---
clave: "consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-aclaracion-voto-2023-10-05"
titulo: "Aclaración de voto: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-05"
radicado: "76001233100020060332003"
numero: "53962"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-aclaracion-voto-2023-10-05"
---

# Aclaración de voto: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-05
- **Radicado:** 76001233100020060332003
- **Número interno:** 53962
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** AG CONSULTORES AMBIENTALES LTDA.
- **Demandado:** EMPRESA DE SERVICIO PUBLICO DE ASEO -EMSIRVA E.S.P.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-aclaracion-voto-2023-10-05
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/76001233100020060332003/1F1070FF34865798D717DE05F8789206E19206ABC72C6305FC5E69ABB37F9461/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=760012331000200603320031100103

## Problema jurídico

¿Más que defender la posición de la entidad territorial involucrada, la ANDJE quiere participar del debate de creación o modificación de un precedente jurisprudencial?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Al admitir la participación de la ANDJE también debió permitírsele presentar sus argumentos, no a la manera de unos alegatos sino con el propósito de que pudiera explicar la razón de ser de su…
- ¿La figura de la coadyuvancia tiene una regulación propia que no se acompasa con las reglas que determinan las condiciones de la intervención de la ANDJE?

## Extracto

En mi criterio, la ANDJE no debe ser calificada o equiparada al papel de un coadyuvante dentro de los procesos en los que se hace parte, pues su naturaleza es la de ser un interviniente especial cuya participación se sujeta a unas reglas diferentes y particulares en atención a la tarea que le ha sido encomendada. Si bien la defensa de los intereses de la Nación puede llevar a que la Agencia actúe como un coadyuvante en determinados casos, en otros ese no será necesariamente su papel, tal y como lo prevé el artículo 610 del CGP. De hecho, en un proceso como este es claro que, más que defender la posición o los argumentos de la entidad territorial involucrada, la ANDJE quiere participar del debate de creación o modificación de un precedente jurisprudencial que tendrá impacto en intereses litigiosos de la Nación.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, INTERVENCIÓN EN EL PROCESO DE LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO, INTERVENCIÓN DEL COADYUVANTE, INTERVINIENTES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PROTECCIÓN A INTERVINIENTES EN EL PROCESO, OBJETO DE LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO, DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO, ACTIVIDAD DEL COADYUVANTE, OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD TERRITORIAL, DESARROLLO DE LA JURISPRUDENCIA, CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO, PRECLUSIÓN JUDICIAL, IGUALDAD DE OPORTUNIDAD PROCESAL, ARGUMENTACIÓN JURÍDICA, INTERÉS EN EL PROCESO, DEFENSA DEL ESTADO, DERECHO DE DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO, REQUISITOS DE LA COADYUVANCIA, ETAPAS DEL PROCESO, FORMALIDAD DEL PROCESO, ADMISIÓN DE LA DEMANDA, TRÁMITE DE LA AUDIENCIA INICIAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: procede la intervención de la Agencia Nacional de Defensa jurídica del Estado en el proceso](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250005000-72663-auto-interlocutorio-2025-06-25.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el despacho admitirá la reforma de la demanda presentada por la parte actora](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210011200-67034-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es procedente la intervención de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado en el presente asunto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Demandado: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190046202-70607-auto-interlocutorio-2024-02-01.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / INTERVENCIÓN EN EL PROCESO DE LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO / INTERVENCIÓN DEL COADYUVANTE / INTERVINIENTES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROTECCIÓN A INTERVINIENTES EN EL PROCESO / OBJETO DE LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO / DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO / ACTIVIDAD DEL COADYUVANTE / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD TERRITORIAL / DESARROLLO DE LA JURISPRUDENCIA / CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Más que defender la posición de la entidad territorial involucrada, la ANDJE quiere participar del debate de creación o modificación de un precedente jurisprudencial?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n mi criterio, la ANDJE no debe ser calificada o equiparada al papel de un coadyuvante dentro de los procesos en los que se hace parte, pues su naturaleza es la de ser un interviniente especial cuya participación se sujeta a unas reglas diferentes y particulares en atención a la tarea que le ha sido encomendada. [S]i bien la defensa de los intereses de la Nación puede llevar a que la Agencia actúe como un coadyuvante en determinados casos, en otros ese no será necesariamente su papel, tal y como lo prevé el artículo 610 del CGP. De hecho, en un proceso como este es claro que, más que defender la posición o los argumentos de la entidad territorial involucrada, la ANDJE quiere participar del debate de creación o modificación de un precedente jurisprudencial que tendrá impacto en intereses litigiosos de la Nación.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la intervención del coadyuvante, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 10 de octubre de 2016, rad. 57800, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 610
INTERVENCIÓN EN EL PROCESO DE LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO / PRECLUSIÓN JUDICIAL / IGUALDAD DE OPORTUNIDAD PROCESAL / ARGUMENTACIÓN JURÍDICA / PROTECCIÓN A INTERVINIENTES EN EL PROCESO / INTERÉS EN EL PROCESO / DEFENSA DEL ESTADO / DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO / DERECHO DE DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿Al admitir la participación de la ANDJE también debió permitírsele presentar sus argumentos, no a la manera de unos alegatos sino con el propósito de que pudiera explicar la razón de ser de su interés dentro de este asunto?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque comparto que se haga valer lo dicho en el artículo 611 del Código General del Proceso (CGP), en punto de la imposibilidad de que, so pretexto de intervenir, se terminen reviviendo etapas u oportunidades procesales ya precluidas, estimo que al admitir la participación de la ANDJE también debió permitírsele exponer y presentar sus argumentos, no a la manera de unos alegatos sino con el propósito de que pudiera explicar la razón de ser de su interés dentro de este asunto, en pro de unos intereses superiores que son los de la Nación.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 611
ACTIVIDAD DEL COADYUVANTE / REQUISITOS DE LA COADYUVANCIA / INTERVENCIÓN DEL COADYUVANTE / INTERVENCIÓN EN EL PROCESO DE LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO / OBJETO DE LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO / ETAPAS DEL PROCESO / FORMALIDAD DEL PROCESO / ADMISIÓN DE LA DEMANDA / TRÁMITE DE LA AUDIENCIA INICIAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿La figura de la coadyuvancia tiene una regulación propia que no se acompasa con las reglas que determinan las condiciones de la intervención de la ANDJE?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]s claro que la figura de la coadyuvancia tiene una regulación propia que no se acompasa con las reglas que determinan las condiciones de la intervención de esa entidad, las cuales se fundan precisamente en la consideración de la función particular que está llamada a cumplir. [M]ientras que el artículo 610 del CGP determina que la intervención de la Agencia se puede dar en cualquier estado del proceso, el artículo 224 de la Ley 1437 de 2011 establece que la coadyuvancia solo se puede dar “[d]esde la admisión de la demanda y hasta antes de que se profiera el auto que fija fecha para la realización de la audiencia inicial (…)”.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 224, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 610

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-10-05. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 76001233100020060332003. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-aclaracion-voto-2023-10-05).
