---
clave: "consejo_estado:providencia:54001233100020030061001-58708-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-05-04"
radicado: "54001233100020030061001"
numero: "58708"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020030061001-58708-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-05-04
- **Radicado:** 54001233100020030061001
- **Número interno:** 58708
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** MINISTERIO DE DEFENSA - POLICIA NACIONAL
- **Demandado:** ARFELIO VERA CARRERO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020030061001-58708-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/54001233100020030061001/60680F26DA84BC3D27ABF7D37ABC150D18990EB24A00A097873D810E24561106/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=540012331000200300610011100103

## Problema jurídico

¿La demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 inciso 4 del CCA, por lo que en el caso concreto se presentó de forma oportuna?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Deben negarse las pretensiones de condena en repetición cuando la entidad no prueba el pago de la obligación que pretende repetir…

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 1 de 1984, art. 177 inc. 4
- Ley 678 de 2001, art. 11

## Extracto

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 y su condicionamiento por la Corte Constitucional, la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 inciso 4 del CCA.… - La providencia que aprobó la conciliación quedó ejecutoriada el 30 de noviembre de 1999.… - El plazo de 18 meses de que trata el artículo 177 del CCA corrió hasta el 1º de junio de 2001. Como no está demostrada la fecha de pago de la conciliación, para el cómputo del término de caducidad debe tenerse en cuenta la fecha del vencimiento del plazo para pagar.… - El término de caducidad transcurrió entre el 2 de junio de 2001 y el 2 de junio de 2003.

## Síntesis temática

El contratista debe presentar la demanda de repetición en un término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha efectiva del pago, o a más tardar desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 inciso 4 del Código Contencioso Administrativo, lo que resulta en la oportunidad de la presentación de la demanda en el caso concreto. La entidad estatal no puede negar las pretensiones de condena en repetición si no prueba el pago de la obligación que pretende repetir, ya que la orden de pago y resoluciones que ordenan el pago de intereses, sin comprobantes de egreso que demuestren el desembolso efectivo, no constituyen prueba suficiente. La entidad debe aportar certificaciones firmadas por funcionarios competentes que demuestren el pago total de la obligación, y su omisión puede llevar a la negación de las pretensiones de la demanda. Esta regla reitera y matiza precedentes sobre la prueba del pago y el cómputo del término de caducidad de la acción de repetición, lo que implica que las entidades estatales deben ser rigurosas en la documentación que aportan para probar el pago de las obligaciones.

## Descriptores temáticos

REPETICIÓN, ACCIÓN DE REPETICIÓN, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, PRUEBA DEL PAGO, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, PRUEBA DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN, FALTA DE PRUEBA, NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la entidad tenía hasta el 11 de noviembre de 2002 para instaurar la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020030152701-60432-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la acción de repetición tiene un término de caducidad de dos años](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100320110039901-60629-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el cómputo del término de caducidad de la acción de repetición inicia a partir del día siguiente a la fecha](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020040001701-60346-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se acreditó el pago de la condena en la acción de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020030448901-56839-sentencia.md)

## Texto del documento

REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN
Problema jurídico:
¿La demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 inciso 4 del CCA, por lo que en el caso concreto se presentó de forma oportuna?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 y su condicionamiento por la Corte Constitucional, la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 inciso 4 del CCA. (...)- La providencia que aprobó la conciliación quedó ejecutoriada el 30 de noviembre de 1999. (...) - El plazo de 18 meses de que trata el artículo 177 del CCA corrió hasta el 1º de junio de 2001. Como no está demostrada la fecha de pago de la conciliación, para el cómputo del término de caducidad debe tenerse en cuenta la fecha del vencimiento del plazo para pagar. (...) - El término de caducidad transcurrió entre el 2 de junio de 2001 y el 2 de junio de 2003. En consecuencia, la demanda presentada el 9 de mayo de 2003 se radicó oportunamente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el tema, ver: sentencia C-832 de 2001 que declaró la exequibilidad condicionada del numeral 9 del artículo 136 del CCA. La sentencia C-394 de 2002 dispuso estarse a lo resuelto en la primera sentencia para el artículo 11 de la Ley 678 de 2001.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11
PRUEBA DEL PAGO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN / FALTA DE PRUEBA / ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Deben negarse las pretensiones de condena en repetición cuando la entidad no prueba el pago de la obligación que pretende repetir, ya que la orden de pago y una resolución que ordena el pago de intereses y su comprobante de egreso no son prueba suficiente?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala confirmará la decisión de negar las pretensiones porque no se probó el pago de la obligación que se pretende repetir [el pago de la condena al Estado por el ataque a la subestación de Policía del barrio Ospina Pérez tuvo lugar el 27 de junio de 1992] (...) La Sala no comparte el requisito exigido por el a quo para dar por probado el pago, relativo a la necesidad de manifestación expresa del beneficiario de la indemnización, porque carece de fundamento legal. Los artículos 1626 y 1757 del Código Civil (CC) y el artículo 232 del Código de Procedimiento Civil (CPC), citados por el tribunal, no exigen que la prueba del pago provenga de documentos emitidos por el acreedor. (...) - Sin embargo, los documentos aportados por la entidad demandante no prueban el pago de la conciliación por las siguientes razones: (...) - Las resoluciones que dispusieron el pago de la obligación solamente demuestran la orden de pagar pero no son aptas para probar que el pago efectivamente se realizó, porque deben estar acompañadas por otros actos que materialicen la orden de pago dada a favor de los beneficiarios. Como lo ha señalado esta Subsección, esos documentos "son actos preparatorios dirigidos a efectuar el pago de las condenas impuestas, pero no dan certeza sobre la realización de éste" (...) Los comprobantes de egreso son idóneos para demostrar el pago de las obligaciones que contienen porque certifican su desembolso efectivo. No obstante, el comprobante No. 12028 del 24 de mayo de 2001 aportado por la entidad actora solamente se refiere al pago de intereses ordenado mediante la Resolución No. 328 de 2001. El demandado no es responsable de la mora en que haya incurrido la entidad al realizar el pago, por lo que el parágrafo del artículo 11 de la Ley 678 de 2001 dispone que la pretensión de repetición debe fijarse según el valor total y neto de la condena impuesta al Estado, "sin tomar en cuenta el valor de los intereses que se llegaren a causar". El comprobante de egreso no prueba el pago del capital, que es el valor que podría ser objeto de repetición, por lo que no permite acreditar este presupuesto. (...) La entidad demandante afirmó que "con la demanda se aportó certificación firmada por el Tesorero General de la Policía Nacional con el cual se confirma el pago realizado". La Sala advierte que esta certificación no fue aportada con la demanda y, por el contrario, la entidad pidió oficiar a una de sus propias dependencias para que certificara el pago total de la obligación. (...)- Esta prueba fue decretada por el tribunal en primera instancia, pero aun así la Policía Nacional no allegó la certificación solicitada, como bien lo advirtió el Ministerio Público en su concepto. La entidad demandante no recurrió el auto que cerró la etapa probatoria y, además, no presentó alegatos de conclusión en primera instancia durante el término correspondiente
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la prueba del pago de la condena, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B. Sentencia del 10 de febrero de 2021. Exp. 52024. M.P.: Dr. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 232, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1626, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1757

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-05-04. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 54001233100020030061001. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020030061001-58708-sentencia).
