---
clave: "consejo_estado:providencia:73001233300020140023001-63537-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la Sala revocará la sentencia de primera instancia y, negará las pretensiones de la demanda"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-11-30"
radicado: "73001233300020140023001"
numero: "63537"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020140023001-63537-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la Sala revocará la sentencia de primera instancia y, negará las pretensiones de la demanda

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-11-30
- **Radicado:** 73001233300020140023001
- **Número interno:** 63537
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** RUBEN OSORIO SANTOS, DIEGO ANDRES DUQUE MEDINA
- **Demandado:** MUNICIPIO DE IBAGUE, GESTORA URBANA DE IBAGUE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020140023001-63537-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/73001233300020140023001/F0E149FE3D6FF00EFD61C2CFDD56239C353BD6B403FB35502AD53EFCE77DE725/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=730012333000201400230011100103

## Regla de decisión

Y, contrario a lo señalado por el tribunal en la sentencia de primera instancia, el trámite incidental no tiene como objeto acreditar el cumplimiento de las obligaciones de la parte demandante para establecer si sus pretensiones deben prosperar, sino determinar el monto de la condena que se imponga en el proceso.

## Problema jurídico

¿La parte demandante acreditó haber cumplido la obligación estipulada en la cláusula séptima del convenio para que se hiciera exigible la obligación a cargo de la Gestora Urbana de Ibagué de pagar el 20% final del valor de los subsidios, es decir, presentar las escrituras de las viviendas?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿El medio de control de controversias contractuales fue interpuesto dentro del término establecido en la ley?
- ¿De acuerdo con la normatividad vigente y teniendo en cuenta la prosperidad del recurso de apelación, es procede la condena en costas en segunda instancia contra la parte vencida?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 57 de 1887, art. 1609

## Extracto

La Sala revocará la sentencia de primera instancia y, en su lugar, negará las pretensiones de la demanda. Esta determinación se adopta porque los demandantes no acreditaron que hubiesen realizado la escrituración de las 27 viviendas respecto de las cuales reclamaron el pago del 20% final del subsidio. Y aunque alegaron que la escrituración no pudo realizarse por problemas relativos al desenglobe de los lotes, lo cierto es que en el convenio no se estipuló que a la Gestora Urbana de Ibagué le correspondiera cumplir tal obligación: no existe ninguna modificación del contrato que se refiera a este aspecto y los demandantes no demostraron ninguna circunstancia que permita deducir que a la citada entidad le correspondía realizarlo.

## Síntesis temática

En los contratos bilaterales, ninguno de los contratantes está en mora mientras el otro no cumpla lo pactado, conforme al artículo 1609 del Código Civil, de modo que quien reclama el pago de un saldo debe acreditar antes su propio cumplimiento. Una razón es que en el convenio la obligación de escriturar las viviendas recaía en los demandantes y no se estipuló que la entidad gestora la asumiera, y no existe modificación contractual que lo establezca. Otra razón es que el pago del saldo final solo procedía cuando se acreditara la escrituración, y el trámite incidental de condena no sirve para verificar el cumplimiento de las obligaciones del demandante, sino solo para fijar el monto. En el caso, los demandantes no acreditaron la escrituración de las veintisiete viviendas, aunque alegaron problemas de desenglobe de los lotes. La Sala revocó la sentencia de primera instancia y negó las pretensiones. Su consecuencia práctica es que la parte que exige el saldo de un convenio debe demostrar, con los documentos que el convenio le exige, que cumplió antes de reclamar.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, APELACIÓN DE LA SENTENCIA, CONVENIO DE ASOCIACIÓN, INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN, REVOCATORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, FALTA DE PRUEBA, ACREDITACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES, SUSCRIPCIÓN DE LA ESCRITURA PÚBLICA, OTORGAMIENTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA, OMISIÓN DE GIRO DE SUBSIDIO DE VIVIENDA, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, RECURSO DE APELACIÓN, PROSPERIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN, CONDENA EN COSTAS, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se garantizó el debido proceso en la declaratoria de incumplimiento y posterior terminación unilateral del convenio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020160025201-70884-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Procede aplicar el régimen de derecho privado al convenio objeto de controversia.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020180020401-67611-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el valor de la condena por la imposición de la cláusula penal no es superior al valor asegurado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180020901-69574-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: procede actualizar la suma por concepto de la cláusula penal que se reconoció en primera instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180036501-68874-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONVENIO DE ASOCIACIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN / REVOCATORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FALTA DE PRUEBA / ACREDITACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / SUSCRIPCIÓN DE LA ESCRITURA PÚBLICA / OTORGAMIENTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA / OMISIÓN DE GIRO DE SUBSIDIO DE VIVIENDA
Problema jurídico:
¿La parte demandante acreditó haber cumplido la obligación estipulada en la cláusula séptima del convenio para que se hiciera exigible la obligación a cargo de la Gestora Urbana de Ibagué de pagar el 20% final del valor de los subsidios, es decir, presentar las escrituras de las viviendas?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala revocará la sentencia de primera instancia y, en su lugar, negará las pretensiones de la demanda. Esta determinación se adopta porque los demandantes no acreditaron que hubiesen realizado la escrituración de las 27 viviendas respecto de las cuales reclamaron el pago del 20% final del subsidio. Y aunque alegaron que la escrituración no pudo realizarse por problemas relativos al desenglobe de los lotes, lo cierto es que en el convenio no se estipuló que a la Gestora Urbana de Ibagué le correspondiera cumplir tal obligación: no existe ninguna modificación del contrato que se refiera a este aspecto y los demandantes no demostraron ninguna circunstancia que permita deducir que a la citada entidad le correspondía realizarlo. Le asiste razón a la apelante al afirmar que el contrato debe cumplirse en la forma pactada y que el pago del saldo final no podía realizarse porque los demandantes no cumplieron con la obligación de presentar las escrituras de venta de las viviendas. Para declarar el incumplimiento de la entidad demandada, los demandantes debían acreditar el cumplimiento de sus propias obligaciones, conforme con el artículo 1609 del Código Civil que dispone que “en los contratos bilaterales ninguno de los contratantes está en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumpla por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos”. En este caso, la parte demandante no acreditó haber cumplido la obligación estipulada en la cláusula séptima del convenio para que se hiciera exigible la obligación a cargo de la Gestora Urbana de Ibagué de pagar el 20% final del valor de los subsidios, es decir, presentar las escrituras de las viviendas. Y, contrario a lo señalado por el tribunal en la sentencia de primera instancia, el trámite incidental no tiene como objeto acreditar el cumplimiento de las obligaciones de la parte demandante para establecer si sus pretensiones deben prosperar, sino determinar el monto de la condena que se imponga en el proceso. (…) De acuerdo con lo anterior, el pago del saldo pago solo procedía cuando se acreditara la escrituración de las viviendas y los demandantes no probaron el cumplimiento de dicha obligación.
FUENTE FORMAL:
LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1609
CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONVENIO DE ASOCIACIÓN
Problema jurídico:
¿El medio de control de controversias contractuales fue interpuesto dentro del término establecido en la ley?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a demanda fue presentada dentro del término legal. De acuerdo con la cláusula novena del convenio, este “se entenderá vigente hasta la firma del acta de liquidación final y la entrega total de las viviendas a los hogares beneficiados a entera satisfacción”. De esta forma, la vigencia del convenio estaba supeditada a la firma del acta de liquidación y a la entrega total de las viviendas. Como el convenio no fue liquidado, la Sala efectuará el cómputo de la caducidad desde el momento en que la parte demandante entregó las viviendas, es decir, desde el 30 de junio de 2012. De esta manera, la parte demandante tenía hasta el 1° de julio de 2014 para presentar la acción de controversias contractuales y la demanda se presentó el 28 de abril de 2014.
RECURSO DE APELACIÓN / PROSPERIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿De acuerdo con la normatividad vigente y teniendo en cuenta la prosperidad del recurso de apelación, es procede la condena en costas en segunda instancia contra la parte vencida?
Respuesta al problema jurídico: Si
Teniendo en cuenta que el recurso prosperó, la Sala condenará en costas a la parte demandante, vencida en segunda instancia, de conformidad con lo previsto en los artículos 188 del CPACA y 365 del CGP. La condena se establece de acuerdo con los criterios y tarifas señaladas por el Acuerdo 1887 del 26 de junio de 2003 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura. Así, por concepto de agencias en derecho, se reconocerán seis (6) salarios mínimos legales mensuales vigentes a cargo de la parte demandante y a favor de la Gestora Urbana de Ibagué.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-11-30. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 73001233300020140023001. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020140023001-63537-sentencia).
