---
clave: "consejo_estado:providencia:50001233100020013053501-66450-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: se presentó de forma oportuna la presente acción de repetición"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-24"
radicado: "50001233100020013053501"
numero: "66450"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020013053501-66450-sentencia"
---

# Consejo de Estado: se presentó de forma oportuna la presente acción de repetición

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-24
- **Radicado:** 50001233100020013053501
- **Número interno:** 66450
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** CESAR AUGUSTO ALARCON
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020013053501-66450-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/50001233100020013053501/55DD2093146F0CD88F7528608ED81AAB940C7698073FD776E23619338C1C6C83/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=500012331000200130535011100103

## Problema jurídico

¿Se presentó de forma oportuna la presente acción de repetición, cuando se observa que el pago de la condena se realizó antes del vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 del CCA?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿Debe declararse la responsabilidad patrimonial del agente estatal demandado en repetición por disparar a un civil con su arma de dotación oficial…

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 01 de 1984, art. 177 inc. 4
- Ley 678 de 2001, art. 11

## Extracto

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley 678 de 20016 y su condicionamiento por la Corte Constitucional, la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que se realice el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de dieciocho (18) meses previsto en el artículo 177 inciso 4 del CCA.… En este caso el pago se realizó antes del vencimiento del plazo anterior, por lo que para determinar el término de caducidad debe tenerse en cuenta la fecha del pago. Como este fue realizado el 23 de marzo de 2000, la demanda presentada el 11 de diciembre de 2001 se radicó oportunamente.

## Síntesis temática

Cuando el pago de la condena se realiza antes del vencimiento del plazo de dieciocho meses del artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, el término de dos años para presentar la demanda de repetición se cuenta desde la fecha del pago, según el artículo 11 de la Ley 678 de 2001. La razón es que el pago se efectuó antes de que venciera ese plazo, de modo que la caducidad corre desde esa fecha, y la demanda, presentada dentro de los dos años siguientes, fue oportuna. En el caso, la sentencia penal absolutoria, que declaró la legítima defensa del agente que disparó con su arma de dotación contra un civil, hizo tránsito a cosa juzgada. Por esa razón, la Sala concluyó que no se acreditó el elemento subjetivo de la repetición, revocó la condena contra el agente y negó las pretensiones. Su consecuencia práctica es que, en pagos anteriores al plazo, la caducidad corre desde el pago, pero la absolución penal por legítima defensa impide la repetición.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE REPETICIÓN, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, FECHA DE PAGO DE CONDENA JUDICIAL, PAGO DE LA CONDENA, INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, IMPROCEDENCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTO SUBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, SENTENCIA PENAL ABSOLUTORIA, CONFIGURACIÓN DE LA SENTENCIA PENAL ABSOLUTORIA, EFECTOS DE LA SENTENCIA PENAL ABSOLUTORIA, LEGÍTIMA DEFENSA, CONFIGURACIÓN DE LA LEGÍTIMA DEFENSA, DEMOSTRACIÓN DEL EXCESO EN LA LEGÍTIMA DEFENSA, ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, DAÑO CAUSADO A CIVIL CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, MUERTE DE CIVIL, AGENTE DE POLICÍA, COSA JUZGADA, ALCANCE DE LA COSA JUZGADA, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE COSA JUZGADA, PRINCIPIO DE COSA JUZGADA, CONFIGURACIÓN DE LA COSA JUZGADA, PROCEDENCIA DE LA COSA JUZGADA, COSA JUZGADA PENAL, COSA JUZGADA PENAL ABSOLUTORIA, CULPA GRAVE, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se presentó de forma oportuna la presente acción de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110145102-67150-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: operó el fenómeno preclusivo de la caducidad del término para demandar](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020180018001-67393-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la entidad tenía hasta el 11 de noviembre de 2002 para instaurar la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020030152701-60432-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140102501-58229-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / FECHA DE PAGO DE CONDENA JUDICIAL / PAGO DE LA CONDENA / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN
Problema jurídico:
¿Se presentó de forma oportuna la presente acción de repetición, cuando se observa que el pago de la condena se realizó antes del vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 del CCA?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley 678 de 20016 y su condicionamiento por la Corte Constitucional, la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que se realice el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de dieciocho (18) meses previsto en el artículo 177 inciso 4 del CCA. (...) En este caso el pago se realizó antes del vencimiento del plazo anterior, por lo que para determinar el término de caducidad debe tenerse en cuenta la fecha del pago. Como este fue realizado el 23 de marzo de 2000, la demanda presentada el 11 de diciembre de 2001 se radicó oportunamente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la oportunidad para presentar la demanda de repetición, consultar providencias de la Corte Constitucional, C-832 de 2001, M.P. Rodrigo Escobar Gil; y C-394 de 2002, M.P. Álvaro Tafur Galvis.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11
ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / SENTENCIA PENAL ABSOLUTORIA / CONFIGURACIÓN DE LA SENTENCIA PENAL ABSOLUTORIA / EFECTOS DE LA SENTENCIA PENAL ABSOLUTORIA / LEGÍTIMA DEFENSA / CONFIGURACIÓN DE LA LEGÍTIMA DEFENSA / DEMOSTRACIÓN DEL EXCESO EN LA LEGÍTIMA DEFENSA / ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / DAÑO CAUSADO A CIVIL CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / MUERTE DE CIVIL / AGENTE DE POLICÍA / COSA JUZGADA / ALCANCE DE LA COSA JUZGADA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE COSA JUZGADA / PRINCIPIO DE COSA JUZGADA / CONFIGURACIÓN DE LA COSA JUZGADA / PROCEDENCIA DE LA COSA JUZGADA / COSA JUZGADA PENAL / COSA JUZGADA PENAL ABSOLUTORIA / CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Debe declararse la responsabilidad patrimonial del agente estatal demandado en repetición por disparar a un civil con su arma de dotación oficial, cuando se observa que a su favor se dictó una sentencia penal absolutoria que determinó que obró en legítima defensa, fallo que hace tránsito a cosa juzgada?
Respuesta al problema jurídico: No
En esta providencia, la Sala: (...) Revocará la decisión de condenar al agente estatal demandado y, en su lugar, negará las pretensiones de la demanda porque no encuentra acreditado el elemento subjetivo de la repetición. La Sala considera que no es posible encontrar probado que el agente obró con culpa grave, pues a su favor se dictó una sentencia penal absolutoria que hace tránsito a cosa juzgada porque determinó que obró en legítima defensa. (...) El artículo 57 del Decreto 2700 de 1991, modificado por el artículo 8 de la Ley 81 de 1993, vigente para la época de los hechos, dice que, cuando el sindicado haya sido absuelto en sede penal bajo el argumento de que obró en legítima defensa, la sentencia absolutoria hace tránsito a cosa juzgada frente a las acciones civiles que existan en su contra (...). En este caso, está demostrado que el Juzgado Promiscuo del Circuito de Puerto López absolvió de responsabilidad penal al señor (...) en sentencia del 7 de mayo de 1996 porque encontró que, cuando le disparó al señor (...) y le ocasionó la muerte, actuó en legítima defensa. (...) En este orden de ideas, la Sala estima que, en la medida en que el análisis que se ejerció en sede penal sobre la culpabilidad del señor (...) hace tránsito a cosa juzgada, el juez de la repetición no puede volver a analizar el material probatorio para determinar si el agente estatal demandado obró o no con culpa grave; este debe ceñirse al examen plasmado en la sentencia penal absolutoria. En otras palabras: un juez penal se dio a la tarea de analizar la conducta del agente y determinó que este actuó en legítima defensa, por lo que la Sala no puede, en calidad de juez de la repetición, ir en contravía de esa decisión –que, de acuerdo con el Código de Procedimiento Penal vigente al momento de los hechos, constituye cosa juzgada–. En consecuencia, en el presente proceso no es posible encontrar acreditado el elemento subjetivo de la repetición.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 2700 DE 1971 - ARTÍCULO 57, LEY 81 DE 1993 - ARTÍCULO 8

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-10-24. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 50001233100020013053501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020013053501-66450-sentencia).
