta función (similar a la legislativa) implica aplicar metodologías de trabajo, de argumentación y de exposición particulares y distintas. Tanto para elaborar la regla como para justificarla. (…) La función jurisprudencial dirigida a adoptar una regla de unificación reviste entonces exigencias distintas de las propias de la función jurisdiccional, la cual está dirigida simplemente a resolver un caso concreto mediante la aplicación de una norma. Las reglas de unificación jurisprudencial pretenden regular una categoría de casos, razón por la cual es necesario determinar con precisión cuáles son los casos o supuestos fácticos a los que se aplica y establecer claramente la consecuencia jurídica que corresponde. Solo de este modo la regla de unificación aportará la claridad o precisión necesarias para resolver los casos similares, superando las dificultades del lenguaje ambiguo o incompleto del legislador. (…) Aunque se opte por elaborar reglas o por lo que se ha denominado un precedente legislativo, no puede desconocerse que esas reglas deben ser necesarias para resolver el caso concreto, pues esto es lo que legitima que un juez las adopte; y tampoco puede ignorarse (sobre todo cuando la regla no es suficientemente clara) que la decisión del caso concreto sirve para fijar su alcance. Por este motivo debe existir una estricta coherencia entre la regla y la resolución del caso. (…) En el sistema en el que estamos formados, se trata de interpretar su alcance para verificar la forma como debe ser aplicada a los casos posteriores. (…) La determinación del grado de generalidad del precedente que se enuncia depende, fundamentalmente, de aplicar el principio de universalidad (…); de establecer cuáles son los casos similares que deben resolverse de la misma manera; de eliminar las discriminaciones injustificadas, punto en el cual las reglas de racionalidad indican que la regla tiene más sustento cuando ella se justifica para regir más casos. Esto, sin embargo, excluye la posibilidad de adoptar reglas sobre puntos de derecho que son ajenos al caso y no resultan necesarios para resolverlo.
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 13
SALVAMENTO DE VOTO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / FALLO DE UNIFICACIÓN / REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / OPOSICIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / ACTIVIDAD CONTRACTUAL / ACTO CONTRACTUAL / ACTIVIDAD DE LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / ACTO JURÍDICO / ACTO ADMINISTRATIVO / NATURALEZA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / MARCO LEGAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / COMPETENCIA DE LA ENTIDAD ESTATAL PARA ADOPTAR DECISIÓN CONTRACTUAL / FALTA DE COMPETENCIA / NULIDAD POR FALTA DE COMPETENCIA / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ANULACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DEMANDA CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO ADMINISTRATIVO DEMANDABLE / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SUSPENSIÓN DE LOS EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO / SUSPENSIÓN PROVISIONAL DE EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CARGA DE LAS PARTES EN LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / REQUISITOS DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La regla de unificación que debió adoptarse en la sentencia no debió referirse a la calificación de los actos expedidos por las empresas de servicios públicos domiciliarios, sino a que las mismas no tienen competencia para adoptar decisiones unilaterales mediante actos administrativos cuando se encuentran desarrollando un contrato; por lo que resultan anulables mediante la acción de controversias contractuales, en la cual puede pedirse como medida cautelar la suspensión provisional de sus efectos?
Respuesta al problema jurídico: Si
En [la] (…) regla de unificación, (…) la Sala optó por establecer que los actos que expiden las ESP en su actividad no son actos administrativos. No estoy de acuerdo con esta regla porque creo que lo que debía determinarse, siguiendo el ordenamiento legal vigente, es si las ESP tienen competencia para expedir estas decisiones mediante acto administrativo (…) y esa discusión surgía del hecho de que los actos que profieran dichas entidades están sujetos a los principios de la función administrativa y adicionalmente son del conocimiento de la jurisdicción contencioso administrativa. Al concluir que las ESP no tienen competencia para adoptar decisiones unilaterales en el desarrollo de un contrato mediante acto administrativo, simplemente debía establecerse, conforme con lo dispuesto en la ley, que tales actos estaban viciados de nulidad, y que su anulación podía pretenderse mediante la acción de controversias contractuales, en la cual puede pedirse, como medida cautelar, la suspensión provisional de sus efectos. (…) En vez de formular una regla (las ESP no tienen comp

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

o una obligación de una de las partes. Ni en que se concluya que en los contratos de derecho privado no se le puede pedir al juez que liquide el contrato; creo que esa petición, adecuadamente delimitada, puede formularse perfectamente. (…) Y no estoy de acuerdo en que se diga una cosa en las consideraciones (que podrían considerarse como una regla) y que el caso se resuelva de otro modo (…).
SALVAMENTO DE VOTO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / FALLO DE UNIFICACIÓN / REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / OPOSICIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / ALCANCE DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / APLICABILIDAD DE LA REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / EFECTOS DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / OMISIÓN DEL JUEZ / ACTO JURÍDICO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ANULACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DEMANDA CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El fallo de unificación omitió pronunciarse sobre el contenido de la resolución de liquidación unilateral del contrato y sus efectos, pese a que tal acto fue demandado por el accionante, al ser expedido de forma extemporánea?
Respuesta al problema jurídico: Si
En la sentencia de la que me aparto: (…) No se decretó la anulación de la resolución de liquidación en virtud del planteamiento que sustenta la regla de unificación. (…) Considero que la Sala debió anular por incompetencia la resolución de liquidación porque tal pretensión fue formulada expresamente por el demandante. Y debió disponer que se ordenara el reintegro de lo pagado por el contratista o por la compañía de seguros como consecuencia de lo dispuesto en ella. Esta determinación debió adoptarse para suprimir los efectos producidos por tal acto. (…) [E]stando demostrado que la liquidación unilateral fue expedida extemporáneamente, esta consideración era suficiente para anularla y ordenar las restituciones correspondientes para el caso de que la ESP hubiese cobrado la suma impuesta en esta resolución al contratista o a la compañía de seguros. El artículo 141 del CPACA, al regular la acción de controversias contractuales a través de la cual el contratista puede solicitar que se declare el incumplimiento del contrato y se condene a la contratante al pago de perjuicios, dispone que en la misma acción puede solicitarse la nulidad de los actos proferidos «con ocasión de la actividad contractual»; y el artículo 137 del mismo código que consagra como causal de nulidad la «falta de competencia para expedir el acto». (…) Creo que esta decisión de anular el acto debía adoptarse, incluso, aplicando la regla de unificación adoptada, en donde se indica que el contratista no tiene la carga de pedir la anulación de los actos administrativos lo que no impide que lo haga, como efectivamente lo hizo en este caso. (…) Si la Sala consideraba que lo anterior no era procedente porque la resolución «no es un acto administrativo» y por lo tanto no puede anularse, debió entonces estudiar las disposiciones adoptadas en la resolución de liquidación como un acto jurídico o declaración unilateral de voluntad, como lo indica en la regla adoptada; debió determinar si las estipulaciones en las que se fundó eran válidas; y debió establecer si la potestad ejercida por la ESP se ajustaba o no a lo pactado en ellas. Todo lo anterior debió hacerlo con el objeto de establecer si debían dejarse sin efectos las determinaciones tomadas en ella y ordenar los reintegros a que hubiera lugar. (…) De acuerdo con lo anterior, la resolución de liquidación quedó incólume: no se dispuso nada sobre sus efectos, ni tampoco se dispuso nada sobre el contenido de sus decisiones.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 137, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141
SALVAMENTO DE VOTO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / FALLO DE UNIFICACIÓN / REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / OPOSICIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / ALCANCE DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / APLICABILIDAD DE LA REGLA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / EFECTOS DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / OMISIÓN DEL JUEZ / MODULACIÓN DE EFECTOS DEL FALLO / MODULACIÓN DE LA SENTENCIA / ADECUACIÓN DE LA DEMANDA / INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA / INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA POR EL JUEZ / PRINCIPIO IURA NOVIT CURIA / INAPLICACIÓN DEL PRINCIPIO IURA NOVIT CURIA / INAPLICACIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO / ACTO JURÍDICO UNILATERAL / CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL / INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL / VALIDEZ DE LA CLÁUSULA DEL CONTRATO / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿En el fallo de unificación no hubo pronunciamiento sobre los incumplimientos con base en los cuales la ESP impuso la cláusula penal e hizo efectiva la garantía; ni respecto de la validez y eficacia de las estipulaciones con base en las cuales se tomaron decisiones unilaterales en el contrato; ni se estudió si, de haber sido expedidos tales actos como actos privados, la ESP habría incumplido o se habría ajustado a las estipulaciones en las que se pactaron; incumpliendo con ello la regla de transición adoptada en la sentencia sobre la adecuación e interpretación de la demanda?
Respuesta al problema jurídico: Si
En la sentencia de la que me aparto: (…) No se estudiaron los incumplimientos con base en los cuales la ESP impuso la cláusula penal e hizo efectiva la garantía; no se estudió la validez ni la eficacia de las estipulaciones con base en las cuales la ESP tomó decisiones unilaterales en el contrato; ni se estudió si, de haber sido expedidos tales actos como actos privados, la ESP habría incumplido o se habría ajustado a las estipulaciones en las que se pactaron. (…) No se aplicó entonces la regla de unificación de acuerdo con la cual la resolución debía estudiarse como un acto particular; y no se hizo lo anterior porque el contratista no lo solicitó. Con ello también se desconoció la regla de unificación en lo relativo a adaptar las pretensiones de una demanda presentada antes de la adopción de la regla de unificación (…), según la cual «[e]n garantía del derecho de acceso a la administración de justicia y la aplicación del principio iura novit curia, se debe adecuar e interpretar la demanda y reconducirla para fallarla de fondo, conforme a la presente unificación» (…), teniendo en cuenta que ella [la demanda] se presentó de acuerdo con las disposiciones legales vigentes antes de que fuera expedida esta sentencia de unificación.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2024-05-09. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 76001233100020060332003. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-salvamento-voto).
