---
clave: "consejo_estado:providencia:41001233100020110033801-67240-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-03-01"
radicado: "41001233100020110033801"
numero: "67240"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233100020110033801-67240-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-03-01
- **Radicado:** 41001233100020110033801
- **Número interno:** 67240
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** SOCIEDAD OICA, COMPAÑIA MUNDIAL DE SEGUROS SA
- **Demandado:** INSTITUTO NACIONAL DE VIAS - INVIAS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233100020110033801-67240-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/41001233100020110033801/38CD68E0EE68A91725E242D57FA9007D4AEFC432FD13403167333F0E6F3347BE/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=410012331000201100338011100103

## Problema jurídico

¿Si la entidad pretende hacer efectiva la garantía contra la compañía de seguros, está obligada a hacerlo reclamando como un particular o expidiendo el acto administrativo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿La prescripción ordinaria se contabiliza desde que la entidad asegurada

## Extracto

En relación con la forma de hacer efectivo el seguro de cumplimiento. Según se afirma en la sentencia objeto de aclaración de voto, si la entidad “pretende hacer efectiva la garantía contra la compañía de seguros, está obligada a hacerlo reclamando como un particular o expidiendo el acto administrativo”. Esta aseveración es contraria al inciso cuarto del artículo 7 de la Ley 1150 de 2007, norma esta según la cual “el acaecimiento del siniestro que amparan las garantías será comunicado por la entidad pública al respectivo asegurador mediante la notificación del acto administrativo que así lo declare”.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA, EXIGIBILIDAD DE LA GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA, EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO, AUTO QUE ORDENA LA EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE GARANTÍA CONTRACTUAL, ACTO DE DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO, OCURRENCIA DEL SINIESTRO, AVISO DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO, DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO, GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO, COBRO DE LA GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO, NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, RECLAMACIÓN DEL ASEGURADO, ASEGURADO, ARGUMENTO DE LA SENTENCIA, FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA, SINIESTRO, PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE SEGURO, TÉRMINO DE PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE SEGURO, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN, CLASES DE PRESCRIPCIÓN, PRESCRIPCIÓN ORDINARIA, TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN ORDINARIA, PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA, TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA, CONOCIMIENTO DEL HECHO DAÑOSO, OPERANCIA DE LA PRESCRIPCIÓN, DECLARATORIA DE PRESCRIPCIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Garantía única y efectividad de la póliza](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/efectividad-garantias.md): Qué cubre la garantía del contrato y qué debe hacer la entidad para hacerla efectiva.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se presentó de forma oportuna la acción de controversias contractuales incoada para demandar la nulidad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090016902-47632-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la compañía aseguradora presentó la “demanda adhesiva” cuando ya había vencido el término legal de dos años para emprender el medio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020160024301-70733-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se confirmará la decisión de primera instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020180036301-68234-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Los indicios son uno de los medios de prueba con base en los cuales pueden fundamentarse las decisiones judiciales.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020160052001-69181-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / EXIGIBILIDAD DE LA GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO / AUTO QUE ORDENA LA EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE GARANTÍA CONTRACTUAL / ACTO DE DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO / OCURRENCIA DEL SINIESTRO / AVISO DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO / DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO / GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / COBRO DE LA GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / RECLAMACIÓN DEL ASEGURADO / ASEGURADO / ARGUMENTO DE LA SENTENCIA / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Si la entidad pretende hacer efectiva la garantía contra la compañía de seguros, está obligada a hacerlo reclamando como un particular o expidiendo el acto administrativo?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n relación con la forma de hacer efectivo el seguro de cumplimiento. Según se afirma en la sentencia objeto de aclaración de voto, si la entidad “pretende hacer efectiva la garantía contra la compañía de seguros, está obligada a hacerlo reclamando como un particular o expidiendo el acto administrativo”. Esta aseveración es contraria al inciso cuarto del artículo 7 de la Ley 1150 de 2007, norma esta según la cual “[e]l acaecimiento del siniestro que amparan las garantías será comunicado por la entidad pública al respectivo asegurador mediante la notificación del acto administrativo que así lo declare”.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1081, LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 7
ACLARACIÓN DE VOTO / SINIESTRO / ACTO DE DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO / DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO / PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE SEGURO / TÉRMINO DE PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE SEGURO / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN / CLASES DE PRESCRIPCIÓN / PRESCRIPCIÓN ORDINARIA / TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN ORDINARIA / PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA / TÉRMINO DE LA PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA / CONOCIMIENTO DEL HECHO DAÑOSO / OPERANCIA DE LA PRESCRIPCIÓN / DECLARATORIA DE PRESCRIPCIÓN / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA / ARGUMENTO DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿La prescripción ordinaria se contabiliza desde que la entidad asegurada
conoció o debió tener conocimiento del hecho y esta circunstancia excluye
el término de prescripción extraordinaria de cinco años, el cual se contabiliza a partir de su ocurrencia, y solo opera cuando se evidencia que la entidad no conoció ni pudo conocer la circunstancia que le genera el derecho?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n relación con la prescripción de las acciones derivadas del contrato de seguro. Me refiero puntualmente a aquella según la cual “la prescripción [ordinaria] se contabiliza desde que la entidad asegurada conoció o debió tener conocimiento del hecho y esta circunstancia excluye el término de prescripción extraordinaria de cinco años, el cual se contabiliza a partir de su ocurrencia, y solo opera cuando se evidencia que la entidad no conoció ni pudo conocer la circunstancia que le genera el derecho”. Según se lee en el artículo 1081 del Código de Comercio, la prescripción ordinaria bienal corre “desde el momento en que el interesado haya tenido o debido tener conocimiento del hecho que da base a la acción”, mientras que la prescripción extraordinaria quinquenal corre “desde el momento en que nace el respectivo derecho”. De la lectura de esta norma se desprende que los términos de la prescripción ordinaria y de la prescripción extraordinaria de las acciones derivadas del contrato de seguro corren de manera independiente, y que inclusive pueden correr de manera simultánea, por lo que no es cierto que la prescripción ordinaria excluya la prescripción extraordinaria. En el caso sometido a consideración de la Sala, en el cual el Invías declaró la ocurrencia de un siniestro e hizo efectivo el amparo de estabilidad de la obra de la póliza de cumplimiento No. A0049552 (...), el término de la prescripción extraordinaria de las acciones derivadas del contrato de seguro empezó a correr desde el momento mismo en que la obra presentó los deterioros con fundamento en los cuales el Invías expidió los actos administrativos demandados –fecha que no se estableció en el proceso y que, adicionalmente, no resultó relevante ante la configuración de la prescripción ordinaria de las acciones derivadas del contrato de seguro–. El término de la prescripción ordinaria de las acciones derivadas del contrato de seguro corrió, como acertadamente se indicó en la sentencia objeto de aclaración de voto, desde el 28 de noviembre de 2007, esto es, desde que “la entidad conoció de la existencia de los imperfectos de la obra”, y se consolidó el 29 de noviembre de 2009.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1081

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-03-01. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 41001233100020110033801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233100020110033801-67240-aclaracion-voto).
