---
clave: "consejo_estado:providencia:68001233300020180031401-69591-auto-interlocutorio"
titulo: "Consejo de Estado: debe la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo asumir el conocimiento de los procesos contractuales"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-09-03"
radicado: "68001233300020180031401"
numero: "69591"
ponente: "JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180031401-69591-auto-interlocutorio"
---

# Consejo de Estado: debe la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo asumir el conocimiento de los procesos contractuales

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que declara incompetencia o falta de jurisdicción y ordena remitir al competente
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-09-03
- **Radicado:** 68001233300020180031401
- **Número interno:** 69591
- **Ponente:** JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** EMPRESA COLOMBIANA DE PETROLEOS -ECOPETROL-
- **Demandado:** SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180031401-69591-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/68001233300020180031401/1A298A361CE41019312A5661C6666621BBCA792422157FC6364C40CDCFFFFC27/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680012333000201800314011100103

## Regla de decisión

Debe la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo asumir el conocimiento de los procesos contractuales en los que interviene una entidad pública, independientemente del régimen jurídico aplicable al contrato.

## Problema jurídico

¿Debe la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo asumir el conocimiento de los procesos contractuales en los que interviene una entidad pública, independientemente del régimen jurídico aplicable al contrato?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

DECLARA FALTA DE JURISDICCION

## Puntos clave

- ¿El tomador de un contrato de seguro que actúa por cuenta ajena conserva su calidad de parte en el contrato, sin que el tercero beneficiario se convierta automáticamente en parte de la relación…
- ¿Puede considerarse parte tomadora del contrato de seguro de cumplimiento a la entidad pública beneficiaria del seguro, cuando no actuó en su celebración ni ratificó las condiciones pactadas por el…
- ¿Conserva su autonomía el contrato de seguro de cumplimiento frente al contrato estatal que garantiza, incluso cuando la entidad pública aprueba la póliza para verificar el cumplimiento de…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, art. 104 núm. 2

## Extracto

El inciso primero del artículo 104 de la Ley 1437 de 2011 establece como regla general que, para el caso de las entidades públicas, el objeto de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo tiene un componente mixto y para el de los particulares uno material. En los numerales 1 a 7 de ese mismo artículo se regulan aspectos especiales que no se subsumen en esa regla general.… La regla contenida… en el numeral 2 del artículo 104 de la Ley 1437 de 2011… señala que la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo conoce de los procesos relativos a los contratos, cualquiera que sea su régimen, en los que sea parte i) una entidad pública o ii) un particular en ejercicio de funciones propias del Estado.

## Síntesis temática

El contratista no se convierte automáticamente en parte del contrato de seguro de cumplimiento cuando actúa por cuenta ajena, manteniendo la entidad beneficiaria su calidad de tercero, salvo que el tomador actúe en su nombre y sea ratificado. Según el artículo 1037 del Código de Comercio, el tomador puede actuar por cuenta propia o ajena sin que el beneficiario se convierta en parte del contrato, a menos que ratifique las condiciones pactadas. En el caso de la entidad pública, si no participó en la celebración del contrato ni ratificó las condiciones pactadas por el contratista con la aseguradora, no puede considerarse parte tomadora del contrato de seguro de cumplimiento. Esta regla reitera y matiza precedentes sobre la determinación de la competencia de la jurisdicción contencioso administrativa y la naturaleza jurídica del contrato, estableciendo que la entidad pública no entra a ser parte del contrato de seguro de cumplimiento si no actúa en su celebración ni ratifica las condiciones pactadas.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, OBJETO DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA, PERSONA JURÍDICA PRIVADA, COMPETENCIA MATERIAL DE LA ADMINISTRACIÓN, CONDICIÓN MIXTA, NORMA ESPECIAL, COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA, CRITERIO ORGÁNICO, CONTRATO ESTATAL, NEGOCIO JURÍDICO, NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO, CONTRATO DE ENTIDAD ESTATAL CON PARTICULARES, CONTRATO DE SEGURO, PARTES DEL CONTRATO DE SEGURO, COBERTURA DEL CONTRATO DE SEGURO, ESTIPULACIONES DEL CONTRATO DE SEGURO, TOMADOR DEL SEGURO, ASEGURADO, ASEGURADOR, ENTIDAD ASEGURADORA, RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADO, OBLIGACIONES DEL ASEGURADOR, OBLIGACIONES DEL TOMADOR DEL SEGURO, GARANTÍAS DEL CONTRATISTA, GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL, ECOPETROL, FACULTADES DE ECOPETROL, COBERTURA DE LA PÓLIZA DE SEGURO, EXIGIBILIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO, INTERÉS ASEGURABLE, CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO, CONTRATISTA, COMPAÑÍA DE SEGUROS, GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO, CLÁUSULA DE GARANTÍA DEL CONTRATO ESTATAL, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA, RATIFICACIÓN DEL ACTO, EMPRESAS DE PETRÓLEO, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, PÓLIZA DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO, OBJETO DEL CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO, CONTRATO PRINCIPAL, CONTRATISTA INDEPENDIENTE, REGULACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO, APROBACIÓN DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL, CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE SEGURO, PÓLIZA DE SEGURO, INDEMNIZACIÓN EN EL SEGURO DE CUMPLIMIENTO, OCURRENCIA DEL SINIESTRO, RECONOCIMIENTO DEL SINIESTRO, NATURALEZA DEL CONTRATO ESTATAL, OBLIGACIÓN CONDICIONAL, EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL, OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL, PAGO DE LA OBLIGACIÓN, OBLIGACIÓN DE GARANTÍA DE LA ASEGURADORA, OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ASEGURADORA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, DAÑO CAUSADO POR CONTRATISTA, OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA, DEBERES DEL CONTRATISTA, RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL, PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, PAGO DE LA PRIMA DEL SEGURO, CONTRATO ESPECIAL, CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, REQUISITOS DEL CONTRATO ESTATAL, NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO ESTATAL, COMPONENTES DEL CONTRATO ESTATAL, CONDICIONES DEL CONTRATO ESTATAL, ENTIDAD ESTATAL, RÉGIMEN ADMINISTRATIVO DE CONTRATOS, RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ESTATAL, CELEBRACIÓN DE CONTRATO ADMINISTRATIVO, PARTES DEL CONTRATO, APLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, VIGENCIA DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, PARTICULAR EN EJERCICIO DE FUNCIÓN ADMINISTRATIVA, OBJETO DE LA SOCIEDAD, OBJETO SOCIAL DEL CONTRATISTA, INEXISTENCIA DEL CONTRATO ESTATAL, FALTA DE COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA, ENTIDAD PÚBLICA, PARTES DEL PROCESO, NORMA DE DERECHO PRIVADO, REGULACIÓN DE ECOPETROL, REGÍMENES DE ECOPETROL, RÉGIMEN EXCEPTUADO DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, RÉGIMEN DE GARANTÍAS EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, FUERO DE ATRACCIÓN, DEMANDANTE, LITISCONSORCIO NECESARIO, INEXISTENCIA DE LITISCONSORCIO NECESARIO, IMPROCEDENCIA DEL LITISCONSORCIO NECESARIO, COMPARECENCIA AL PROCESO JUDICIAL, CAPACIDAD PARA SER PARTE, FALTA DE CAPACIDAD PARA SER PARTE, REQUISITOS DEL LITISCONSORCIO NECESARIO, NATURALEZA JURÍDICA DEL LITISCONSORCIO NECESARIO, INDEPENDENCIA FUNCIONAL, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD, NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA, EFECTOS DEL FALLO, PAGO DE LA PÓLIZA DE SEGURO, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, IMPROCEDENCIA DEL DOBLE PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, SUBROGACIÓN DE LOS DERECHOS DEL ASEGURADOR, SUBROGACIÓN DEL PAGO, DAMNIFICADO, REEMBOLSO DEL GASTO, EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO, PROCESO JUDICIAL, COSA JUZGADA RELATIVA, CONFLICTO NEGATIVO DE JURISDICCIÓN, FALTA DE COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN ORDINARIA, ÁMBITO DE LA JURISDICCIÓN CIVIL, AUTO QUE ORDENA REMISIÓN DE EXPEDIENTE, OBLIGACIÓN DE REMISIÓN POR FALTA DE COMPETENCIA, DECISIÓN DE LA CORTE CONSTITUCIONAL, ENTIDAD COMPETENTE PARA RESOLVER EL CONFLICTO DE JURISDICCIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Garantía única y efectividad de la póliza](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/efectividad-garantias.md): Qué cubre la garantía del contrato y qué debe hacer la entidad para hacerla efectiva.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se advierte que una de las partes del presente asunto sea un particular en ejercicio de funciones administrativas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240004900-71116-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020240019501-71567-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la muerte de la víctima es atribuible exclusivamente al hecho de un tercero](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233100020110094001-55909-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el fuero de atracción constituye un fenómeno procesal a partir del factor de conexión de la competencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020070050301-46052-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / OBJETO DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / PERSONA JURÍDICA PRIVADA / COMPETENCIA MATERIAL DE LA ADMINISTRACIÓN / CONDICIÓN MIXTA / NORMA ESPECIAL / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA / CRITERIO ORGÁNICO / CONTRATO ESTATAL / NEGOCIO JURÍDICO / NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO / CONTRATO DE ENTIDAD ESTATAL CON PARTICULARES
Problema jurídico:
¿Debe la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo asumir el conocimiento de los procesos contractuales en los que interviene una entidad pública, independientemente del régimen jurídico aplicable al contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
El inciso primero del artículo 104 de la Ley 1437 de 2011 establece como regla general que, para el caso de las entidades públicas, el objeto de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo tiene un componente mixto y para el de los particulares uno material. En los numerales 1 a 7 de ese mismo artículo se regulan aspectos especiales que no se subsumen en esa regla general. (…) La regla contenida (…) en el numeral 2 del artículo 104 de la Ley 1437 de 2011 (…) señala que la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo conoce de los procesos relativos a los contratos, cualquiera que sea su régimen, en los que sea parte i) una entidad pública o ii) un particular en ejercicio de funciones propias del Estado. En el caso de las entidades públicas, esta disposición normativa se apoya en un criterio eminentemente orgánico para asignarle a esta jurisdicción el conocimiento de las disputas contractuales que se originan en negocios jurídicos en los que ellas forman parte, es decir, se refiere a contratos estatales. En tal virtud, cuando una entidad pública hace parte de la relación contractual sobre la cual versa el litigio, el criterio material no se examina, dado que el régimen de derecho aplicable al acuerdo de voluntades es irrelevante para definir si el conocimiento del proceso debe o no ser asumido por la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la determinación de la competencia de la jurisdicción contencioso administrativa, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 12 de febrero de 2014, rad. 47083, C.P. Enrique Gil Botero.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104 NUMERAL 2
CONTRATO DE SEGURO / PARTES DEL CONTRATO DE SEGURO / COBERTURA DEL CONTRATO DE SEGURO / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO DE SEGURO / TOMADOR DEL SEGURO / ASEGURADO / ASEGURADOR / ENTIDAD ASEGURADORA / RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADO / OBLIGACIONES DEL ASEGURADOR / OBLIGACIONES DEL TOMADOR DEL SEGURO / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / ECOPETROL / FACULTADES DE ECOPETROL / COBERTURA DE LA PÓLIZA DE SEGURO / EXIGIBILIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO / INTERÉS ASEGURABLE
Problema jurídico:
¿El tomador de un contrato de seguro que actúa por cuenta ajena conserva su calidad de parte en el contrato, sin que el tercero beneficiario se convierta automáticamente en parte de la relación negocial?
Respuesta al problema jurídico: Si
En los términos del artículo 1037 del Código de Comercio, las partes del contrato de seguro son el asegurador -que es la persona jurídica que asume los riesgos, debidamente autorizada para ello con arreglo a las leyes y reglamentos- y el tomador -que es la persona que, obrando por cuenta propia o ajena, traslada los riesgos-. (…) Es oportuno mencionar que, según el ya referido artículo 1037 del Código de Comercio, el tomador del contrato de seguro puede obrar por cuenta propia o ajena. En el primer escenario cubre su propio interés asegurable. En el segundo escenario, esto es, si el seguro se toma por cuenta ajena, no por eso el tomador abandona su posición de parte en el contrato de seguro y tampoco el tercero cuyo interés se asegura entra a ser parte de esa relación negocial, salvo que el tomador actúe en nombre de aquél, aunque no tenga poder para ello y éste lo ratifique. Esta salvedad tampoco tuvo lugar en el caso del contrato de seguro de cumplimiento que quedó contenido en la referida póliza. (…) Es pertinente advertir que el (…) artículo 1038 del Código de Comercio (…) no consagra una “estipulación por otro”, sino una “promesa por otro”. La diferencia entre estas dos figuras radica en que en la primera uno de los contratantes -estipulante - se obliga con otro - promitente- en beneficio de un tercero -beneficiario. Ese tercero es el legitimado para exigir respecto del promitente el cumplimiento de la estipulación que a su favor se hace, pero no por ello asume las obligaciones de la parte que estipuló en su favor y no hace parte del negocio jurídico (art. 1506 Código Civil). En la segunda, uno de los contratantes se compromete a que una tercera persona, de quien no es legítimo representante, asuma una determinada obligación. Esa tercera persona contrae la obligación si ratifica el pacto y, por tanto, se hace parte del negocio jurídico (art. 1507 Código Civil). En suma, mientras que en el primer escenario la tercera persona recibe un beneficio que puede ser exigido al promitente, sin que por ello entre a ser parte de la relación negocial porque no asume las obligaciones de quien estipuló a su favor; en el segundo, la persona en nombre de quien se estipuló, si ratifica las actuaciones que se hicieron en su nombre por alguien que no tenía su representación, contrae las obligaciones de uno de los extremos negociales y, por tanto, entra a ser parte del contrato.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1037, DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1038, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1506, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1507
CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / PARTES DEL CONTRATO DE SEGURO / TOMADOR DEL SEGURO / CONTRATISTA / ASEGURADO / ASEGURADOR / ECOPETROL / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / COMPAÑÍA DE SEGUROS / GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / CLÁUSULA DE GARANTÍA DEL CONTRATO ESTATAL / INTERÉS ASEGURABLE / COBERTURA DE LA PÓLIZA DE SEGURO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / RATIFICACIÓN DEL ACTO / EMPRESAS DE PETRÓLEO / EXIGIBILIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO / OBLIGACIONES DEL ASEGURADOR / OBLIGACIONES DEL TOMADOR DEL SEGURO
Problema jurídico:
¿Puede considerarse parte tomadora del contrato de seguro de cumplimiento a la entidad pública beneficiaria del seguro, cuando no actuó en su celebración ni ratificó las condiciones pactadas por el contratista con la aseguradora?
Respuesta al problema jurídico: No
En el presente caso, en concordancia con lo pactado en el contrato estatal (…), Sismopetrol tomó la póliza de seguro de cumplimiento para cubrir el interés asegurable de Ecopetrol respecto de los perjuicios que pudiera sufrir en caso de incumplimiento del contratista. Al cumplir con ese compromiso no obró en nombre de la entidad pública asegurada; por tanto, los pactos a los que llegó con la aseguradora no estuvieron destinados a que Ecopetrol ratificara sus actuaciones y asumiera las obligaciones del tomador. Se destaca, en este punto, que en el parágrafo segundo de la cláusula vigésima del contrato estatal MA-0029599 se estipuló expresamente que los costos de la expedición de las garantías y seguros, sus adicionales o prórrogas estaban exclusivamente a cargo de Sismopetrol y, asimismo, que las pólizas debían entregarse a Ecopetrol junto con el recibo o certificación de pago de la prima, lo que demuestra que, en el marco de este negocio jurídico, quedó claro que el tomador de la póliza debía ser el contratista, en tanto, en los términos del artículo 1066 del Código de Comercio, a él corresponde el pago de la prima. La póliza del contrato de seguro de cumplimiento es concordante con lo anterior, en tanto no señala nada diferente a que Sismopetrol obró como tomador, a lo que se agrega que la conducta de este sujeto ratifica esa posición, en la medida que nunca pidió a la entidad asegurada que ratificara actuaciones que hubiese realizado en su nombre sin poder para representarla y que, en virtud de ello, asumiera las obligaciones que correspondían al tomador del contrato de seguro. En consecuencia, como Sismopetrol no tomó la póliza de seguro de cumplimiento que protegió el interés asegurable de Ecopetrol en nombre de esta entidad sin tener poder para representarla, ninguna actuación que realizara la asegurada de cara a aprobar las condiciones pactadas entre el contratista y la aseguradora pueden tomarse como una ratificación para ubicarla en la posición del tomador del contrato de seguro.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1066
PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE SEGURO / CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / PÓLIZA DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / OBJETO DEL CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / CONTRATO PRINCIPAL / CONTRATISTA INDEPENDIENTE / REGULACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO DE SEGURO / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO / APROBACIÓN DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / ECOPETROL / CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE SEGURO / PÓLIZA DE SEGURO / RATIFICACIÓN DEL ACTO / TOMADOR DEL SEGURO / ASEGURADO / ENTIDAD ASEGURADORA / INTERÉS ASEGURABLE / INDEMNIZACIÓN EN EL SEGURO DE CUMPLIMIENTO / OBLIGACIONES DEL ASEGURADOR / OBLIGACIONES DEL TOMADOR DEL SEGURO / OCURRENCIA DEL SINIESTRO / RECONOCIMIENTO DEL SINIESTRO
Problema jurídico:
¿Conserva su autonomía el contrato de seguro de cumplimiento frente al contrato estatal que garantiza, incluso cuando la entidad pública aprueba la póliza para verificar el cumplimiento de condiciones previamente pactadas?
Respuesta al problema jurídico: Si
Resulta fundamental tener en cuenta que, a pesar de que existe un vínculo entre el contrato de seguro de cumplimiento a favor de entidades públicas y el contrato estatal que se ampara, se trata de dos negocios jurídicos principales, autónomos e independientes entre sí, por lo cual cada uno de ellos se regula por sus propias estipulaciones y las normas que les son aplicables. En línea con ello, es importante distinguir que la aprobación de la garantía por parte de Ecopetrol que se estipuló en el numeral 4 de la cláusula trigésima quinta del contrato estatal MA-0029599 se estableció como un requisito de ejecución de ese negocio jurídico, no como una estipulación del contrato de seguro, el cual, en los términos del artículo 1036 del Código de Comercio, se perfecciona por el acuerdo al que lleguen el tomador y la aseguradora respecto de sus elementos esenciales y, por ello, surte efectos desde ese momento, independientemente de si el asegurado y destinatario de la indemnización -cuando no confluye esta condición en el tomador- lo acepta o no. Se añade a lo anterior que en el marco del contrato estatal MA-0029599 la aprobación de la garantía de cumplimiento por parte de Ecopetrol que se pactó tuvo como objetivo que la entidad pudiera verificar que el clausulado de la póliza satisficiera las condiciones en las que se acordó que se debía extender, no que fungiera como una forma de ratificar estipulaciones que el contratista hiciera con la aseguradora en su nombre sin poder para representarla, para que, por esta vía, Ecopetrol se ubicara en la posición del tomador y asumiera sus obligaciones. (…) En virtud de lo anterior, de concretarse el riesgo, se radica en cabeza de la entidad pública asegurada el derecho a exigir y a recibir el pago al que se obligó la aseguradora en caso de cumplirse esa condición, en la medida que fue su interés el que se amparó y, al predicarse respecto del seguro de cumplimiento un carácter eminentemente indemnizatorio, solo ella es la llamada a recibirlo. En su condición de asegurada, sus actuaciones se encaminan a reclamar ese pago, no a asumir las obligaciones del tomador.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1036
CONTRATO PRINCIPAL / CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE SEGURO / OBJETO DEL CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / NATURALEZA DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIÓN CONDICIONAL / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL / OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL / PAGO DE LA OBLIGACIÓN / OBLIGACIÓN DE GARANTÍA DE LA ASEGURADORA / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ASEGURADORA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / DAÑO CAUSADO POR CONTRATISTA / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / DEBERES DEL CONTRATISTA / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL / PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / PAGO DE LA PRIMA DEL SEGURO / CONTRATO ESPECIAL / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Puede considerarse el contrato de seguro de cumplimiento como un negocio jurídico autónomo y distinto del contrato estatal que garantiza, a pesar de su conexión funcional?
Respuesta al problema

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

dado sobre el contrato de seguro y el contrato estatal asegurado, es pertinente mencionar que entre la aseguradora y Sismopetrol no existe un litisconsorcio necesario, por lo cual la comparecencia del contratista a este proceso no resulta imprescindible. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 del CGP, se predica la existencia de un litisconsorcio necesario cuando el proceso versa sobre relaciones o actos jurídicos respecto de los cuales, por su naturaleza o por disposición legal, se debe resolver de manera uniforme respecto de todas las personas que estén sujetas a tales relaciones o actos, de manera que no sea posible resolver de mérito sin su comparecencia. No existe entre el contratista del negocio jurídico amparado y la aseguradora una relación sustancial unívoca, esto es, que implique que el proceso deba ser resuelto de manera uniforme para ambos sujetos. (…) Para el caso del contratista el análisis de su responsabilidad se basa en la determinación de las obligaciones que asume en el marco de esa relación negocial, en el incumplimiento a él imputable de alguna o de todas esas obligaciones porque no atiende lo pactado, lo atiende de manera tardía o imperfecta y en el consecuente daño que con esa conducta genere al acreedor y que, por tanto, está en la obligación de reparar. En el caso de la aseguradora lo que se debe determinar es si se cumplió la condición que da lugar al surgimiento de su obligación de pago, esto es, si se materializó el siniestro en las condiciones pactadas y si, en virtud de ello, debe realizar al pago de la indemnización. (…) Adicionalmente, el proceso se puede resolver sin la comparecencia del contratista, puesto que, si bien para determinar la ocurrencia del siniestro es necesario establecer si el contrato amparado se incumplió, lo cierto es que los efectos del fallo en el que solo intervienen la entidad asegurada y la aseguradora no se le extienden; además de que el juicio que se surta entre esos dos sujetos no anula la posibilidad de que aquél pueda debatir en juicio acerca de su responsabilidad.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 61
INEXISTENCIA DE LITISCONSORCIO NECESARIO / ENTIDAD ASEGURADORA / EMPRESAS DE PETRÓLEO / COMPARECENCIA AL PROCESO JUDICIAL / CONTRATISTA / CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ASEGURADORA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / OCURRENCIA DEL SINIESTRO / COBERTURA DE LA PÓLIZA DE SEGURO / PAGO DE LA PÓLIZA DE SEGURO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / IMPROCEDENCIA DEL DOBLE PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / SUBROGACIÓN DE LOS DERECHOS DEL ASEGURADOR / SUBROGACIÓN DEL PAGO / DAMNIFICADO / REEMBOLSO DEL GASTO / EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / PROCESO JUDICIAL / COSA JUZGADA RELATIVA
Problema jurídico:
¿Puede extenderse al contratista la condena derivada de un fallo entre aseguradora y asegurada que declara la ocurrencia del siniestro y ordena el pago de la póliza, sin que haya sido parte del proceso?
Respuesta al problema jurídico: No
Con base en el fallo que declare la ocurrencia del siniestro de incumplimiento no es posible perseguir al contratista para que realice el pago de la indemnización derivada de ese hecho, puesto que respecto de él no se hace ninguna declaración, en la medida que tampoco existe una pretensión en su contra; una y otra - pretensión y condena- se circunscriben a la obligación de la aseguradora. Ahora, si la aseguradora realiza el pago, la entidad asegurada ya no podría cobrar la indemnización al contratista, puesto esto supondría un doble pago por el mismo concepto; a la vez, la aseguradora, por ministerio de la ley y hasta la concurrencia de su importe, se subrogaría en los derechos de la entidad pública asegurada en contra de la persona responsable del siniestro, es decir, en contra del contratista, pero éste podrá “oponer al asegurador las mismas excepciones que pudieren hacer valer contra el damnificado” (art. 1096, Código de Comercio). (…) En ese orden de ideas, la existencia de un fallo previo que declare la ocurrencia del siniestro y la efectividad de la póliza no supone automáticamente que el contratista esté obligado a reembolsar a la aseguradora el monto de la indemnización; para ello, primero, aquélla debe realizar el pago y, luego, debe iniciar las acciones que la asegurada habría tenido en contra del contratista para que, en juicio en el que éste tenga la oportunidad de defenderse, se defina al respecto. Así, se pone en evidencia que la decisión que se adopte en un juicio en el que solo intervengan la asegurada y la aseguradora respecto de la ocurrencia del siniestro de incumplimiento en aras de obtener judicialmente la efectividad de la póliza que ampara ese riesgo genera una cosa juzgada relativa, puesto que solo vincula a esos sujetos, no al contratista, en contra de quien, si se pretende derivar responsabilidad, se deben adelantar las acciones judiciales pertinentes.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 410
CONFLICTO NEGATIVO DE JURISDICCIÓN / FALTA DE COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / FALTA DE COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN ORDINARIA / ÁMBITO DE LA JURISDICCIÓN CIVIL / AUTO QUE ORDENA REMISIÓN DE EXPEDIENTE / OBLIGACIÓN DE REMISIÓN POR FALTA DE COMPETENCIA / DECISIÓN DE LA CORTE CONSTITUCIONAL / ENTIDAD COMPETENTE PARA RESOLVER EL CONFLICTO DE JURISDICCIÓN
Problema jurídico:
¿Debe ser dirimido por la Corte Constitucional el conflicto negativo de jurisdicción planteado entre la jurisdicción ordinaria y la contencioso administrativa?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo no es la llamada a asumir el conocimiento de este proceso judicial y, dado que la Jurisdicción Ordinaria (especialidad civil) estimó que tampoco lo es, se plantea el conflicto negativo entre ambas jurisdicciones para que, en los términos del numeral 11 del artículo 241 de la Constitución Política de 1991, sea la Corte Constitucional la que lo dirima y, en virtud de ello, disponga u ordene a quien corresponda, adoptar las determinaciones pertinentes frente a la sentencia anticipada de primera instancia. Es importante advertir que la posibilidad de proponer el conflicto negativo de jurisdicciones no se frustra por el hecho de que este juicio hubiese sido adelantado por el Tribunal Administrativo de Santander hasta la emisión del fallo de primer grado, toda vez que, en los términos previstos en los artículos 16 y 138 del CGP, la jurisdicción es improrrogable, lo cual procesalmente implica que, al margen del estado en el que se encuentre el proceso y sin perjuicio de que las actuaciones previas al fallo de primera instancia conserven su validez, el juzgador debe realizar el análisis pertinente de cara a establecer si la jurisdicción a la que pertenece es la llamada a resolver el asunto.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 241 NUMERAL 11, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 138, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 16

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que declara incompetencia o falta de jurisdicción y ordena remitir al competente. 2025-09-03. C.P. JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ. Rad. 68001233300020180031401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180031401-69591-auto-interlocutorio).
