---
clave: "consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio"
titulo: "Aclaración de voto: no es procedente la solicitud de aclaración y/o adición"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-05-30"
radicado: "41001233300020210019001"
numero: "69721"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio"
---

# Aclaración de voto: no es procedente la solicitud de aclaración y/o adición

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-05-30
- **Radicado:** 41001233300020210019001
- **Número interno:** 69721
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CFM INGENIERÌA LTDA
- **Demandado:** MUNICIPIO DE PITALITO -HUILA-
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/41001233300020210019001/697B824D85A15971F0B2CF022490BA971A654A2192F52CCF94200110F6186EE7/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=410012333000202100190011100103

## Problema jurídico

¿Procede la solicitud de adición y/o aclaración contra la sentencia de 21 de marzo de 2025 proferida por la sección tercera del Consejo de Estado?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

NIEGA

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, art. 285

## Extracto

Conforme a lo dispuesto por el artículo 285 del Código General del Proceso, las sentencias son irreformables o inmutables por el juez que las profiere; sin embargo, de manera excepcional y para casos expresamente establecidos, el mismo Código otorga al funcionario judicial la facultad de aclararlas, o adicionarlas, de oficio o a petición de parte, cuando se evidencie la falta de estudio -o resolución- sobre uno de los extremos de la litis, o de cualquier aspecto que debía ser objeto de pronunciamiento expreso. En cualquier caso, so pretexto de aclarar o adicionar una providencia, no es posible entrar a discutir e introducir modificaciones a lo ya definido, pues la finalidad con dichas figuras es que el juez se pronuncie sobre aspectos que ofrezcan una duda razonable o que dejaron de considerarse y decidirse, pero no de reabrir el debate judicial o reformar las decisiones tomadas en la providencia.

## Síntesis temática

El contratista no puede solicitar adición y/o aclaración contra la sentencia de 21 de marzo de 2025 proferida por la sección tercera del Consejo de Estado, ya que dicha solicitud no está dirigida a esclarecer el sentido de alguno de los puntos resolutivos del fallo ni a pronunciarse sobre un aspecto que haya dejado de decidirse, sino que busca discutir la declaratoria de caducidad de la acción, la cual limita el ejercicio de los derechos individuales en favor del principio de seguridad jurídica. La sentencia ya explica plenamente la fecha de caducidad del medio de control, que es el 18 de julio de 2021, por lo que no procede aclarar o adicionar este aspecto. Esta decisión reitera la importancia de no utilizar la figura de aclaración para reabrir el debate judicial o modificar decisiones ya tomadas, lo que implica que las partes deben aceptar la sentencia tal como fue dictada y no buscar vías alternativas para discutir aspectos ya resueltos.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA, ALCANCE DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, AUTO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, CONCEPTO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, FINALIDAD DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, OBJETO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — No puede utilizarse el mecanismo procesal de aclaración de sentencia para modificar el contenido sustancial de una providencia judicial.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240018100-72240-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Principio de seguridad jurídica: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233100020110016002-55289-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: la aclaración de los fallos judiciales es excepcional](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020140050601-55864-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Contratación estatal: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:70001233300020170017401-63983-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / ALCANCE DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / CONCEPTO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / FINALIDAD DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / OBJETO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Procede la solicitud de adición y/o aclaración contra la sentencia de 21 de marzo de 2025 proferida por la sección tercera del Consejo de Estado?
Respuesta al problema jurídico: No
Conforme a lo dispuesto por el artículo 285 del Código General del Proceso, las sentencias son irreformables o inmutables por el juez que las profiere; sin embargo, de manera excepcional y para casos expresamente establecidos, el mismo Código otorga al funcionario judicial la facultad de aclararlas, o adicionarlas, de oficio o a petición de parte, cuando se evidencie la falta de estudio -o resolución- sobre uno de los extremos de la litis, o de cualquier aspecto que debía ser objeto de pronunciamiento expreso. En cualquier caso, so pretexto de aclarar o adicionar una providencia, no es posible entrar a discutir e introducir modificaciones a lo ya definido, pues la finalidad con dichas figuras es que el juez se pronuncie sobre aspectos que ofrezcan una duda razonable o que dejaron de considerarse y decidirse, pero no de reabrir el debate judicial o reformar las decisiones tomadas en la providencia. Examinadas las solicitudes elevadas por la parte actora, no pueden ser acogidas bajo ninguna de las dos herramientas procesales invocadas. No es procedente la solicitud de aclaración y/o adición, porque los argumentos esbozados por el Consorcio CFM&N no están dirigidos a que se esclarezca el sentido de alguno de los puntos resolutivos del fallo o frente algún aspecto que haya dejado de decidirse, sino que evidencia un verdadero motivo de inconformidad con la declaratoria de caducidad de la acción. La caducidad es un presupuesto procesal que limita el ejercicio de los derechos individuales y subjetivos, en favor del principio de seguridad jurídica, bajo criterios de racionalidad y suficiencia temporal para la reclamación judicial de los derechos; por ello, de encontrarse probada, imposibilita la resolución de un determinado conflicto por el juzgador. Por lo tanto, no era posible pronunciarse frente al pago de los servicios prestados por el contratista, conforme se consigna en el acta de recibo a satisfacción.Frente a las fechas en las que se configuró el fenómeno de la caducidad , se tiene que su determinación se encuentra plenamente explicada y clara en la sentencia , por lo que tampoco procede aclarar o adicionar que la fecha de caducidad del medio de control es el 18 de julio de 2021, como pretende el actor.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2025-05-30. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 41001233300020210019001. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio).
