---
clave: "consejo_estado:providencia:50001233100020070005701-57814-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: el fallo no profundizó ni analizó algunos aspectos pues se limitó a negar la indemnización por una suerte de falta"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-03-13"
radicado: "50001233100020070005701"
numero: "57814"
ponente: "JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020070005701-57814-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: el fallo no profundizó ni analizó algunos aspectos pues se limitó a negar la indemnización por una suerte de falta

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-03-13
- **Radicado:** 50001233100020070005701
- **Número interno:** 57814
- **Ponente:** JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** FERNANDO BOLIVAR CORREA
- **Demandado:** DEPARTAMENTO DEL META, UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE SERVICIOS PUBLICOS - UAESP, COLOMBIA COMPRA EFICIENTE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020070005701-57814-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/50001233100020070005701/EB25971D75BE6EF140F9698D27A6B28D289CE5B8807329B1E020A42E2E590040/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=500012331000200700057011100103

## Problema jurídico

¿El fallo no profundizó ni analizó algunos aspectos pues se limitó a negar la indemnización por una suerte de falta de competencia o capacidad del interventor?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Corresponde al juez establecer unos criterios orientadores que permitan definir los eventos en los que esas obras adicionales serán pagadas al contratista?
- ¿Puede suceder que el contratista ejecute una serie de obras no previstas que beneficien a la entidad pública?
- ¿Se debía analizar la forma de pago y los requisitos para el reconocimiento de las mayores cantidades de obra que fueron ejecutadas?

## Extracto

Me inclino a considerar que, dado que es un asunto de responsabilidad en sede del contrato, lo procedente es que la indemnización cobije a plenitud los perjuicios probados, de manera que no bastará, para que sea integral, que cubra el valor de las obras, sino que deberá reconocer en favor del contratista la utilidad que debió obtener con su ejecución, en la medida que supondría una posible adición al acuerdo de voluntades. Como se aprecia… , lo cierto es que el fallo no profundizó ni analizó estos aspectos, pues se limitó a negar la indemnización por una suerte de falta de competencia o capacidad del interventor. En esos términos dejo sentado mi voto disidente.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO, PRINCIPIO DE INDEMNIZACIÓN INTEGRAL, COSTOS DE LA OBRA PÚBLICA, MARGEN DE UTILIDAD, OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA, ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, MOTIVACIÓN DEL FALLO, DETERMINACIÓN DEL FALLO, NEGACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, DECLARACIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA, EFECTOS DE LA INTERVENTORÍA, CONDUCTA LEGÍTIMA DEL INTERVENTOR, FACULTADES DEL INTERVENTOR, RESPONSABILIDAD DEL JUEZ, CRITERIO DEL JUEZ, OBRAS ADICIONALES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, PAGO AL CONTRATISTA, GARANTÍAS DEL CONTRATISTA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE OBRA CIVIL, SOLEMNIDAD DEL CONTRATO ESTATAL, EJECUCIÓN DE OBRA ADICIONAL, DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO, CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL, CONEXIDAD DEL CONTRATO, OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL, BUENA FE CONTRACTUAL, FORMALIDADES DEL CONTRATO ADICIONAL, RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, HECHO PROBADO, EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA, MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA, ADICIÓN AL CONTRATO, CONTRATO ADICIONAL ESTATAL, GRADO DE BENEFICIO DE LA OBRA PÚBLICA, FORMALIDADES PARA EL PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ADICIONAL, OBRA PÚBLICA, SOBRECOSTOS DE LA OBRA PÚBLICA, PAGO DE LA OBRA PÚBLICA, MODIFICACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, PLANIFICACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO, ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA, RECONOCIMIENTO DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, FALTA DE IDENTIDAD DE OBJETO, REGULACIÓN NORMATIVA, PAGO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, FUNCIÓN DEL INTERVENTOR, CONTRATO DE INTERVENTORÍA, FALTA DE COMPETENCIA, FORMA DE PAGO, RECONOCIMIENTO DE MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA, EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA, OBJETO DEL CONTRATO DE INTERVENTORÍA, ACUERDO DE VOLUNTADES, POTESTAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, FUNCIÓN DE INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL, SUPERVISIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PÚBLICA, FACULTAD DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PÚBLICA, OBLIGACIÓN LEGAL, OBLIGACIONES DEL INTERVENTOR, INTERPRETACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, CONTRATO ESTATAL A PRECIO GLOBAL, CONTRATO DE OBRA A PRECIO GLOBAL, VALOR DEL CONTRATO ESTATAL, PRECIO DEL CONTRATO, COSTOS DIRECTOS, COSTOS INDIRECTOS, OBRA PÚBLICA ADICIONAL, CONTRATO ESTATAL A PRECIOS UNITARIOS, CONTRATO DE OBRA A PRECIOS UNITARIOS, EJECUTADO, ACTA DE RECIBIDO PARCIAL DE OBRA PÚBLICA, CONDICIONES DEL CONTRATO, ESTIPULACIONES DEL CONTRATO, PAGO DEL CONTRATO, PAGO DE GASTOS ADICIONALES, REQUISITOS DE LA ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL, PRECIO UNITARIO, OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO

## Guías prácticas relacionadas

- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Supervisión e interventoría](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/supervision-interventoria.md): Cuál de las dos figuras corresponde, cuándo la interventoría es obligatoria y quién responde.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se probó que hubo una mayor permanencia en obra atribuible a la Fiscalía General de la Nación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020010132001-40845-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La decisión impugnada será modificada para señalar que la condena decretada deberá ser pagada en favor de la sociedad demandante y el litisconsorte.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:81001233100020090003901-52300-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el cargo de la apelación resulta infundado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020070115101-67342-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se incumplió el contrato por cuanto el ente contratante no pagó la suma reconocida en la resolución de liquidación unilateral](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020070005701-57814-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / PRINCIPIO DE INDEMNIZACIÓN INTEGRAL / COSTOS DE LA OBRA PÚBLICA / MARGEN DE UTILIDAD / OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA / ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / MOTIVACIÓN DEL FALLO / DETERMINACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / DECLARACIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA / EFECTOS DE LA INTERVENTORÍA / CONDUCTA LEGÍTIMA DEL INTERVENTOR / FACULTADES DEL INTERVENTOR
Problema jurídico:
¿El fallo no profundizó ni analizó algunos aspectos pues se limitó a negar la indemnización por una suerte de falta de competencia o capacidad del interventor?
Respuesta al problema jurídico: Si
[M]e inclino a considerar que, dado que es un asunto de responsabilidad en sede del contrato, lo procedente es que la indemnización cobije a plenitud los perjuicios probados, de manera que no bastará, para que sea integral, que cubra el valor de las obras, sino que deberá reconocer en favor del contratista la utilidad que debió obtener con su ejecución, en la medida que supondría una posible adición al acuerdo de voluntades. Como se aprecia […], lo cierto es que el fallo no profundizó ni analizó estos aspectos, pues se limitó a negar la indemnización por una suerte de falta de competencia o capacidad del interventor. En esos términos dejo sentado mi voto disidente.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / RESPONSABILIDAD DEL JUEZ / CRITERIO DEL JUEZ / OBRAS ADICIONALES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PAGO AL CONTRATISTA / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE OBRA CIVIL / SOLEMNIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / EJECUCIÓN DE OBRA ADICIONAL / DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO / CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / CONEXIDAD DEL CONTRATO / OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL / BUENA FE CONTRACTUAL / FORMALIDADES DEL CONTRATO ADICIONAL / RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / HECHO PROBADO / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL
Problema jurídico:
¿Corresponde al juez establecer unos criterios orientadores que permitan definir los eventos en los que esas obras adicionales serán pagadas al contratista?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]orresponde al juez establecer unos criterios orientadores que permitan definir los eventos en los que esas obras serán pagadas al contratista. Ello con el fin de evitar el incumplimiento de las reglas contractuales relativas a las solemnidades legales. [P]odría indicar que debe estudiarse, por ejemplo, si: (i) la ejecución de esas obras resultaba necesaria o eran indispensables para el cumplimiento del objeto contractual […]; (ii) si existe conexidad con el objeto contractual que imponía su ejecución […] y (iii) si del comportamiento de buena fe de las partes se puede colegir que no tuvieron intención de omitir la formalidad legal, sino que se trató de una controversia contractual que debe dirimirse por un tercero. Estos criterios permitirán realizar un juicio de responsabilidad en cada caso, según lo probado.
EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / ADICIÓN AL CONTRATO / CONTRATO ADICIONAL ESTATAL / GRADO DE BENEFICIO DE LA OBRA PÚBLICA / FORMALIDADES DEL CONTRATO ADICIONAL / FORMALIDADES PARA EL PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ADICIONAL / OBRA PÚBLICA / COSTOS DE LA OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS DE LA OBRA PÚBLICA / PAGO DE LA OBRA PÚBLICA / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PLANIFICACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO / ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / RECONOCIMIENTO DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL / MARGEN DE UTILIDAD / OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA
Problema jurídico:
¿Puede suceder que el contratista ejecute una serie de obras no previstas que beneficien a la entidad pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]uede suceder que el contratista ejecute una serie de obras no previstas que beneficien a la entidad pública. [L]a Sala debe replantear sus consideraciones y no limitarse a la ausencia de un acuerdo modificatorio del cual surja el deber de pagar tales obras, pues esa sola consideración no resuelve el problema que se presenta: la ejecución de obras que benefician el interés público y que no son pagadas al contratista. [A]nte la inexistencia de la modificación del contrato surgen varias inquietudes. La primera, si el asunto se traslada a la responsabilidad extracontractual del Estado, por enriquecimiento sin justa causa o si se mantiene en un escenario contractual, la segunda, en qué eventos hay responsabilidad y, por ende, deben pagarse las obras ejecutadas y, la tercera, si ese pago ha de incluir la ganancia en favor del contratista.
DECISIÓN DE LA SENTENCIA / EJECUCIÓN DE OBRA ADICIONAL / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / FALTA DE IDENTIDAD DE OBJETO / REGULACIÓN NORMATIVA / PAGO DE LA OBRA PÚBLICA / PAGO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / EFECTOS DE LA INTERVENTORÍA / FACULTADES DEL INTERVENTOR / FUNCIÓN DEL INTERVENTOR / CONTRATO DE INTERVENTORÍA / FALTA DE COMPETENCIA / DECLARACIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA / FORMA DE PAGO / RECONOCIMIENTO DE MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / OBJETO DEL CONTRATO DE INTERVENTORÍA / ACUERDO DE VOLUNTADES / POTESTAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / FUNCIÓN DE INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL / SUPERVISIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PÚBLICA / FACULTAD DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PÚBLICA / OBLIGACIÓN LEGAL / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / OBLIGACIONES DEL INTERVENTOR
Problema jurídico:
¿Se debía analizar la forma de pago y los requisitos para el reconocimiento de las mayores cantidades de obra que fueron ejecutadas?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a decisión proferida por la Sala no podía tratar de la misma manera los conceptos de obras adicionales y mayores cantidades obra, aspecto que la obligaba a desentrañar la regulación particular para cada una de ellas, a efectos de determinar cuándo procedían y como se pagaban. [N]o podía limitarse a concluir una falta de competencia del interventor, sino que debía analizar la forma de pago y los requisitos para el reconocimiento de las “mayores cantidades de obra” que fueron ejecutadas. El contrato de interventoría se caracteriza porque es un acuerdo mediante el cual el Estado despliega su potestad de coordinación, vigilancia, control y, […] hasta de dirección y gestión de una, varias o todas las obligaciones derivadas de un contrato. [D]ada su estrecha relación con la ejecución de la obra […], las labores del interventor no implican competencias que son del jefe o representante legal de la entidad, siempre deben estudiarse en detalle las obligaciones legales y, en especial, las contractuales con el fin de establecer hasta qué grado sus decisiones pueden comprometer a la entidad que representa.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el objeto del contrato de interventoría, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 13 de febrero de 2013, rad. 24996, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; y sentencia del 7 de agosto de 2016, rad. 5.860, C. P. Guillermo Sánchez Luque.
INTERPRETACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / CONTRATO ESTATAL A PRECIO GLOBAL / CONTRATO DE OBRA A PRECIO GLOBAL / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / PRECIO DEL CONTRATO / COSTOS DIRECTOS / COSTOS INDIRECTOS / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / RECONOCIMIENTO DE MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / OBRA PÚBLICA ADICIONAL / OBRAS ADICIONALES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONTRATO ESTATAL A PRECIOS UNITARIOS / CONTRATO DE OBRA A PRECIOS UNITARIOS / EJECUTADO / ACTA DE RECIBIDO PARCIAL DE OBRA PÚBLICA / CONDICIONES DEL CONTRATO / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DE OBRA ADICIONAL / PAGO DEL CONTRATO / PAGO DE GASTOS ADICIONALES / REQUISITOS DE LA ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / PRECIO UNITARIO / OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO / EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿En los contratos a precio global, el contratista se compromete a cumplir determinadas prestaciones a cambio de una suma fija?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisprudencia tiene decantado con suficiencia que, en los contratos a precio global, el contratista se compromete a cumplir determinadas prestaciones a cambio de una suma fija, dentro de la cual se encuentran incorporados los costos directos e indirectos, sin que, en principio, haya lugar a reconocer mayores cantidades de obras u obras adicionales. En los contratos a precios unitarios […], el pago es por unidades o cantidades de obra y el valor total corresponde al que resulta de multiplicar las cantidades de obra ejecutadas por el precio de cada una de ellas. [S]e acreditó […], que hubo “mayores cantidades de obra”, tal circunstancia debió analizarse de acuerdo con lo pactado en el contrato, esto es, determinar cómo se aprobaban esas mayores cantidades de obra ejecutada para determinar el pago respectivo. Ello suponía consecuencias distintas a las “obras adicionales” que también fueron ejecutadas, pues los precios unitarios permiten concretar la obligación de pago de la entidad estatal, según las cantidades de obra efectivamente ejecutadas.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el contrato a precios unitarios y el contrato a precio global, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 31 de agosto de 2011, rad. 18080, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-03-13. C.P. JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS. Rad. 50001233100020070005701. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020070005701-57814-aclaracion-voto).
