---
clave: "consejo_estado:providencia:68001233300020170100402-69717-aclaracion-voto"
titulo: "Medio de control de controversias contractuales: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-11-18"
radicado: "68001233300020170100402"
numero: "69717"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020170100402-69717-aclaracion-voto"
---

# Medio de control de controversias contractuales: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-11-18
- **Radicado:** 68001233300020170100402
- **Número interno:** 69717
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** MUNICIPIO DE SUAITA
- **Demandado:** INGENIERIA LTDA Y ASCOING LTDA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020170100402-69717-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/68001233300020170100402/4CF0087D5B26B1B490A0FF699B91040B4B46127D37495F1EC0066A03C8ECD047/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680012333000201701004021100103

## Problema jurídico

¿La ineficacia del llamamiento en garantía formulado en contra de Seguros del Estado SA constituía razón suficiente para revocar la condena impuesta en su contra en primera instancia y adicionalmente, por haber operó la prescripción ordinaria de los derechos derivados del contrato de seguro de cumplimiento del contrato?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

SIN DECISION

## Puntos clave

- ¿Resultaba innecesario analizar la operancia de la prescripción extraordinaria, por cuanto la prescripción que operó, en este caso concreto fue la ordinaria?

## Extracto

En el presente asunto la ineficacia del llamamiento en garantía formulado en Contra de Seguros del Estado SA constituía razón suficiente para revocar la Condena impuesta en su contra en primera instancia. Adicionalmente, debe observarse que operó la prescripción ordinaria de los derechos derivados del contrato de seguro de cumplimiento del contrato, la cual debe contabilizarse a partir del 14 de diciembre de 2014 cuando fueron recibidas las obras por la parte contratante, mientras que las pretensiones formuladas en su contra a través del llamamiento en garantía fueron formuladas el 21 de agosto de 2020. El acta de visita al sitio de las obras de 21 de mayo de 2016 no tuvo incidencia en la prescripción porque los daños que presentó la construcción eran aparentes… , por lo cual fueron…

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ACLARACIÓN DE VOTO, LLAMAMIENTO EN GARANTÍA, LLAMAMIENTO EN GARANTÍA A LA ASEGURADORA, INEFICACIA DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA, REVOCATORIA DE LA CONDENA, REVOCATORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, PRESCRIPCIÓN ORDINARIA, TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN ORDINARIA, CONTRATO DE SEGURO, CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO, ACTA DE RECIBIDO FINAL DE OBRA PÚBLICA, OPERANCIA DE LA PRESCRIPCIÓN, PRESCRIPCIÓN, CLASES DE PRESCRIPCIÓN, PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA, CONTRATO ESTATAL, GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el consorcio contratista debe pagar la totalidad del valor de los perjuicios actualizados según fue solicitado en la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020170100402-69717-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: resulta procedente corregir el error contenido en el numeral primero de la parte resolutiva del auto de 3 de junio de 2025](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020230067201-72603-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: resulta procedente el llamamiento en garantía](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180107801-65227-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el recurso de apelación es procedente al haberse interpuesto oportunamente](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020230067201-72603-auto-interlocutorio-2025-06-03.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACLARACIÓN DE VOTO / LLAMAMIENTO EN GARANTÍA / LLAMAMIENTO EN GARANTÍA A LA ASEGURADORA / INEFICACIA DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA / REVOCATORIA DE LA CONDENA / REVOCATORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / PRESCRIPCIÓN ORDINARIA / TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN ORDINARIA / CONTRATO DE SEGURO / CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / ACTA DE RECIBIDO FINAL DE OBRA PÚBLICA / OPERANCIA DE LA PRESCRIPCIÓN
Problema jurídico:
¿La ineficacia del llamamiento en garantía formulado en contra de Seguros del Estado SA constituía razón suficiente para revocar la condena impuesta en su contra en primera instancia y adicionalmente, por haber operó la prescripción ordinaria de los derechos derivados del contrato de seguro de cumplimiento del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
En el presente asunto la ineficacia del llamamiento en garantía formulado en
contra de Seguros del Estado SA constituía razón suficiente para revocar la
condena impuesta en su contra en primera instancia. Adicionalmente, debe observarse que operó la prescripción ordinaria de los derechos derivados del contrato de seguro de cumplimiento del contrato, la cual debe contabilizarse a partir del 14 de diciembre de 2014 cuando fueron recibidas las obras por la parte contratante, mientras que las pretensiones formuladas en su contra a través del llamamiento en garantía fueron formuladas el 21 de agosto de 2020. El acta de visita al sitio de las obras de 21 de mayo de 2016 no tuvo incidencia en la prescripción porque los daños que presentó la construcción eran aparentes [...], por lo cual fueron
conocidos por la contratante cuando recibió los trabajos.
ACLARACIÓN DE VOTO / PRESCRIPCIÓN / CLASES DE PRESCRIPCIÓN / PRESCRIPCIÓN ORDINARIA / PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA / TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN ORDINARIA / CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / CONTRATO ESTATAL / GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Resultaba innecesario analizar la operancia de la prescripción extraordinaria, por cuanto la prescripción que operó, en este caso concreto fue la ordinaria?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a prescripción que operó en este caso concreto fue la ordinaria; en el seguro de cumplimiento pactado como garantía de las obligaciones derivadas de un contrato estatal, la prescripción ordinaria es aplicable “a todo interesado que tenga o haya debido tener conocimiento de siniestro”, tal como ocurre con las partes del contrato de seguro y también con el beneficiario cuando este es una entidad
estatal que, de acuerdo con la ley, tiene a su cargo la vigilancia y control de la
ejecución del contrato, posición en virtud de la cual le es exigible enterarse acerca
de los hechos que pueden servir de sustento para la efectividad de los amparos
otorgados en su favor. En esas condiciones era innecesario analizar la operancia
de la prescripción extraordinaria.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la prescripción ordinaria en el seguro de cumplimiento como garantía derivada de un contrato estatal, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 1 de marzo de 2023, rad. 57276, C. P. Fredy Ibarra Martínez.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-11-18. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 68001233300020170100402. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020170100402-69717-aclaracion-voto).
