---
clave: "consejo_estado:providencia:41001233300020170026701-66573-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: el medio de control de controversias contractuales fue presentado"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-01-26"
radicado: "41001233300020170026701"
numero: "66573"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020170026701-66573-sentencia"
---

# Consejo de Estado: el medio de control de controversias contractuales fue presentado

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-01-26
- **Radicado:** 41001233300020170026701
- **Número interno:** 66573
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL
- **Demandado:** ASOCIACION COMUNITARIA EL PORVENIR - ASOPORVENIR
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020170026701-66573-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/41001233300020170026701/9A3F3A6B8D371408D44FC3F477FA61E258D3BD2B6983006A23B84DE8F18F4395/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=410012333000201700267011100103

## Problema jurídico

¿El medio de control de controversias contractuales fue presentado dentro del término legal?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿Procede la declaración de responsabilidad de la demandada por cuanto no ejecutó en debida forma las prestaciones a su cargo derivadas del convenio de asociación suscrito con el Ministerio de…
- ¿La aseguradora debe asumir el valor de la cláusula penal pecuniaria pactada como estimación anticipada de perjuicios?
- ¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?

## Extracto

El plazo de ejecución del convenio culminó el 13 de noviembre de 2016 y la demanda se presentó el 9 de junio de 2017, por tanto, es claro que fue propuesta en el tiempo legalmente oportuno.

## Síntesis temática

La demanda de controversias contractuales derivada de un convenio de asociación es oportuna cuando se presenta dentro del término legal contado desde la terminación del plazo de ejecución del convenio. La regla se apoya en dos razones. Primera, el plazo de ejecución del convenio culminó el 13 de noviembre de 2016, de modo que el término comenzó a correr desde esa fecha. Segunda, la demanda se presentó el 9 de junio de 2017, dentro del término legal. Con esa oportunidad resuelta, la Sala examinó el fondo: en el caso, la asociación no acreditó en debida forma la ejecución de las prestaciones a su cargo ni la inversión de los aportes recibidos, y el siniestro amparado por la póliza de cumplimiento se configuró. Por ello la providencia revoca la sentencia de primera instancia, declara el incumplimiento y ordena el reintegro del dinero. El documento no indica si reitera o cambia precedente.

## Descriptores temáticos

PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONVENIO DE ASOCIACIÓN, ASOCIACIÓN CON ENTIDADES PRIVADAS, CONVENIO CON EL ESTADO, MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL, CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES, INSUFICIENCIA PROBATORIA, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, OMISIÓN DE CARGAS PROCESALES, INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, PÓLIZA DE SEGURO, PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO, CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO, ACREDITACIÓN DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO, REPARACIÓN INTEGRAL DE PERJUICIOS, RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD ASEGURADORA, INDEXACIÓN DE LA CONDENA, IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Multas y cláusula penal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/multas-clausula-penal.md): Cómo distinguir una multa de una cláusula penal y cuándo puede imponerse cada una.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el medio de control de controversias contractuales fue presentado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300820140117001-72220-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el medio de control de controversias contractuales fue interpuesto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020160020401-72693-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se confirmará la providencia del 16 de noviembre de 2023](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020230008501-70809-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Se revoca la sentencia apelada para declarar la caducidad del medio de control de controversias contractuales cuando la demanda se presenta fuera de plazo.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020200066501-74424-sentencia.md)

## Texto del documento

PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿El medio de control de controversias contractuales fue presentado dentro del término legal?
Respuesta al problema jurídico: Si
El plazo de ejecución del convenio culminó el 13 de noviembre de 2016 y la demanda se presentó el 9 de junio de 2017, por tanto, es claro que fue propuesta en el tiempo legalmente oportuno.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONVENIO DE ASOCIACIÓN / ASOCIACIÓN CON ENTIDADES PRIVADAS / CONVENIO CON EL ESTADO / MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL / CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / INSUFICIENCIA PROBATORIA / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / OMISIÓN DE CARGAS PROCESALES / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL
Problema jurídico:
¿Procede la declaración de responsabilidad de la demandada por cuanto no ejecutó en debida forma las prestaciones a su cargo derivadas del convenio de asociación suscrito con el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se revocará la sentencia de primera instancia porque, de una parte, la asociación cooperante incumplió el convenio y, de otra, se configuró el siniestro amparado por la póliza número 37-44-101023689 que respalda el cumplimiento del convenio de asociación lo cual incluye el valor de la cláusula penal pecuniaria. (...) no hay prueba de que el particular demandado hubiera cumplido con las prestaciones a su cargo en los términos pactados, por lo tanto, no es posible sostener que la Asociación estableció, si quiera parcialmente, diecinueve (19) líneas de producción, dos (2) centros de procesamiento y una (1) oficina de coordinación general según las especificaciones acordadas el informe presentado por el demandado indica que no ejecutó (8) ocho de las veintidós (22) labores a su cargo y que completó las catorce (14) restantes –incluidas las ejecuciones parciales y las hechas en predios distintos a los previstos en el convenio–, pero, estas afirmaciones carecen de sustento y no pueden considerarse como suficientes para acreditar el cumplimiento de las prestaciones a su cargo. (...) Lo anterior es suficiente para revocar la decisión impugnada pues, la parte demandada no acreditó en debida forma los hechos que sustentaron su defensa – debida inversión de los aportes recibidos–, no hay prueba de que ejecutó las prestaciones a su cargo de conformidad con lo pactado en el convenio, de ahí que sea procedente declarar el incumplimiento de la asociación demandada y ordenarle el reintegro del dinero. En este caso particular, conforme con lo pactado en el convenio y de acuerdo con la economía propia del contrato, a la Asociación demandada –que efectivamente recibió el primer desembolso– era a quien le correspondía acreditar la forma en que ejecutó dichos recursos. Es tan claro que a ella le incumbía esta obligación, que el segundo desembolso estaba sujeto de manera expresa al cumplimiento de esta obligación. Y no hay duda de que era ella la que estaba en condiciones de cumplir de manera adecuada esta carga.
CONVENIO DE ASOCIACIÓN / ASOCIACIÓN CON ENTIDADES PRIVADAS / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / PÓLIZA DE SEGURO / PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / ACREDITACIÓN DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO / REPARACIÓN INTEGRAL DE PERJUICIOS / RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD ASEGURADORA / INDEXACIÓN DE LA CONDENA / IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO
Problema jurídico:
¿La aseguradora debe asumir el valor de la cláusula penal pecuniaria pactada como estimación anticipada de perjuicios?
Respuesta al problema jurídico: Si
La póliza número 37-44-101023689 expedida por Seguros del Estado SA tiene como beneficiario al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y ampara el cumplimiento del convenio de asociación número 962 hasta por $245.675.591, lo cual incluye el valor de la cláusula penal pecuniaria (artículo 116 del Decreto 1510 de 2013). Así las cosas, en consideración a la cobertura del amparo, se encuentra que una vez verificado el incumplimiento de Asoporvenir se configura el riesgo amparado por el contrato de seguro; sin embargo, el monto a cargo de la aseguradora se limitará al valor asegurado ($245.675.591), porque el 10% del convenio excede ese monto ($292.469.201), además, no se aplica ningún deducible por cuanto no aparece fijado en la respectiva póliza. 4) Las partes acordaron que la cláusula penal pecuniaria correspondía a una estimación anticipada de los perjuicios causados por el incumplimiento del contratista y fijaron su valor al momento de contratar; sin embargo, por el paso del tiempo el monto pactado debe traerse a valor presente para asegurar la reparación integral de los perjuicios que fueron estimados en aquella época. La indexación se cimenta en el principio de equidad y propende por mantener una equivalencia monetaria a pesar del paso del tiempo y del impacto de la inflación en el poder adquisitivo del dinero, en consecuencia, el pago del monto asegurado no puede obviar este ejercicio pues, de lo contrario, la aseguradora entregaría menos dinero del que corresponde. En consecuencia, una vez indexado el monto con fundamento en los criterios ya expuestos, la compañía Seguros del Estado SA adeuda a la entidad demandante trescientos treinta y tres millones ochocientos noventa y nueve mil cuatrocientos treinta y seis pesos ($333.899.436). 5) Sobre la deuda a cargo de la aseguradora no se reconocerán intereses debido a que la obligación de pago surge a partir de lo decidido en la presente providencia, sin perjuicio de los que se causen luego de la ejecutoria de la misma.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente al no pago de intereses moratorios, consultar sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, de 26 de mayo de 2021, Exp. 2009-00171-01, MP Álvaro Fernando García Restrepo.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1510 DE 2013 - ARTÍCULO 116
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
En los términos de los artículos 188 del CPACA y 365 (numeral 4) del Código General del Proceso, la parte demandada resultó vencida y por lo tanto asumirá las costas de ambas instancias, la condena incluirá las agencias en derecho que para esta instancia se fijan, en atención al concepto y los criterios definidos para su causación en el Acuerdo PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura, en seis (6) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la ejecutoria de esta providencia, monto a cargo por partes iguales de la Asociación Comunitaria El Porvenir y de Seguros del Estado SA.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 4

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-01-26. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 41001233300020170026701. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020170026701-66573-sentencia).
