---
clave: "consejo_estado:providencia:47001233300220160013601-60312-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: el análisis de la culpabilidad del agente del Estado debe ser abordado"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-06-10"
radicado: "47001233300220160013601"
numero: "60312"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:47001233300220160013601-60312-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: el análisis de la culpabilidad del agente del Estado debe ser abordado

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-06-10
- **Radicado:** 47001233300220160013601
- **Número interno:** 60312
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** DISTRITO DE SANTA MARTA
- **Demandado:** JUAN PABLO DIAZGRANADOS PINEDO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:47001233300220160013601-60312-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/47001233300220160013601/DAF957E50654CB6CD0567EA93497A7A30C1687EC306EF96BA089B83BD6E510A4/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=470012333002201600136011100103

## Problema jurídico

¿El análisis de la culpabilidad del agente del Estado, en la acción de repetición, debe ser abordado de acuerdo con las circunstancias particulares para poder estructurar un juicio subjetivo de reproche frente a su conducta?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Aunque estoy de acuerdo con la decisión adoptada en la providencia en el sentido de negar las pretensiones de la demanda, me aparto de las consideraciones de la Sala sobre la forma y fundamento con la que afirma debe llevarse a cabo el estudio de culpabilidad del agente demandado. La Sala señala en la providencia objeto de esta aclaración que: procederá a valorar lo relativo al elemento subjetivo de la señora… de conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del Código Civil… . Y aunque en realidad la decisión de negar las pretensiones de la demanda respecto de esta demandada está fundada en la falta de cargos específicos elevados en su contra, es sobre esta referencia al artículo 63 del Código Civil, que resalto, con la que no estoy de acuerdo.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ACLARACIÓN DE VOTO, DECLARATORIA DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO EN PROVISIONALIDAD, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: procede el medio de control de repetición cuando se pretende perseguir la declaratoria de responsabilidad patrimonial](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020130011501-48182-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El anterior, constituye el marco normativo de la presunción.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020130017100-49179-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — No se puede desconocer que pueden existir diferentes situaciones que pueden constituir excusas jurídicamente válidas que impidan la configuración de la presunción.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160016200-58219-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La conducta dolosa debe quedar establecida de manera plena e individualizada en el proceso de repetición.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020190026101-69038-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACLARACIÓN DE VOTO / DECLARATORIA DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO EN PROVISIONALIDAD / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿El análisis de la culpabilidad del agente del Estado, en la acción de repetición, debe ser abordado de acuerdo con las circunstancias particulares para poder estructurar un juicio subjetivo de reproche frente a su conducta?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque estoy de acuerdo con la decisión adoptada en la providencia en el sentido de negar las pretensiones de la demanda, me aparto de las consideraciones de la Sala sobre la forma y fundamento con la que afirma debe llevarse a cabo el estudio de culpabilidad del agente demandado. La Sala señala en la providencia objeto de esta aclaración que: “procederá a valorar lo relativo al elemento subjetivo de la señora […] de conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del Código Civil” […]. Y aunque en realidad la decisión de negar las pretensiones de la demanda respecto de esta demandada está fundada en la falta de cargos específicos elevados en su contra, es sobre esta referencia al artículo 63 del Código Civil, que resalto, con la que no estoy de acuerdo. En efecto, el estudio de la culpabilidad del agente demandado en repetición no debe hacerse con fundamento en las disposiciones del Código Civil. Conforme a dicha codificación, el análisis de la culpa debe ser abordado de modo objetivo, es decir, mediante la comparación de la conducta externa del demandado con la de una persona diligente. A la luz del artículo 90 de la C.P., los agentes demandados solo pueden ser condenados si se demuestra su actuar doloso o gravemente culposo, es decir, de acuerdo con un análisis subjetivo de su culpabilidad. […] La aplicación de las garantías del principio de culpabilidad implica, necesariamente, estudiar la conducta del demandado en concreto, de acuerdo con sus circunstancias particulares, para poder estructurar un juicio subjetivo de reproche frente a su conducta.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el estudio de la culpabilidad del agente estatal en acción de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia SU-259 de 2021, M. P. José Fernando Reyes Cuartas.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 63

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-06-10. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 47001233300220160013601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:47001233300220160013601-60312-aclaracion-voto).
