---
clave: "consejo_estado:providencia:68001233300020180073901-69300-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: procede complementar la sentencia, de aceptar la tacha de falsedad formulada por la Terminal"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-08-02"
radicado: "68001233300020180073901"
numero: "69300"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180073901-69300-sentencia"
---

# Consejo de Estado: procede complementar la sentencia, de aceptar la tacha de falsedad formulada por la Terminal

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-08-02
- **Radicado:** 68001233300020180073901
- **Número interno:** 69300
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** EMPRESA DE TRABAJO Y APOYO AL CONDUCTOR-EMPREACO EAT
- **Demandado:** SOCIEDAD TERMINAL DE TRANSPORTES DE SOCORRO S.A.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180073901-69300-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/68001233300020180073901/53CBB1131639A9DC0F2C3021164871AB95B53AF00A8BDE80AA69909A3DF08B76/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680012333000201800739011100103

## Problema jurídico

¿Procede complementar la sentencia, en el sentido de aceptar la tacha de falsedad formulada por la Terminal de Transportes del Socorro S.A., respecto del otrosí No. 3 al contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010, aspecto frente al cual el Tribunal no realizó pronunciamiento alguno?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

MODIFICA

## Puntos clave

- ¿Procede declarar la nulidad de los actos administrativos mediante los cuales la entidad demandada terminó unilateralmente el contrato de prestación de servicios?
- ¿Se acreditó que la entidad demandada incumplió el contrato de prestación de servicios al terminarlo anticipadamente, lo cual produjo efectos?
- ¿Procede revocar la decisión de condenar a la TTS a cancelar el valor pendiente por pagar, por el supuesto incumplimiento contractual…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, art. 287

## Extracto

En los términos de la primera parte del inciso segundo del artículo 287 del Código General del Proceso (CGP), la Sala complementará la sentencia de primera instancia en el sentido de aceptar la tacha de falsedad formulada por la TTS respecto del otrosí No. 3 al contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010, aspecto frente al cual el Tribunal no realizó pronunciamiento alguno. La falsedad del referido documento está debidamente acreditada en el expediente mediante el cotejo grafológico realizado por la Seccional de Investigación Criminal Santander de la Dirección de Investigación Criminal e Interpol de la Policía Nacional.

## Síntesis temática

El contratista puede solicitar la adición de la sentencia para aceptar una tacha de falsedad en un otrosí del contrato, siempre y cuando la falsedad esté debidamente acreditada mediante pruebas como el cotejo grafológico, tal como lo permite el artículo 287 del Código General del Proceso. Sin embargo, la terminación unilateral del contrato no produce efectos si el contrato ya se encuentra terminado en el momento de la decisión unilateral, y no se acredita un incumplimiento contractual que justifique la liquidación judicial del contrato. Por tanto, la condena en costas contra la parte vencida en el proceso es procedente conforme al artículo 188 del Código Procesal Administrativo y el artículo 365 del Código General del Proceso, y se fijan agencias en derecho en base al Acuerdo No. PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, APELACIÓN DE LA SENTENCIA, CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, SENTENCIA COMPLEMENTARIA, ADICIÓN DE LA SENTENCIA, SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO, FALSEDAD EN DOCUMENTO, OTROSÍ AL CONTRATO, EXISTENCIA DE LA FALSEDAD EN DOCUMENTO, PRUEBA GRAFOLÓGICA, PRÁCTICA DE PRUEBA GRAFOLÓGICA, TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, CAUSALES DE NULIDAD, ACTO JURÍDICO UNILATERAL, INEXISTENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO, INEXISTENCIA DEL VICIO DE NULIDAD ALEGADO, TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, REVOCATORIA DE LA SENTENCIA, LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO, CONDENA EN COSTAS, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:63001233300020160022801-59255-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: habrá lugar a proferir una sentencia complementaria cuando el juez del recurso deja de decidir alguno de estos asuntos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090087102-46690-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — No procede la adición de una sentencia cuando ya se ha emitido pronunciamiento sobre el punto alegado como omitido.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180033101-72801-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: procede actualizar la suma por concepto de la cláusula penal que se reconoció en primera instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180036501-68874-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / SENTENCIA COMPLEMENTARIA / ADICIÓN DE LA SENTENCIA / SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / FALSEDAD EN DOCUMENTO / OTROSÍ AL CONTRATO / EXISTENCIA DE LA FALSEDAD EN DOCUMENTO / PRUEBA GRAFOLÓGICA / PRÁCTICA DE PRUEBA GRAFOLÓGICA
Problema jurídico:
¿Procede complementar la sentencia, en el sentido de aceptar la tacha de falsedad formulada por la Terminal de Transportes del Socorro S.A., respecto del otrosí No. 3 al contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010, aspecto frente al cual el Tribunal no realizó pronunciamiento alguno?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n los términos de la primera parte del inciso segundo del artículo 287 del Código General del Proceso (CGP), la Sala complementará la sentencia de primera instancia en el sentido de aceptar la tacha de falsedad formulada por la TTS respecto del otrosí No. 3 al contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010, aspecto frente al cual el Tribunal no realizó pronunciamiento alguno. La falsedad del referido documento está debidamente acreditada en el expediente mediante el cotejo grafológico realizado por la Seccional de Investigación Criminal Santander de la Dirección de Investigación Criminal e Interpol de la Policía Nacional.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / CAUSALES DE NULIDAD / ACTO JURÍDICO UNILATERAL / INEXISTENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / INEXISTENCIA DEL VICIO DE NULIDAD ALEGADO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD
Problema jurídico:
¿Procede declarar la nulidad de los actos administrativos mediante los cuales la entidad demandada terminó unilateralmente el contrato de prestación de servicios?
Respuesta al problema jurídico: No
La TTS pretendió terminar unilateralmente el contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010 con fundamento en la cláusula novena del negocio jurídico, una estipulación existente que formaba parte del contrato en torno al cual gira la presente controversia, y respecto de la cual no aparece de manifiesto una causal de nulidad absoluta que justifique su declaratoria oficiosa en los términos de la primera parte del artículo 1742 del Código Civil y el inciso tercero del artículo 141 del CPACA. La pretendida terminación unilateral del contrato de prestación de servicios (…) fue un acto jurídico existente, pues correspondió a una manifestación de voluntad de un sujeto, la cual tuvo un objeto posible y determinado (…), se trató de un acto válido, pues fue emitido por un sujeto capaz, cuyo consentimiento no estaba viciado, y tuvo un objeto lícito. No obstante lo anterior, la Sala considera que la terminación unilateral del contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010 no produjo ningún efecto, en la medida en que, para la fecha en que fue emitido este acto jurídico, el contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010 ya se encontraba terminado (…). [L]a Sala pone de presente que, al margen de que, con posterioridad a la terminación del contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010, la ejecución de actividades contractuales por parte de Empreaco EAT con la aquiescencia de la TTS haya perfeccionado un nuevo contrato consensual de prestación de servicios –en virtud del régimen contractual de la TTS–, la declaratoria de existencia de un negocio jurídico de tal naturaleza no fue solicitada como una pretensión en la reforma de la demanda (…).
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1742
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Se acreditó que la entidad demandada incumplió el contrato de prestación de servicios al terminarlo anticipadamente, lo cual produjo efectos?
Respuesta al problema jurídico: No
[P]ara la Sala es claro que, para la fecha en que la TTS decidió terminar unilateralmente el contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010, el negocio jurídico ya se encontraba terminado desde antes y, por consiguiente, se modificará la decisión del Tribunal de declarar que la TTS no incumplió el contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010 al terminarlo anticipadamente; en su lugar, se declarará –al igual que lo hizo el Tribunal respecto de la liquidación unilateral– que la terminación unilateral del contrato realizada por la TTS no produjo efectos.
REVOCATORIA DE LA SENTENCIA / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Procede revocar la decisión de condenar a la TTS a cancelar el valor pendiente por pagar, por el supuesto incumplimiento contractual, suma reconocida por el Tribunal como resultado de la liquidación judicial del contrato de prestación de servicios?
Respuesta al problema jurídico: Si
[H]abrá de revocarse la decisión del Tribunal de condenar a la TTS a “cancelar a favor de Empreaco EAT el valor pendiente por pagar correspondiente a los meses [de] mayo [y] junio y cinco días de julio de 2016”, pues esta suma de dinero se reclamó con base en un supuesto incumplimiento contractual y fue reconocida por el Tribunal como resultado de la liquidación judicial del contrato de prestación de servicios No. 1 de 2010, negocio jurídico que, recién se indicó, se encontraba terminado desde el 2 de diciembre de 2015.
CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 1 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas de esta instancia a Empreaco EAT, pues su recurso de apelación fue resuelto desfavorablemente. En los términos del numeral 1 del artículo 5 del Acuerdo No. PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura, se fijan tres salarios mínimos legales mensuales vigentes por concepto de agencias en derecho.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-08-02. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 68001233300020180073901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180073901-69300-sentencia).
