---
clave: "consejo_estado:providencia:54001233300020170024801-67446-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: no se puede alegar un desequilibrio contractual derivado de la indebida planeación"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-05-07"
radicado: "54001233300020170024801"
numero: "67446"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020170024801-67446-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: no se puede alegar un desequilibrio contractual derivado de la indebida planeación

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-05-07
- **Radicado:** 54001233300020170024801
- **Número interno:** 67446
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** SUGEY DUARTE CIFUENTES, DAVID RODRIGO PRIETO GAMBOA, CONSORCIO CONSULTORÍA NORTE
- **Demandado:** DEPARTAMENTO DE NORTE DE SANTANDER
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020170024801-67446-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/54001233300020170024801/6006FD7BE70E6CD73AAC77613D386AC08DDB6A47CAAA3964D2E8F23A8B29F6FB/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=540012333000201700248011100103

## Problema jurídico

¿Se puede alegar un desequilibrio contractual derivado de la indebida planeación, cuando en el análisis de aquella figura se parte de que el evento que afecta la ecuación contractual debe ser posterior a la celebración del contrato, y no previo a éste?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Con el respeto que profeso por las decisiones de la Sala, me permito manifestar las razones por las que aclaro el voto en relación con la sentencia dictada el 8 de abril del año en curso, mediante la cual se declaró el incumplimiento contractual del departamento de Norte de Santander y se le condenó a pagar una suma de dinero al consorcio demandante, previa liquidación judicial del contrato de consultoría… , al tiempo que se negaron las demás pretensiones de la demanda, particularmente las relativas al restablecimiento del equilibrio económico del contrato.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, DIFERENCIA ENTRE LA RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL, PRINCIPIO DE PLANEACIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no existen pruebas que demuestren defectos en la planeación por parte de la entidad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020170007602-68810-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233100020050156801-52501-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el fenómeno de la caducidad y su eventual configuración corresponde a un presupuesto del derecho de acción](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130206401-59382-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó desequilibrio económico e incumplimiento del contrato atribuible a la entidad contratante](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020170031101-61634-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DIFERENCIA ENTRE LA RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN
Problema jurídico:
¿Se puede alegar un desequilibrio contractual derivado de la indebida planeación, cuando en el análisis de aquella figura se parte de que el evento que afecta la ecuación contractual debe ser posterior a la celebración del contrato, y no previo a éste?
Respuesta al problema jurídico: No
Con el respeto que profeso por las decisiones de la Sala, me permito manifestar las razones por las que aclaro el voto en relación con la sentencia dictada el 8 de abril del año en curso, mediante la cual se declaró el incumplimiento contractual del departamento de Norte de Santander y se le condenó a pagar una suma de dinero al consorcio demandante, previa liquidación judicial del contrato de consultoría (...), al tiempo que se negaron las demás pretensiones de la demanda, particularmente las relativas al restablecimiento del equilibrio económico del contrato. Las razones que me llevan a compartir esto último difieren de las expuestas en el fallo, pues ciertamente, estimo que en el caso concreto no se demostró la alteración de la ecuación contractual; pero a diferencia de lo que se plantea en la decisión de cierre, considero que la inobservancia del deber de planeación entraña más una responsabilidad por incumplimiento que por ruptura del equilibrio del contrato, criterio que he puesto de presente en la Sala en anteriores oportunidades, y en el que hoy insisto. La sentencia señala que puede haber desequilibrio por “la modificación significativa de las condiciones previstas al momento de su celebración [la del contrato], derivada de la negligencia de la autoridad pública en la estructuración de las bases del negocio jurídico”. Sin embargo, la negligencia de la autoridad pública reviste una conducta que no comunica imprevisibilidad (elemento esencial del desequilibrio) sino incumplimiento, por lo que la responsabilidad derivada de ella es de naturaleza distinta y debería tener, por tanto, mayores consecuencias patrimoniales que las del mero restablecimiento de la equivalencia prestacional pactada. En esta Subsección se ha razonado que, al ser la planeación un instituto previo a la celebración del contrato, las inobservancias o irregularidades que en ella se presenten no pueden proyectarse hacia una suerte de exigencia “en el débito obligacional derivado de lo pactado”; sin embargo, la jurisprudencia siempre ha venido tratando las faltas al deber de planeación como un evento de incumplimiento contractual, por tratarse de asuntos que, involucrados en los estudios previos y, por ende, en el pliego de condiciones, llegan a ser parte del negocio jurídico celebrado. Por lo anterior, no comparto la afirmación de que se puede alegar un desequilibrio contractual derivado de la indebida planeación, puesto que en el análisis de aquella figura se parte de que el evento que afecta la ecuación contractual debe ser posterior a la celebración del contrato, y no previo a éste, como reiteradamente lo ha dicho la jurisprudencia,.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el principio de planeación y el desequilibrio del contrato, ver: Consejo de Estado – Sala de lo Contencioso Administrativo – Sección Tercera – Subsección A. Sentencia del 12 de diciembre de 2022, exp. N° 25000233600020130206401(59382). C.P. José Roberto Sáchica Méndez.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-05-07. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 54001233300020170024801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020170024801-67446-aclaracion-voto).
