---
clave: "consejo_estado:providencia:52001233300020200005902-70230-auto-interlocutorio"
titulo: "Consejo de Estado: resulta pertinente y conducente la prueba testimonial solicitada en la demanda relativa al incumplimiento del contrato"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-01-29"
radicado: "52001233300020200005902"
numero: "70230"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020200005902-70230-auto-interlocutorio"
---

# Consejo de Estado: resulta pertinente y conducente la prueba testimonial solicitada en la demanda relativa al incumplimiento del contrato

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-01-29
- **Radicado:** 52001233300020200005902
- **Número interno:** 70230
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** EMPRESA DISTRIBUIDORA DEL PACÍFICO S.A. ESP - DISPAC S.A. ESP
- **Demandado:** FUREL S.A., ZURICH COLOMBIA SEGUROS S.A.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020200005902-70230-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/52001233300020200005902/FAFFFE9518DB0EC71920AC9B46D728475785FF101A83E135031435F12B91AC34/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=520012333000202000059021100103

## Problema jurídico

¿Resulta pertinente y conducente la prueba testimonial solicitada en la demanda relativa al incumplimiento del contrato?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿Procede decretar el interrogatorio de parte solicitado en la demanda?
- ¿Resulta pertinente decretar la exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles solicitadas por la parte demandante?
- ¿Debe condenarse en costas a la parte vencida parcial en el recurso de apelación?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, arts. 1659 y 212

## Extracto

Sea lo primero advertir que lo que se busca con la prueba es que el juez tenga la certeza o el conocimiento de los hechos que se relatan en la demanda o en su contestación, y su objetivo consiste en soportar las pretensiones del sub-lite.

## Síntesis temática

La prueba testimonial solicitada en la demanda es pertinente y conducente cuando versa sobre los hechos del litigio, en virtud del principio de libertad probatoria, y que el juez puede restringir el contenido de las preguntas al momento de la recepción. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, el objeto de la prueba es que el juez tenga conocimiento de los hechos relatados en la demanda o en la contestación, y el ordenamiento no establece tarifa legal para oponerse a la declaración de incumplimiento. Segunda, la declaración de terceros debe cumplir las formalidades de solicitud, pero el principio de libertad probatoria permite pedir los medios que la parte considere adecuados para su defensa. Tercera, al confrontar los hechos y las calidades de los testigos, la prueba resulta pertinente y conducente como garantía del debido proceso. La providencia revoca la negativa del decreto probatorio. La consecuencia práctica es que la negativa de un testimonio por falta de precisión del objeto debe examinarse frente a la libertad probatoria y a los hechos del litigio, sin exigir una formulación más estricta de la que la ley impone.

## Descriptores temáticos

AUTO QUE DECRETA PRÁCTICA DE PRUEBA, AUTO QUE DECRETA PRUEBAS, DECLARACIÓN DE TERCERO PROCESAL, LIBERTAD PROBATORIA, PRINCIPIO DE LIBERTAD PROBATORIA, OTORGAMIENTO DE LA LIBERTAD PREPARATORIA, PRUEBA CONDUCENTE, PERTINENCIA DE LA PRUEBA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INTERROGATORIO DE PARTE, PROCEDENCIA DEL INTERROGATORIO DE PARTE, PRESUPUESTOS DEL INTERROGATORIO DE PARTE, EXHIBICIÓN DEL DOCUMENTO, EXHIBICIÓN DEL LIBRO DE COMERCIO, EXHIBICIÓN DE LOS LIBROS DE CONTABILIDAD, NEGACIÓN DE LA PRÁCTICA DE PRUEBA, NEGACIÓN DE LA PRUEBA, CONDENA EN COSTAS, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, APELACIÓN DEL AUTO

## Guías prácticas relacionadas

- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — El certificado que se exige acompañar con la demanda es una prueba, de manera que está sujeta al ejercicio del derecho de contradicción; 3.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020140090401-69878-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La presentación de la solicitud de conciliación extrajudicial suspende el término de caducidad del medio de control de controversias contractuales.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170194601-71758-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — No se puede imponer al contratista la obligación de presentar una reclamación durante la ejecución del contrato como requisito previo para presentar demandas judiciales.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150206501-66171-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La descripción del objeto de la prueba documental no constituye un requisito para su decreto en los términos de los artículos 243 y siguientes del CGP.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210024101-70473-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

AUTO QUE DECRETA PRÁCTICA DE PRUEBA / AUTO QUE DECRETA PRUEBAS / DECLARACIÓN DE TERCERO PROCESAL / LIBERTAD PROBATORIA / PRINCIPIO DE LIBERTAD PROBATORIA / OTORGAMIENTO DE LA LIBERTAD PREPARATORIA / PRUEBA CONDUCENTE / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Resulta pertinente y conducente la prueba testimonial solicitada en la demanda relativa al incumplimiento del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
Sea lo primero advertir que lo que se busca con la prueba es que el juez tenga la certeza o el conocimiento de los hechos que se relatan en la demanda o en su contestación, y su objetivo consiste en soportar las pretensiones del sub-lite. Con este horizonte, el artículo 1659 del Código General del Proceso enunció los diferentes medios de prueba que pueden ser decretados en el marco del proceso judicial. (...) La declaración de terceros debe cumplir con las formalidades para solicitarlos, de manera tal que el juez pueda analizar si resultan conducentes, pertinentes y útiles, de conformidad con lo establecido en el artículo 168 del CGP. (...) En el presente asunto, se advierte que si bien la documentación que obra en el proceso da cuenta del negocio jurídico existente entre las partes y da al juez claridad respecto de ciertos hechos, no existe en el ordenamiento tarifa legal que fije los medios de prueba para oponerse a la declaración de incumplimiento del contrato por no aportar la póliza de cumplimiento, cuando en el centro de la discusión puedan mediar razones justificativas o exhortativas de la responsabilidad que se pretende activar. (...) En este contexto, aunque el artículo 212 del CGP prevé que cuando se pidan testimonios deberán enunciarse concretamente los hechos objeto de la prueba, no es menos cierto que existiendo el principio de libertad probatoria las partes pueden solicitar al juez el decreto de aquellos medios de prueba que encuentren adecuados para ejercer su defensa. (...) Es así como en el caso objeto de estudio, una vez confrontados los hechos de la demanda, su contestación y las calidades de los testigos que se citan a rendir declaración, bajo la integración del principio de libertad probatoria y como garantía del debido proceso resulta pertinente y conducente la prueba testimonial que se ha solicitado, sin perjuicio de que el juez al momento de su recepción pueda restringir el contenido de las preguntas a los hechos que guardan relación directa con el objeto del litigio.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 1659, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 212
AUTO QUE DECRETA PRUEBAS / INTERROGATORIO DE PARTE / PROCEDENCIA DEL INTERROGATORIO DE PARTE / PRESUPUESTOS DEL INTERROGATORIO DE PARTE / LIBERTAD PROBATORIA / PRINCIPIO DE LIBERTAD PROBATORIA
Problema jurídico:
¿Procede decretar el interrogatorio de parte solicitado en la demanda?
Respuesta al problema jurídico: Si
En el sub examine, se negó el decreto del interrogatorio, porque no se especificó de manera clara y concreta el objeto de la prueba, pues se dijo que versaría sobre el los hechos materia del proceso. Al respecto, se observa que como se señaló de la norma prescrita el interrogatorio versará “sobre los hechos relacionados con el proceso”, sin establecer un presupuesto adicional y específico a la parte para su solicitud. (...) Así, atendiendo al principio de libertad probatoria, la aseguradora puede instar cualquier medio de prueba que sirva para ejercer su defensa; en este caso, su finalidad u objetivo es esclarecer los hechos de la demanda y aquellos que son de conocimiento de la parte interrogada, de cara con la fijación del litigio. Por lo anterior, por su aporte concreto para esclarecer los hechos que giraron en torno a la controversia en relación el incumplimiento por no aportar la póliza de seriedad, su decreto resulta útil. (...) Bajo este escenario, se revocará la decisión de negar esta prueba.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 198
EXHIBICIÓN DEL DOCUMENTO / EXHIBICIÓN DEL LIBRO DE COMERCIO / EXHIBICIÓN DE LOS LIBROS DE CONTABILIDAD / NEGACIÓN DE LA PRÁCTICA DE PRUEBA / NEGACIÓN DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Resulta pertinente decretar la exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles solicitadas por la parte demandante?
Respuesta al problema jurídico: No
El artículo 186 del CGP, dispone que el que se proponga demandar podrá pedir de su presunta contraparte o de terceros la exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles; a su vez el artículo 266 ejusdem establece el trámite para la exhibición, para lo cual señala que quien realicé la solicitud expresará los hechos que pretende demostrar, deberá afirmar que el documento se encuentra en poder de la persona llamada a exhibirlos e indicar su clase y la relación que tenga con los hechos. (...) La aseguradora solicitó la exhibición de toda la documentación a cargo de (...) y (...), sin cumplir con la carga de precisión antes referida, apelando a un enunciado genérico para acceder a documentos como si se tratar de descubrir algo no conocido que en aras de la defensa podría servir a las razones de la defensa. Este tipo de solicitudes probatorias, por su objeto y fin, desdicen de las formalidades y exigencias que fija el ordenamiento procesal. (...) Sin perjuicio de lo anterior, entendiendo que la parte solicita la documentación concerniente al contrato objeto del litigio, se advierte que al plenario fue suministrado una documentación que se encuentra relacionada con los eventos que rodearon el cumplimiento del contrato (...) y la póliza de cumplimiento (...); de modo que resulta inocuo decretar la prueba, cuando el juez tiene la obligación de revisar cada uno de los documentos que fueron aportados por las partes y darles el valor probatorio que corresponda.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 186, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 266
CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / APELACIÓN DEL AUTO
Problema jurídico:
¿Debe condenarse en costas a la parte vencida parcial en el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: No
El numeral 1° del artículo 365 del CGP dispone que se condenará en costas a la parte vencida en el proceso o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación, siempre y cuando se demuestren causadas y en la medida de su comprobación. (...) Como en este asunto prosperó parcialmente el recurso de apelación presentado por (...) S.A., el despacho se abstendrá de condenarla en costas en segunda instancia.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto. 2024-01-29. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 52001233300020200005902. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020200005902-70230-auto-interlocutorio).
