---
clave: "consejo_estado:providencia:52001233300020130040301-59084-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: la Sala debió estudiar si la condena impuesta a la entidad fue consecuencia de la actuación dolosa o gravemente culposa"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-05-06"
radicado: "52001233300020130040301"
numero: "59084"
ponente: "JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020130040301-59084-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: la Sala debió estudiar si la condena impuesta a la entidad fue consecuencia de la actuación dolosa o gravemente culposa

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-05-06
- **Radicado:** 52001233300020130040301
- **Número interno:** 59084
- **Ponente:** JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** -EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** JESUS MARIA CASTAÑEDA CHACON
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020130040301-59084-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/52001233300020130040301/A117C142589BC3ACBD602F4CBC8D2BD529E700D352903E7AA4505431C92C764B/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=520012333000201300403011100103

## Problema jurídico

¿La Sala debió estudiar si la condena impuesta a la entidad fue consecuencia de la actuación dolosa o gravemente culposa de su agente?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Me aparto de la decisión del 6 de mayo de 2022, que confirmó la sentencia apelada que accedió a las pretensiones. Según la mayoría, de conformidad con el artículo 357 CPC, la Sala solo tenía competencia para pronunciarse sobre un único «argumento de la apelación», esto es, si la parte demandante podía presentar la demanda, aunque en el proceso de reparación directa alegó la causal de exoneración del hecho del tercero. Estimó que, como el apelante no expuso su inconformidad respecto de la conducta del demandado –culpa grave o dolo– o la valoración probatoria, la Sala no podía pronunciarse sobre esos aspectos. A mi juicio, la parte demandada en el recurso de apelación manifestó su inconformidad con la condena que se le impuso en el fallo de primera instancia.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, DIFERENCIA DE CRITERIOS, PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — La aclaración de sentencia procede solo ante conceptos oscuros de la parte resolutiva y no para debatir los fundamentos.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020130015401-69052-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020150043301-69588-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no es posible entrar a discutir e introducir modificaciones a lo ya definido so pretexto de aclarar o adicionar una providencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190062901-71312-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la excepción de cosa juzgada por identidad de partes](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020080031401-66632-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / DIFERENCIA DE CRITERIOS / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La Sala debió estudiar si la condena impuesta a la entidad fue consecuencia de la actuación dolosa o gravemente culposa de su agente?
Respuesta al problema jurídico: Si
Me aparto de la decisión del 6 de mayo de 2022, que confirmó la sentencia apelada que accedió a las pretensiones. Según la mayoría, de conformidad con el artículo 357 CPC, la Sala solo tenía competencia para pronunciarse sobre un único «argumento de la apelación», esto es, si la parte demandante podía presentar la demanda, aunque en el proceso de reparación directa alegó la causal de exoneración del hecho del tercero. Estimó que, como el apelante no expuso su inconformidad respecto de la conducta del demandado –culpa grave o dolo– o la valoración probatoria, la Sala no podía pronunciarse sobre esos aspectos. A mi juicio, la parte demandada en el recurso de apelación manifestó su inconformidad con la condena que se le impuso en el fallo de primera instancia. El recurso estaba, entonces, dirigido a reprochar la configuración de los presupuestos de la responsabilidad de la acción de repetición. Por ello, la Sala debió estudiar si la condena impuesta a la entidad fue consecuencia de su actuación dolosa o gravemente culposa. Más aun cuando, la jurisprudencia unificada de la Sección Tercera ha determinado, al referirse al artículo 357 CPC, que el juez puede referirse a asuntos que no fueron mencionados en la sustentación de la apelación cuando están comprendidos dentro del aspecto del fallo objeto del recurso.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el alcance del recurso de apelación, cita: Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia de unificación del 9 de febrero de 2012, rad. 20104, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2022-05-06. C.P. JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS. Rad. 52001233300020130040301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020130040301-59084-salvamento-voto).
