---
clave: "consejo_estado:providencia:66001233300020190007401-66110-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: no resulta dable al juez dejar de pronunciarse sobre los hechos planteados en la demanda"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-06-10"
radicado: "66001233300020190007401"
numero: "66110"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020190007401-66110-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: no resulta dable al juez dejar de pronunciarse sobre los hechos planteados en la demanda

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-06-10
- **Radicado:** 66001233300020190007401
- **Número interno:** 66110
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** FONDO DE ADPATACION
- **Demandado:** GOC SUCURSAL COLOMBIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020190007401-66110-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/66001233300020190007401/F34FE199F3ABF857CC4551B6139AAF043E3709A52BFC9FB96ADF56946B238386/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=660012333000201900074011100103

## Problema jurídico

¿Resulta dable al juez dejar de pronunciarse sobre los hechos planteados en la demanda, cuando se observa que su exposición se realizó de forma tal que no obedece a la técnica jurídica más adecuada?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Comparto la decisión de rechazar la nulidad formulada en segunda instancia por el Fondo de Adaptación porque no es una causal prevista en el CGP, ni fue propuesta oportunamente. Sin embargo, me aparto de las resoluciones adoptadas en el fallo, porque la Sala se restringió a un único hecho de la demanda, sin estudiar los reparos planteados en el recurso de apelación.… La anterior consideración se fundamenta en que la Sala no consideró adecuado que el demandante hubiera planteado en los hechos de la demanda la "reseñ(a)… de documento(s)" y la descripción de su contenido. Si bien esa manera de enunciar los hechos no obedece a la técnica jurídica más adecuada, es claro que de ellos se podía estudiar el incumplimiento planteado en el recurso de apelación.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, HECHOS DE LA DEMANDA, FALTA DE PRONUNCIAMIENTO SOBRE LOS HECHOS DE LA DEMANDA, CONTENIDO DE LA DEMANDA, FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA DEMANDA, FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA, DEMANDA ANTITÉCNICA, TÉCNICA DE LA FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA, TÉCNICA DE LA DEMANDA, TÉCNICA EN LA REDACCIÓN DE LA DEMANDA, CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, CONGRUENCIA DEL JUEZ, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — La formulación del recurso extraordinario de anulación se encuentra sujeta a las causales taxativas que la ley ha previsto, con el fin de corregir los errores in procedendo en los cuales hubiese podido incurrir el respectivo tribunal de arbitramento y no constituye una segunda instancia.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210016700-67364-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: Microcom Ltda no pretendió la nulidad de la Resolución](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019980164701-50329-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020160054801-66207-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: incumplió el consorcio con sus obligaciones contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170138301-62986-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / HECHOS DE LA DEMANDA / FALTA DE PRONUNCIAMIENTO SOBRE LOS HECHOS DE LA DEMANDA / CONTENIDO DE LA DEMANDA / FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA DEMANDA / FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA / DEMANDA ANTITÉCNICA / TÉCNICA DE LA FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA / TÉCNICA DE LA DEMANDA / TÉCNICA EN LA REDACCIÓN DE LA DEMANDA / CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONGRUENCIA DEL JUEZ / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Resulta dable al juez dejar de pronunciarse sobre los hechos planteados en la demanda, cuando se observa que su exposición se realizó de forma tal que no obedece a la técnica jurídica más adecuada?
Respuesta al problema jurídico: No
Comparto la decisión de rechazar la nulidad formulada en segunda instancia por el Fondo de Adaptación porque no es una causal prevista en el CGP, ni fue propuesta oportunamente. Sin embargo, me aparto de las resoluciones adoptadas en el fallo, porque la Sala se restringió a un único hecho de la demanda, sin estudiar los reparos planteados en el recurso de apelación. (...) La anterior consideración se fundamenta en que la Sala no consideró adecuado que el demandante hubiera planteado en los hechos de la demanda la "reseñ(a) (…) de documento(s)" y la descripción de su contenido. Si bien esa manera de enunciar los hechos no obedece a la técnica jurídica más adecuada, es claro que de ellos se podía estudiar el incumplimiento planteado en el recurso de apelación. Los incumplimientos se derivan de los hechos indicados de la demanda. No obstante, la Sala hizo una lectura en extremo formalista de ella, que hizo que no estudiara un incumplimiento que estaba claramente planteado. (...) La mera divergencia de la manera en que un demandante plantea los hechos no puede significar una denegación de justicia. (...) Además, la Sala no estudió adecuadamente dos asuntos que podrían ser relevantes para el sentido de la decisión: (i) que la interventoría no contestó la demanda y (ii) que el artículo 1604 del Código Civil establece que la "prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo". Y esto puede ser fundamental en un caso en el que la entidad contrató a un especialista para que verificara la ejecución de la obra; éste aprobó los pagos y posteriormente indicó que la obra no podía ser recibida a satisfacción. (...) No es coherente que la Sala alegue el principio de congruencia previsto en el artículo 281 del CGP para limitar su decisión. Este es claro al establecer que la sentencia debe estar en "consonancia con los hechos y las pretensiones" de la demanda. No obstante, la Sala decide estudiar únicamente un hecho de los 186 planteados en la demanda porque no comparte el estilo del recurrente: por esto equipara los hechos alegados con las obligaciones incumplidas. El demandante no debe identificar el derecho aplicable, sino el hecho relevante. Que la sentencia indique que "lo más próximo a la identificación de las obligaciones cuya declaratoria de incumplimiento pretende obtenerse" es el hecho 180 de la demanda, sólo denota que no se estudiaron los hechos planteados en el proceso.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 281

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2022-06-10. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 66001233300020190007401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020190007401-66110-salvamento-voto).
