---
clave: "consejo_estado:providencia:50001233100020110035501-66842-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: la Sala no debió declararse inhibida para resolver el asunto por ineptitud sustantiva de la demanda basándose"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-04-28"
radicado: "50001233100020110035501"
numero: "66842"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020110035501-66842-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: la Sala no debió declararse inhibida para resolver el asunto por ineptitud sustantiva de la demanda basándose

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-04-28
- **Radicado:** 50001233100020110035501
- **Número interno:** 66842
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** NACION- RAMA JUDICIAL
- **Demandado:** JUAN CARLOS YEPES ALZATE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020110035501-66842-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/50001233100020110035501/91A3DD49287C685328F3F694513F0CAC8AB451BBBBC3774ECBF38FE23A3F278D/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=500012331000201100355011100103

## Problema jurídico

¿La Sala no debió declararse inhibida para resolver el asunto por ineptitud sustantiva de la demanda basándose en un aspecto propio del fondo del proceso?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Con el acostumbrado respeto por las decisiones de esta Subsección, me permito señalar que, aunque comparto lo resuelto en la sentencia que puso fin al proceso de la referencia, estimo pertinente aclarar mi posición acerca de las afirmaciones plasmadas en relación con “la falta de prueba del detrimento patrimonial que sirve de sustento de la acción contencioso administrativa”. Lo anterior, por cuanto considero que, si la Sala se declara inhibida para fallar, por la ineptitud sustantiva de la demanda, resulta contradictorio que para sustentar dicha decisión se analice un aspecto propio del fondo del asunto, como lo es la acreditación del daño que la Rama Judicial alega haber sufrido.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, IMPROCEDENCIA DEL FALLO INHIBITORIO, IMPROCEDENCIA DE LA SENTENCIA INHIBITORIA

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la prestación de los servicios públicos domiciliarios se encuentra enmarcada en un régimen propio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060332003-53962-sentencia-unificacion.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no procede la nulidad de los actos administrativos atacados por la parte actora al invocar de manera inadecuada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110094601-55759-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el juez de segunda instancia está limitado a los fundamentos del recurso de apelación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020030228901-53804-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150083901-59515-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / IMPROCEDENCIA DEL FALLO INHIBITORIO / IMPROCEDENCIA DE LA SENTENCIA INHIBITORIA
Problema jurídico:
¿La Sala no debió declararse inhibida para resolver el asunto por ineptitud sustantiva de la demanda basándose en un aspecto propio del fondo del proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
Con el acostumbrado respeto por las decisiones de esta Subsección, me permito señalar que, aunque comparto lo resuelto en la sentencia que puso fin al proceso de la referencia, estimo pertinente aclarar mi posición acerca de las afirmaciones plasmadas en relación con “la falta de prueba del detrimento patrimonial que sirve de sustento de la acción contencioso administrativa”. Lo anterior, por cuanto considero que, si la Sala se declara inhibida para fallar, por la ineptitud sustantiva de la demanda, resulta contradictorio que para sustentar dicha decisión se analice un aspecto propio del fondo del asunto, como lo es la acreditación del daño que la Rama Judicial alega haber sufrido. En mi opinión, las consideraciones relacionadas con la improcedencia de la acción de repetición resultaban suficientes para revocar el fallo de primera instancia y, en su lugar, declarar probada de oficio la excepción de inepta demanda, por indebida escogencia de la acción. De allí que me aparte del estudio efectuado y aclare el sentido del voto emitido para acompañar dicha decisión.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-04-28. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 50001233100020110035501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020110035501-66842-aclaracion-voto).
