---
clave: "consejo_estado:providencia:73001233300020200018501-71214-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: no es procedente diferir el análisis de los argumentos y pruebas presentados para solicitar la suspensión provisional"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-10-15"
radicado: "73001233300020200018501"
numero: "71214"
ponente: "MARÍA ADRIANA MARÍN"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020200018501-71214-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: no es procedente diferir el análisis de los argumentos y pruebas presentados para solicitar la suspensión provisional

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-10-15
- **Radicado:** 73001233300020200018501
- **Número interno:** 71214
- **Ponente:** MARÍA ADRIANA MARÍN
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** ALEJANDRO DE LA ROSA CIFUENTES SARRIA, JORGE TRIANA &CIA S.A.S, CONSORCIO ATRIA 2015
- **Demandado:** SEGUROS DEL ESTADO S. A., MUNICIPIO DE IBAGUE MPIO DE IBAGUE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020200018501-71214-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/73001233300020200018501/DB724413AB8641EE5C5508C594F2A0DF35DAD37FB3D7D8B25B48A59AE6C70D6F/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=730012333000202000185011100103

## Problema jurídico

¿Es procedente diferir el análisis de los argumentos y pruebas presentados para solicitar la suspensión provisional de un acto administrativo hasta la sentencia de fondo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Aclaro el voto con base en los siguientes argumentos:… La providencia objeto del presente pronunciamiento resolvió el recurso de apelación formulado por el accionante contra el auto del a quo que negó la suspensión provisional de las resoluciones n.°s 00060 del 9 de agosto y 099 del 17 de octubre de 2019, por medio de las cuales se decidió el trámite por incumplimiento adelantado en el marco del contrato de obra n.° 2511 del 4 de septiembre de 2015, para la construcción del sistema de abastecimiento de agua potable de la futura zona de expansión de la ciudad de Ibagué.… Uno de los argumentos que expuso el recurrente para sustentar la apelación consistió en señalar que las cifras del informe de interventoría fueron trastocadas por el representante legal del municipio accionado.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, APELACIÓN DEL AUTO QUE RESUELVE SOBRE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL, APELACIÓN DEL AUTO QUE NIEGA SUSPENSIÓN PROVISIONAL, SUSPENSIÓN PROVISIONAL, FINALIDAD DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL, ALCANCE EN LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL, ALCANCE DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL DE EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO, MEDIDA CAUTELAR, NORMATIVA DE LA MEDIDA CAUTELAR, CONSECUENCIAS DE LA MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL, PRINCIPIO FUMUS BONI IURIS, VALORACIÓN DE LA PRUEBA, AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DEL RECURSO DE APELACIÓN, AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA SOLICITUD DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL, INEFICACIA PROBATORIA, ALCANCE DE LA MEDIDA CAUTELAR, ACTO ADMINISTRATIVO, CONTROL DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CONTRATACIÓN ESTATAL, ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO, CONTROL JURISDICCIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO, ANÁLISIS DE FONDO DE LA INFORMACIÓN, ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA, INTERVENTORÍA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

## Guías prácticas relacionadas

- [Supervisión e interventoría](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/supervision-interventoria.md): Cuál de las dos figuras corresponde, cuándo la interventoría es obligatoria y quién responde.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: las medidas cautelares tienen por finalidad proteger y garantizar, el objeto del proceso y la efectividad de la sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020240056301-72438-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — En línea con lo planteado en la impugnación, un contrato estatal no puede asimilarse a un procedimiento o a una actuación administrativa.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020240005101-71757-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — No procede la medida de suspensión provisional del acto administrativo aunque no se acredite una violación al debido proceso de manera ostensible.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020200042301-67654-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no procede la suspensión provisional de los efectos de un acto administrativo que aplica una cláusula penal pecuniaria](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020230056901-72886-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / APELACIÓN DEL AUTO QUE RESUELVE SOBRE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL / APELACIÓN DEL AUTO QUE NIEGA SUSPENSIÓN PROVISIONAL / SUSPENSIÓN PROVISIONAL / FINALIDAD DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL / ALCANCE EN LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL / ALCANCE DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL DE EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MEDIDA CAUTELAR / NORMATIVA DE LA MEDIDA CAUTELAR / CONSECUENCIAS DE LA MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL / PRINCIPIO FUMUS BONI IURIS / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DEL RECURSO DE APELACIÓN / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA SOLICITUD DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL / INEFICACIA PROBATORIA / ALCANCE DE LA MEDIDA CAUTELAR / ACTO ADMINISTRATIVO / CONTROL DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONTRATACIÓN ESTATAL / ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / CONTROL JURISDICCIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / ANÁLISIS DE FONDO DE LA INFORMACIÓN / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA / INTERVENTORÍA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Es procedente diferir el análisis de los argumentos y pruebas presentados para solicitar la suspensión provisional de un acto administrativo hasta la sentencia de fondo?
Respuesta al problema jurídico: No
[A]claro el voto con base en los siguientes argumentos: (...) La providencia objeto del presente pronunciamiento resolvió el recurso de apelación formulado por el accionante contra el auto del a quo que negó la suspensión provisional de las resoluciones n.°s 00060 del 9 de agosto y 099 del 17 de octubre de 2019, por medio de las cuales se decidió el trámite por incumplimiento adelantado en el marco del contrato de obra n.° 2511 del 4 de septiembre de 2015, para la construcción del sistema de abastecimiento de agua potable de la futura zona de expansión de la ciudad de Ibagué. (...) Uno de los argumentos que expuso el recurrente para sustentar la apelación consistió en señalar que las cifras del informe de interventoría fueron trastocadas por el representante legal del municipio accionado. Sobre este punto, el auto proferido por la Sala señaló que para desatar la inconformidad se imponía “un ejercicio más detenido de las cifras, que incluso podría requerir de un conocimiento experto”. (...) Adicionalmente, el recurrente expuso que hubo “falta de análisis de las fuentes contractuales”, en tanto se citaron normas de derecho privado que no aplicaban a la contratación pública. Frente a estas inconformidades la providencia consideró que debían “dilucidarse al resolver el fondo del asunto y conocer lo ocurrido durante toda la ejecución contractual”. (...) Al respecto, resulta necesario precisar que el artículo 231 del CPACA establece los requisitos para decretar la suspensión provisional de un acto administrativo impugnado (...). Como puede observarse, la norma en cita no prevé que deba aguardarse hasta que se emita la decisión de fondo para proveer sobre la totalidad de los argumentos expuestos por las partes al resolver la petición cautelar, sino que impone al operador de la administración de justicia que decida la solicitud abordando las razones que se le han dado para considerar que el acto demandado se opone a las normas invocadas y que realice de manera completa el análisis de las pruebas, sin postergar el juicio a otra etapa. (...) En este sentido, se incurrió en una imprecisión en el auto objeto de aclaración al considerar que los cuestionamientos del accionante se esclarecerían al emitir sentencia, toda vez que el motivo para negar la solicitud cautelar debió limitarse a señalar que, para esta etapa procesal, no se encontró acreditado el desconocimiento a las leyes en que se fundó el acto acusado, sin necesidad de esperar la resolución de fondo para examinar dichos aspectos. (...) Sobre el particular, se precisa que, para el caso concreto, si bien la providencia objeto de aclaración analizó los requisitos de la suspensión provisional de las resoluciones (...); no puede pasarse por alto que en la referida decisión se manifestó que una parte del estudio se realizaría al emitir sentencia, aspecto que no se comparte, dado que, se reitera, la norma exige un análisis completo de los fundamentos que sustentan la petición. (...) Así las cosas, fue incorrecto señalar que el estudio de los razonamientos presentados por el actor se aplazaría hasta que se decidiera el fondo del asunto, en su lugar, el auto debió profundizar acerca del incumplimiento de los elementos necesarios para acceder a la cautela, principalmente sobre la falta de pruebas que hicieran viable la solicitud. (...) De manera similar, se advierte que, en el marco de la petición de suspensión provisional, es necesario efectuar un análisis detenido de la totalidad de las pruebas que hacen parte del expediente, por lo que un motivo para negar la medida no puede ser que el examen sobre estos elementos deba ser más profundo, diferente situación es que del estudio de los elementos obrantes en el proceso no se acredite la violación de las normas invocadas. (...).
NOTA DE RELATORÍA:
Al decidir una medida cautelar, el juez debe examinar de inmediato y en forma completa los argumentos y pruebas, sin aplazar ese análisis para la sentencia, ver: Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, providencia de 17 de marzo de 2015, Exp.11001-03-15-000-2014-03799-00, C.P. Sandra Lisset Ibarra Vélez. Reiterada en las siguientes decisiones: Sección Primera, Auto del 2 de agosto de 2024, Exp. 11001032400020130024200, C.P. Nubia Margoth Peña Garzón; Sección Primera, auto del 31 de julio de 2024, Exp. 11001032400020180033200, C.P. Oswaldo Giraldo López; Sección Tercera, Subsección A, auto del 25 de junio de 2024, Exp. 70726, C.P. María Adriana Marín; Sección Primera, auto del 2 de diciembre de 2022, Exp. 110010324000202100246 y acumulados, C.P. Nubia Margoth Peña Garzón; Sección Tercera, Subsección C, auto del 26 de noviembre de 2021, Exps. 65992 y 66049, C.P. Nicolás Yepes Corrales; Sección Primera, auto del 26 de febrero de 2021, Exp. 11001032400020170044200, C.P. Nubia Margoth Peña Garzón; Sección Primera, auto del 19 de diciembre de 2019 Exp. 11001032400020180035000, C.P. Roberto Augusto Serrato Valdés; Sección Primera, auto del 30 de noviembre de 2015, Exp. 11001031500020140069900, C.P. María Elizabeth García González.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 229, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 231

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-10-15. C.P. MARÍA ADRIANA MARÍN. Rad. 73001233300020200018501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020200018501-71214-aclaracion-voto).
