---
clave: "consejo_estado:providencia:52001233100020130000801-59107-sentencia"
titulo: "Ejercicio de la acción de repetición: Sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-08-22"
radicado: "52001233100020130000801"
numero: "59107"
ponente: "JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233100020130000801-59107-sentencia"
---

# Ejercicio de la acción de repetición: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-08-22
- **Radicado:** 52001233100020130000801
- **Número interno:** 59107
- **Ponente:** JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** MUNICIPIO DE CUASPUD CARLOSOMA
- **Demandado:** SARA MERCEDES BOLAÑOS ORTEGA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233100020130000801-59107-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/52001233100020130000801/FD79E223FD46682E29C9681242262582796636CF5C7B995848454F84EF57A23B/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=520012331000201300008011100103

## Problema jurídico

¿El juicio que sobre el carácter excusable del error de Derecho cometido por la ex funcionaria demandada hizo el juez de primera instancia de la repetición, era improcedente dado que el hecho del cual se desprendía la presunción de dolo o culpa grave?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿La culpa o dolo de la funcionaria demandada se configuró, debido a que el acto administrativo con el que declaró la insubsistencia de una servidora pública fue anulado judicialmente…
- ¿La nulidad del acto de declaración de insubsistencia se dictó en consideración a la omisión de la demostración de una causal de despedida?
- ¿El municipio demandante proporcionó un verdadero fundamento jurídico a sus pretensiones?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, arts. 164, 166 y 167
- Ley 678 de 2001, art. 6 núm. 1

## Extracto

En este caso concreto, en el supuesto fáctico que incorpora el artículo 6.1 de la Ley 6[78] de 2001 se infiere la referencia a un actuar propio de una persona negligente o de poca prudencia -que implica un juicio de reproche de conducta- a partir de una violación manifiesta e inexcusable de normas jurídicas. Corresponde así al juzgador, conforme al artículo 6.3 de la Ley 6[78] de 2001, determinar si, con pruebas regular y oportunamente allegadas al proceso, se acreditó una violación manifiesta e inexcusable de normas jurídicas, cuya carga le correspondía a la demandante, según los artículos 164, 166 y 167 del CGP, aplicables a este asunto, por ser esa la normativa vigente en el momento en el que las pruebas fueron decretadas.

## Síntesis temática

El juez de primera instancia tiene competencia para determinar si el error de derecho cometido por la exfuncionaria demandada es excusable, conforme a la Ley 678 de 2001, ya que la presunción de culpa grave se infiere a partir de una violación manifiesta e inexcusable de normas jurídicas, cuya carga probatoria incumplida por la demandante impide la aplicación de dicha presunción. La Sala confirma que no se puede derivar directamente la existencia de culpa grave o dolo de la anulación judicial de un acto administrativo, especialmente si la funcionaria no estaba en carrera administrativa, lo que permite razonablemente considerar la validez de la declaración de insubsistencia discrecional según las normas vigentes en el momento del acto. Además, la nulidad del acto de declaración de insubsistencia se basa en la omisión de demostrar una causal de despedida, no en un juicio subjetivo, y el municipio demandante no proporcionó un fundamento jurídico preciso a sus pretensiones, incumpliendo la carga procesal de especificar la presunción de culpa grave o dolo, lo que implica la inaplicación de estas presunciones y un análisis general del elemento subjetivo de la responsabilidad por repetición.

## Descriptores temáticos

EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA EXALCALDE, PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, VIOLACIÓN DE LA NORMA JURÍDICA, ERROR INEXCUSABLE, ATRIBUCIONES DEL JUEZ, CARGAS PROCESALES, INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES, PRESUNCIÓN DE CULPA, PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD, PRESUNCIÓN LEGAL, ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, AUSENCIA DEL DOLO, CONDENA CONTRA EL ESTADO, RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO, EMPLEO PÚBLICO DE CARRERA ADMINISTRATIVA, CONTRATO DE TRABAJO A TÉRMINO FIJO, DECLARACIÓN DE INSUBSISTENCIA EN EL NOMBRAMIENTO DE EMPLEO PÚBLICO, DECLARACIÓN DISCRECIONAL DE INSUBSISTENCIA, CONFIRMACIÓN DEL FALLO, CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, CAUSALES DE DESPIDO DEL TRABAJADOR, ESTABILIDAD DEL EMPLEADO DE PERIODO FIJO, CONTENIDO DE LA NORMA, INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS EN CARRERA ADMINISTRATIVA, ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN, FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA, CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA DEMANDA, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN DE DOLO, RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO, DERECHO DE DEFENSA, DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL, INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD, NORMATIVA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, RETROACTIVIDAD DE LA LEY, NORMAS APLICABLES A LA ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO, NORMA ANTERIOR, APLICACIÓN DE LA NORMA, ELEMENTOS DEL DOLO, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO, RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO, FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES, ACCIÓN DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, EJECUTORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, INTERPOSICIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Deben desestimarse las pretensiones de la demanda, en relación con los señores.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160010600-57486-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Se impone una respuesta negativa al segundo problema jurídico y la sentencia recurrida será confirmada.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020100032701-57229-sentencia-conflicto-armado.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la parte demandada desvirtuó las presunciones de dolo y culpa grave](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110121601-68417-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado para conocer, de un proceso de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020020093501-64396-sentencia.md)

## Texto del documento

EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA EXALCALDE / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VIOLACIÓN DE LA NORMA JURÍDICA / ERROR INEXCUSABLE / ATRIBUCIONES DEL JUEZ / CARGAS PROCESALES / INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES / PRESUNCIÓN DE CULPA / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / PRESUNCIÓN LEGAL
Problema jurídico:
¿El juicio que sobre el carácter excusable del error de Derecho cometido por la ex funcionaria demandada hizo el juez de primera instancia de la repetición, era improcedente dado que el hecho del cual se desprendía la presunción de dolo o culpa grave?
Respuesta al problema jurídico: No
En este caso concreto, en el supuesto fáctico que incorpora el artículo 6.1 de la Ley 6[78] de 2001 se infiere la referencia a un actuar propio de una persona negligente o de poca prudencia -que implica un juicio de reproche de conducta- a partir de una violación manifiesta e inexcusable de normas jurídicas. Corresponde así al juzgador, conforme al artículo 6.3 de la Ley 6[78] de 2001, determinar si, con pruebas regular y oportunamente allegadas al proceso, se acreditó una violación manifiesta e inexcusable de normas jurídicas, cuya carga le correspondía a la demandante, según los artículos 164, 166 y 167 del CGP, aplicables a este asunto, por ser esa la normativa vigente en el momento en el que las pruebas fueron decretadas. Por lo tanto, se impone una respuesta negativa al primer problema jurídico, ya que el juicio sobre la inexcusabilidad del error de derecho del demandado, realizado por el a quo, no solo era procedente, sino necesario, para aplicar la presunción de culpa grave contenida en el artículo 6.1 de la Ley 6[78] de 2001.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la presunción de dolo o culpa grave en agentes del estado, cita: Corte Constitucional, sentencia C-374 del 14 de mayo de 2002, M. P. Clara Inés Vargas Hernández.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 164, 166 Y 167, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERALES 1 Y 3
ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / AUSENCIA DEL DOLO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / EMPLEO PÚBLICO DE CARRERA ADMINISTRATIVA / CONTRATO DE TRABAJO A TÉRMINO FIJO / DECLARACIÓN DE INSUBSISTENCIA EN EL NOMBRAMIENTO DE EMPLEO PÚBLICO / DECLARACIÓN DISCRECIONAL DE INSUBSISTENCIA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿La culpa o dolo de la funcionaria demandada se configuró, debido a que el acto administrativo con el que declaró la insubsistencia de una servidora pública fue anulado judicialmente, tomando en consideración
aspectos subjetivos?
Respuesta al problema jurídico: No
No cabe pues, en este asunto, derivar de forma directa la existencia de culpa grave o dolo de la [demandada], a partir de la sentencia con la que fue condenado el municipio de Cuaspud Carlosama, máxime si -como se consideró en la sentencia que condenó al municipio ahora demandante- la [afectada] no era funcionaria de carrera, sino que estaba vinculada por un término de un año, por lo que, ante la inexistencia de una respuesta única en el Derecho, cabría argüir razonablemente que, de acuerdo con las normas entonces vigentes y conforme a la jurisprudencia de la época, la declaración de insubsistencia discrecional podría ser válida. Por lo expuesto, la respuesta al segundo problema jurídico planteado es negativa. Por tanto, la Sala confirmará la sentencia recurrida.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la estabilidad laboral del funcionario provisional, cita: Consejo de Estado, Sección Segunda, sentencia del 13 de abril de 2003, rad. 76001-23-31-000-1998-1834-01, C. P. Tarsicio Cáceres Toro.
CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / CAUSALES DE DESPIDO DEL TRABAJADOR / ESTABILIDAD DEL EMPLEADO DE PERIODO FIJO / CONTENIDO DE LA NORMA / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS EN CARRERA ADMINISTRATIVA / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿La nulidad del acto de declaración de insubsistencia se dictó en consideración a la omisión de la demostración de una causal de despedida?
Respuesta al problema jurídico: Si
La nulidad del acto de declaración de insubsistencia se dictó en consideración a la omisión de la demostración de una causal de despedida, que se requería en razón a la estabilidad relativa que, por un periodo de un año, consideró que gozaba la [funcionaria], según el entendimiento que dio a los artículos 1 y 2 de la Ley 50 de 1981, y el artículo 2 del Decreto 2396 de 1981; sin que, en todo caso, aquella "estuviera inscrita en carrera". Esta decisión no se basó, pues, en un juicio subjetivo, el que, de hecho, fue desestimado expresamente, sino en consideraciones objetivas, contrario a lo afirmado por la apelante.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 2396 DE 1981 - ARTÍCULO 2, LEY 50 DE 1981 - ARTÍCULO 1 Y 2
EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA EXALCALDE / CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA DEMANDA / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES / RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO / DERECHO DE DEFENSA / DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL / INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO
Problema jurídico:
¿El municipio demandante proporcionó un verdadero fundamento jurídico a sus pretensiones?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l municipio demandante, en cuanto limitó el fundamento de sus pretensiones con unas referencias generales a la acción de repetición y al procedimiento correspondiente, no proporcionó un verdadero fundamento jurídico a sus pretensiones, ni precisó siquiera la presunción en virtud de la cual le atribuía la responsabilidad a la demandada a título de culpa grave o dolo. [E]l ente actor incumplió la carga de especificar la presunción concreta a partir de la cual le atribuye responsabilidad al servidor o ex servidor público. Como lo ha precisado la jurisprudencia administrativa, esta carga se impone como garantía del derecho de defensa y contradicción del demandado en repetición, el cual se encuentra en una posición procesal desventajosa, como consecuencia de la inversión probatoria que envuelven las presunciones de culpa grave y dolo previstas en los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001. Como efecto natural de la omisión de esta carga procesal, las presunciones de dolo y culpa grave referidas se han inaplicado, dando paso a un análisis general del elemento subjetivo de la responsabilidad por repetición.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el incumplimiento de las cargas procesales, cita: Corte Constitucional, sentencia C-662 del 8 de julio de 2004, M. P. Rodrigo Uprimny Yepes; sentencia C-279 del 15 de mayo de 2013, M. P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 11 de octubre de 2021, rad. 56777, C. P. Fredy Ibarra Martínez.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 Y 6
PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD / NORMATIVA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / RETROACTIVIDAD DE LA LEY / NORMAS APLICABLES A LA ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / NORMA ANTERIOR / APLICACIÓN DE LA NORMA / ELEMENTOS DEL DOLO / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO / FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES
Problema jurídico:
¿La Ley 678 de 2001 se aplica a los hechos ocurridos a partir de su vigencia y hasta el momento de su derogación, sin desconocer que, excepcionalmente, puede tener efectos retroactivos?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n virtud del principio de irretroactividad, la Ley 678 de 2001 se aplica a los hechos ocurridos a partir de su vigencia y hasta el momento de su derogación, sin desconocer que, excepcionalmente, puede tener efectos retroactivos. [S]i los hechos o actuaciones que dieron lugar a la imposición de la condena ocurrieron con anterioridad a la vigencia de la Ley 678 de 2001, continuarán rigiéndose por la normativa anterior, pero si ocurrieron con posterioridad, será la ley citada la que rija el análisis del dolo o la culpa grave del demandado y no las nociones generales aplicables en el régimen anterior, "sin perjuicio de que, dada la estrecha afinidad y el carácter civil que se le imprime a la acción en el artículo 2° de la misma ley, excepcionalmente se acuda al apoyo del Código Civil y a los elementos que la doctrina y la jurisprudencia han edificado en punto de la responsabilidad patrimonial, siempre y cuando no resulte irreconciliable con aquélla y los fundamentos constitucionales que estructuran el régimen de responsabilidad de los servidores públicos (artículos 6, 121, 122 y 124 y 90 de la Constitución Política)”.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la acción de repetición y la responsabilidad de los servidores públicos, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 18 de junio de 2018, rad. 54692, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; y sentencia del 8 de marzo de 2007, rad. 30330, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 6, 90, 121, 122 Y 124, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2, LEY 84 DE 1873
ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / EJECUTORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / INTERPOSICIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La acción de repetición fue incoada oportunamente?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el artículo 11 de la Ley 678 de 2001, la acción de repetición tiene un término de caducidad de dos (2) años, contados a partir del día siguiente a aquel en el que la condena hubiera sido pagada por la entidad o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de los dieciocho (18) meses siguientes a la ejecutoria de la sentencia, según el inciso 4° del artículo 177 del CCA […]. [E]l plazo para presentar la demanda de repetición caducaba el catorce (14) de junio de dos mil ocho (2008). Como la demanda que inició este proceso fue radicada el trece (13) de diciembre de dos mil seis (2006) la acción de repetición fue incoada oportunamente.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-08-22. C.P. JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS. Rad. 52001233100020130000801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233100020130000801-59107-sentencia).
