---
clave: "consejo_estado:providencia:44001234000020140000101-69926-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento parcial de voto: Salvamento voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-08-02"
radicado: "44001234000020140000101"
numero: "69926"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001234000020140000101-69926-salvamento-voto"
---

# Salvamento parcial de voto: Salvamento voto

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-08-02
- **Radicado:** 44001234000020140000101
- **Número interno:** 69926
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CORPORACION PROVIDA, CIVIL ENGINEERING TECHNOLOGY E.U. – CIVILTEC E.U., CONSORCIO SAN JUAN
- **Demandado:** AGENCIA NACIONAL DE TIERRAS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001234000020140000101-69926-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/44001234000020140000101/D107EBDE645DDB348F20B70C9F93167BCE9E0C75BB340412E7FFAD4E68F056CB/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=440012340000201400001011100103

## Problema jurídico

¿El incumplimiento que pretende el consorcio actor se constituyó como fuente de la presunta configuración del desequilibrio económico del contrato?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Debió haberse decidido respecto de la ANT que no es sucesora procesal del Incoder y, por lo tanto, la sentencia no produce efectos respecto de ella?
- ¿Si se tiene en cuenta que la parte demandante fue la única que apeló, es claro que la decisión de la sentencia va en contra del principio de non reformatio in pejus?

## Extracto

Estimo que el hecho de que “el incumplimiento que pretende el consorcio actor se [hubiera] constitu[ido] como fuente de la presunta configuración del desequilibrio económico del contrato” no habilitaba a la Sala para abrir un debate en el cual, según se reconoce… en la misma providencia, “e[ra] necesario desvirtuar la legalidad del acto administrativo que declaró el incumplimiento del contratista para proceder con el análisis del supuesto incumplimiento de la entidad”.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONTRATO DE OBRA, CONTRATO DE TRABAJO DE OBRA O LABOR, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN, FUENTE DEL DAÑO, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, MOTIVACIÓN DE PROVIDENCIA JUDICIAL, DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA, RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD PÚBLICA, RESPONSABILIDADES DE INCODER, CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, PARTES DEL CONTRATO, CAPACIDAD PARA SER PARTE, AGENCIA NACIONAL DE TIERRAS, REPRESENTACIÓN SUCESORAL, SUCESIÓN PROCESAL, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, PARTE DEMANDANTE, PARTE DEMANDADA, MIEMBROS DEL CONSORCIO, CARGA PROCESAL DE INCODER, IMPROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL, EFECTOS DE LA SENTENCIA, APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, CONDUCTA DE LA PARTE DEMANDANTE, APELANTE ÚNICO, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, ÚNICA PARTE RECURRENTE, REFORMA EN PERJUICIO DE APELANTE ÚNICO, VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS, SENTENCIA VIOLATORIA DE LA NON REFORMATIO IN PEJUS, INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, OBLIGACIONES DEL CONSORCIO, LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO ESTATAL

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no es posible tener por acreditado el cabal cumplimiento de las obligaciones que adquirió el consorcio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001234000020140000101-69926-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el IDU incumplió el pago de unas facturas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150263002-67095-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no debe declararse el incumplimiento del contrato de obra pública por parte del Distrito Capital de Bogotá](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020210024501-70465-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: debe declararse el incumplimiento de la obligación de pago a cargo de la demandada y en favor del contratista](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233301020140079401-71264-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE OBRA / CONTRATO DE TRABAJO DE OBRA O LABOR / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN / FUENTE DEL DAÑO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / MOTIVACIÓN DE PROVIDENCIA JUDICIAL / DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD PÚBLICA / RESPONSABILIDADES DE INCODER
Problema jurídico:
¿El incumplimiento que pretende el consorcio actor se constituyó como fuente de la presunta configuración del desequilibrio económico del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]stimo que el hecho de que “el incumplimiento que pretende el consorcio actor se [hubiera] constitu[ido] como fuente de la presunta configuración del desequilibrio económico del contrato” no habilitaba a la Sala para abrir un debate en el cual, según se reconoce […] en la misma providencia, “e[ra] necesario desvirtuar la legalidad del acto administrativo que declaró el incumplimiento del contratista para proceder con el análisis del supuesto incumplimiento de la entidad”.
CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE OBRA / PARTES DEL CONTRATO / CAPACIDAD PARA SER PARTE / AGENCIA NACIONAL DE TIERRAS / REPRESENTACIÓN SUCESORAL / SUCESIÓN PROCESAL / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / PARTE DEMANDANTE / PARTE DEMANDADA / MIEMBROS DEL CONSORCIO / CARGA PROCESAL DE INCODER / IMPROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / EFECTOS DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Debió haberse decidido respecto de la ANT que no es sucesora procesal del Incoder y, por lo tanto, la sentencia no produce efectos respecto de ella?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a ANT no concurrió al proceso como parte […], sino como presunta sucesora procesal del extinto Incoder, según fue decidido por el Tribunal […]. [C]omo la legitimación en la causa se refiere a la aptitud para ser demandante o demandado en un proceso –legitimación en la causa que, en el caso que ocupó la atención de la Sala, se encontraba en cabeza de los integrantes del Consorcio […] y del Incoder, quienes efectivamente fueron las partes demandante y demandada–, lo que debió haberse decidido respecto de la ANT fue que no es sucesora procesal del Incoder y, por lo tanto, la sentencia no produce efectos respecto de ella, en los términos del inciso segundo del artículo 68 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 68 INCISO 2
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / CONDUCTA DE LA PARTE DEMANDANTE / APELANTE ÚNICO / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / ÚNICA PARTE RECURRENTE / REFORMA EN PERJUICIO DE APELANTE ÚNICO / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS / SENTENCIA VIOLATORIA DE LA NON REFORMATIO IN PEJUS / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / OBLIGACIONES DEL CONSORCIO / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Si se tiene en cuenta que la parte demandante fue la única que apeló, es claro que la decisión de la sentencia va en contra del principio de non reformatio in pejus?
Respuesta al problema jurídico: Si
Si se tiene en cuenta que la parte demandante […] fue la única parte que apeló la sentencia de primera instancia –la ANT, se insiste, no concurrió al proceso como parte, sino como sucesora procesal del Incoder–, es claro que la decisión adoptada por la Sala va en contra del principio de non reformatio in pejus. [E]stimo que el hecho de no haberse “acreditado el cumplimiento de las obligaciones que adquirió el consorcio […]” no es una circunstancia de la cual pueda depender o no la decisión de declarar judicialmente liquidado el negocio jurídico.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2024-08-02. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 44001234000020140000101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001234000020140000101-69926-salvamento-voto).
