---
clave: "consejo_estado:providencia:70001233300020130000101-56849-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: Salvamento voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-08-22"
radicado: "70001233300020130000101"
numero: "56849"
ponente: "MARIA ADRIANA MARIN"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:70001233300020130000101-56849-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: Salvamento voto

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-08-22
- **Radicado:** 70001233300020130000101
- **Número interno:** 56849
- **Ponente:** MARIA ADRIANA MARIN
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION
- **Demandado:** NARCES LOZANO HERNANDEZ, GUSTAVO PUMAREJO VEGA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:70001233300020130000101-56849-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/70001233300020130000101/6DD16C62225DAB99186396DD34E88413818DEE52D5170364C11A7BEE80D8B1E3/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=700012333000201300001011100103

## Problema jurídico

¿En el medio de control de repetición debe determinarse la conducta personal, directa y subjetiva del sujeto pasivo de la litis, asunto que no deviene de la ilegalidad del acto administrativo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿La base argumental de la decisión se soportó en el estudio de la legalidad de la resolución 11 de 1999?

## Extracto

No bastaba el análisis de legalidad del acto administrativo disciplinario dejando de resolver acerca de si la responsabilidad de los demandados configuraba el requisito subjetivo de la acción de reembolso, máxime si se tenía en cuenta que ha sido pacífico y reiterado en esta Sala de Subsección A, que este medio de control no puede limitarse a reproducir la base argumental del fallo que declaró la nulidad de un acto administrativo sino que debe, indefectiblemente, determinarse la conducta personal, directa y subjetiva del sujeto pasivo de la litis, asunto que no deviene de la ilegalidad del acto.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ACTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO, RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ARGUMENTO DE LA SENTENCIA, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, EFECTOS DE LA DECLARATORIA DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DESACUERDO DE LA SENTENCIA, LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO, MARCO LEGAL DE LA SANCIÓN DISCIPLINARIA, CARACTERÍSTICAS DE LA SANCIÓN DISCIPLINARIA, CULPA GRAVE, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO, JURISPRUDENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL, OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA, PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la decisión de traslado de la funcionaria no fue ostensiblemente arbitraria sino que obedeció a las necesidades del servicio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020150000300-53025-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: deben desestimarse las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no es procedente repetir lo pagado por indexación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020170006800-59345-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Procede la condena en costas contra la entidad pública vencida en el medio de control de repetición.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020170046802-65921-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO / RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ARGUMENTO DE LA SENTENCIA / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / EFECTOS DE LA DECLARATORIA DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿En el medio de control de repetición debe determinarse la conducta personal, directa y subjetiva del sujeto pasivo de la litis, asunto que no deviene de la ilegalidad del acto administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o bastaba el análisis de legalidad del acto administrativo disciplinario dejando de resolver acerca de si la responsabilidad de los demandados configuraba el requisito subjetivo de la acción de reembolso, máxime si se tenía en cuenta que ha sido pacífico y reiterado en esta Sala de Subsección A, que este medio de control no puede limitarse a reproducir la base argumental del fallo que declaró la nulidad de un acto administrativo sino que debe, indefectiblemente, determinarse la conducta personal, directa y subjetiva del sujeto pasivo de la litis, asunto que no deviene de la ilegalidad del acto.
ARGUMENTO DE LA SENTENCIA / DESACUERDO DE LA SENTENCIA / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / MARCO LEGAL DE LA SANCIÓN DISCIPLINARIA / CARACTERÍSTICAS DE LA SANCIÓN DISCIPLINARIA / CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / JURISPRUDENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO
Problema jurídico:
¿La base argumental de la decisión se soportó en el estudio de la legalidad de la resolución 11 de 1999?
Respuesta al problema jurídico: Si
[V]ale revisar que la base argumental de la decisión de la que me aparto se soportó en el estudio de la legalidad de la resolución 11 de 1999. Bajo esa premisa […], se determinó que la sanción disciplinaria que los actores impusieron […] no estaba conforme a la ley, para, acto seguido, si[n] mayores reparos, concluir que se obró con culpa grave al expedir el acto administrativo. Tal ejercicio argumentativo, amén de ser imperfecto, terminó apartándose de las bases dogmáticas y conceptuales fijadas en la sentencia la SU-354 de 2020, en tanto que la Corte Constitucional determinó que la entidad pública debía demostrar la responsabilidad plena del demandado, al margen del análisis efectuado en la providencia que conoció el medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los presupuestos constitucionales de acción de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia SU-354 del 26 de agosto de 2020, M. P. Luis Guillermo Guerrero Pérez.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2023-08-22. C.P. MARIA ADRIANA MARIN. Rad. 70001233300020130000101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:70001233300020130000101-56849-salvamento-voto).
