---
clave: "consejo_estado:providencia:68001233100020020204501-62493-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la acción de repetición se presentó por fuera del término"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-02-03"
radicado: "68001233100020020204501"
numero: "62493"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020020204501-62493-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la acción de repetición se presentó por fuera del término

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-02-03
- **Radicado:** 68001233100020020204501
- **Número interno:** 62493
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** EMPRESA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO DE BARRANCABERMEJA EDASABA
- **Demandado:** FABIOLA DE LAS MERCEDES RODRIGUEZ DELGADO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020020204501-62493-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/68001233100020020204501/86139613A46946E551FDB6A9FF1C9BFE7D1D2A48C4AAC69701854C8ADD2CA386/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680012331000200202045011100103

## Problema jurídico

¿La acción de repetición se presentó por fuera del término establecido en el artículo 177 del C.C.A.?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿El término de caducidad de la acción de repetición empieza a correr a partir de la fecha en que efectivamente se realice el pago total o, a más tardar…
- ¿Al momento de dictar sentencia le corresponde al juez analizar los presupuestos procesales de la acción, entre ellos, la caducidad?
- ¿El Consejo de Estado confirmó la sentencia condenatoria que impuso un pago a favor del demandado y en contra de la entidad demandante?

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 01 de 1984, art. 177

## Extracto

Dado que el hecho que ocurrió primero en el tiempo fue el vencimiento del plazo de los 18 meses contemplados en el artículo 177 del C.C.A., será esta la fecha que determinará el momento a partir del cual se deben contabilizar los dos años del término de caducidad. Así las cosas, el plazo debe contarse desde el día siguiente al vencimiento de los 18 meses referidos… , por manera que la acción caducaría el 10 de diciembre del 2001. Como la demanda se presentó el 12 de agosto de 2002, se impone concluir que la acción de repetición se presentó por fuera del término establecido en la ley. Se revocará la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Santander y, en su lugar, se declarará probada de oficio la excepción de caducidad de la acción interpuesta.

## Síntesis temática

Cuando el pago total de la condena ocurre después del vencimiento del plazo de 18 meses para su cumplimiento, el término de caducidad de la acción de repetición de dos años se cuenta desde el día siguiente a ese vencimiento, que es el hecho que ocurre primero en el tiempo. La regla se apoya en tres razones. Primera, el numeral 9 del artículo 136 del Código Contencioso Administrativo fija el término de dos años contados a partir del día siguiente al pago total efectuado por la entidad. Segunda, el plazo de 18 meses del inciso cuarto del artículo 177 del mismo código empieza a correr después de la ejecutoria de la providencia que ordena el pago, de modo que su vencimiento puede anteceder al pago. Tercera, en el caso el vencimiento de los 18 meses ocurrió primero, por lo que la acción caducó el 10 de diciembre de 2001, y la demanda presentada el 12 de agosto de 2002 resultó extemporánea. En consecuencia, la providencia revoca la sentencia de primera instancia y declara probada de oficio la caducidad de la acción. El documento no indica si reitera o matiza precedente.

## Descriptores temáticos

TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, OPORTUNIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, FUERA DEL TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, EXCEPCIÓN DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, EXEQUIBILIDAD CONDICIONADA DE LA NORMA, PAGO TOTAL, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, VENCIMIENTO DEL TÉRMINO PROCESAL, EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL, ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA, CONCEPTO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, ACTUACIÓN DEL JUEZ, FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ, PRESUPUESTO PROCESAL, TRÁMITE DEL PROCESO, FACULTADES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA, NORMATIVIDAD DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, CUMPLIMIENTO DEL TÉRMINO PROCESAL, EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN, NORMA DE ORDEN PÚBLICO, PROTECCIÓN DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA, DETERMINACIÓN DEL PLAZO, INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, VIGENCIA DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, CONDENA CONTRA EL ESTADO, CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL, DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el cómputo del término de caducidad de la acción de repetición inicia a partir del día siguiente a la fecha](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020040001701-60346-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: están reunidos los presupuestos procesales para dictar sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020090001901-54371-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la acción de repetición caducará al vencimiento del plazo de 2 años](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090088501-48666-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en el presente caso la parte actora no cumplió con la carga probatoria que le correspondía](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020140013901-60512-sentencia.md)

## Texto del documento

TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / OPORTUNIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / FUERA DEL TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / EXCEPCIÓN DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN
Problema jurídico:
¿La acción de repetición se presentó por fuera del término establecido en el artículo 177 del C.C.A.?
Respuesta al problema jurídico: Si
[D]ado que el hecho que ocurrió primero en el tiempo fue el vencimiento del plazo de los 18 meses contemplados en el artículo 177 del C.C.A., será esta la fecha que determinará el momento a partir del cual se deben contabilizar los dos años del término de caducidad. Así las cosas, el plazo debe contarse desde el día siguiente al vencimiento de los 18 meses referidos […], por manera que la acción caducaría el 10 de diciembre del 2001. [C]omo la demanda se presentó el 12 de agosto de 2002, se impone concluir que la acción de repetición se presentó por fuera del término establecido en la ley. [S]e revocará la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Santander y, en su lugar, se declarará probada de oficio la excepción de caducidad de la acción interpuesta.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177
CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / EXEQUIBILIDAD CONDICIONADA DE LA NORMA / PAGO TOTAL / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / VENCIMIENTO DEL TÉRMINO PROCESAL / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA
Problema jurídico:
¿El término de caducidad de la acción de repetición empieza a correr a partir de la fecha en que efectivamente se realice el pago total o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en la ley?
Respuesta al problema jurídico: Si
En relación con el término de caducidad para demandar en repetición, el Código Contencioso Administrativo, norma vigente para la época en que acontecieron los hechos que precedieron a la demanda, disponía que “La de repetición caducará al vencimiento del plazo de dos (2) años, contados a partir del día siguiente de la fecha del pago total efectuado por la entidad”-art 13[6]-9-. La anterior disposición fue estudiada por la Corte Constitucional en sentencia C-832 de 2001 en la que la declaró exequible de forma condicionada, en el entendido que el término de caducidad de la acción de repetición empieza a correr a partir de la fecha en que efectivamente se realice el pago total o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el inciso cuarto del artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, plazo que empezaría a contarse después de la ejecutoria de la providencia que ordena el pago.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el término de caducidad de la acción de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia C-832 del 8 de agosto de 2001, M. P. Rodrigo Escobar Gil, que declaró la exequibilidad condicionada del numeral 9 del artículo 136 del Decreto 01 de 1984.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136 NUMERAL 9, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4
EXCEPCIÓN DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CONCEPTO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / ACTUACIÓN DEL JUEZ / FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / PRESUPUESTO PROCESAL / TRÁMITE DEL PROCESO / FACULTADES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA / NORMATIVIDAD DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CUMPLIMIENTO DEL TÉRMINO PROCESAL / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / NORMA DE ORDEN PÚBLICO / PROTECCIÓN DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA
Problema jurídico:
¿Al momento de dictar sentencia le corresponde al juez analizar los presupuestos procesales de la acción, entre ellos, la caducidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
Al momento de dictar sentencia le corresponde al juez analizar los presupuestos procesales de la acción, entre ellos, la caducidad, aspecto que no puede ni debe entenderse saneado o clausurado por virtud de las omisiones que se hubiesen presentado en el transcurso del proceso, como lo consagra el artículo 164 del Código Contencioso Administrativo (C.C.A.). [E]l juzgador de segunda instancia tiene la potestad de pronunciarse oficiosamente sobre todas aquellas cuestiones que sean necesarias para proferir una decisión de fondo. La caducidad tiene como propósito impedir que las situaciones conflictivas permanezcan indefinidas en el tiempo. [L]a exigencia de respetar los límites temporales que han sido dispuestos para el ejercicio y exigencia del derecho de acción propende por la consolidación del orden público y […] fortalece la seguridad jurídica en favor de los asociados, a quienes se les impone el deber de actuar ante las autoridades jurisdiccionales de manera oportuna.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la competencia del juez de segunda instancia, cita: Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia de unificación del 6 de abril de 2018, rad. 46005, C. P. Danilo Rojas Betancourth.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 164
NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / DETERMINACIÓN DEL PLAZO / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / VIGENCIA DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado confirmó la sentencia condenatoria que impuso un pago a favor del demandado y en contra de la entidad demandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a normativa dispuesta en el C.C.A. que establece el plazo de los 18 meses para el pago de la condena, es aplicable a este asunto, porque el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho que dio origen a la condena que pagó la entidad demandante, se tramitó durante su vigencia. Mediante sentencia del 7 de mayo de 1998, el Consejo de Estado confirmó la sentencia condenatoria que impuso un pago a favor del [demandado] y en contra de EDASABA. Esta decisión se notificó por edicto […], cuya desfijación se produjo el día miércoles 3 de junio. [L]os 18 meses para su cumplimiento, se deben contabilizar desde la ejecutoria de dicha providencia, esto es, desde el 8 de junio de 1998; de manera que el plazo de los 18 meses se cumplió el 9 de diciembre de 1999.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-02-03. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 68001233100020020204501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020020204501-62493-sentencia).
