---
clave: "consejo_estado:providencia:27001233300020160005901-72463-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: debe contarse el término de caducidad de la acción de repetición desde el pago total efectuado por la entidad"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-07-17"
radicado: "27001233300020160005901"
numero: "72463"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020160005901-72463-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: debe contarse el término de caducidad de la acción de repetición desde el pago total efectuado por la entidad

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-07-17
- **Radicado:** 27001233300020160005901
- **Número interno:** 72463
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** -EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** CAMILO ANDRÉS CÓRDOBA PEÑALOZA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020160005901-72463-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/27001233300020160005901/366C3D3443B1FC60A03E757A6E9DDDDC5D95290FF37A7C5DF8D24E728E596A97/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=270012333000201600059011100103

## Regla de decisión

El término de caducidad de la acción de repetición se cuenta desde el pago total efectuado por la entidad conforme al artículo 192 del CPACA.

## Problema jurídico

¿Debe contarse el término de caducidad de la acción de repetición desde el pago total efectuado por la entidad cuando la conciliación judicial no pactó un plazo superior al previsto en el artículo 192 del CPACA?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

En la especificidad de este caso: se trataba de una acción de repetición que pretendía el reembolso de lo pagado no por una condena judicial, sino por uno de sus sucedáneos, en este caso, la conciliación aprobada por esta jurisdicción. Sin mayor análisis, la sentencia… Con posterioridad, la decisión precisó que, en el caso concreto, con la ejecutoria del auto que aprobó la conciliación, “la actora contaba con diez (10) meses para realizar el pago de conformidad con el artículo 192 del CPACA”. Si bien es verdad que en la conciliación acordada no se pactó un plazo especial que superara los diez meses previstos para el pago de las sentencias, considero que lo resuelto no puede sentarse como precedente vinculante en los casos en los que, dentro del acuerdo de conciliación, se convenga un plazo mayor para el pago de la condena.

## Síntesis temática

La entidad pública efectúa el pago dinerario derivado de una condena judicial o de una conciliación aprobada por la jurisdicción de lo contencioso administrativo dentro de los procesos de responsabilidad. En los casos específicos en que la conciliación judicial no pactó un plazo superior al previsto en el artículo 192 del CPACA, con la ejecutoria del auto que aprobó la conciliación la actora contaba con diez meses para realizar el pago de conformidad con la norma, debiendo computarse la caducidad de la acción de repetición desde el pago total efectuado por la entidad cuando no se haya convenido un plazo mayor en el acuerdo.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO, PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, FUERA DEL TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, OPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — La Subsección puede emitir fallo anticipado en procesos de repetición contra exfuncionarios en virtud de la prelación temática autorizada.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020160005901-72463-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la caducidad del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020170022201-71254-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el demandado está obligado a reembolsar al Ejército Nacional el valor de la conciliación celebrada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130090601-66504-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La demanda de repetición debe ser inadmitida al no cumplir con los requisitos formales de indicar la dirección para notificaciones y aportar la totalidad de las pruebas que se pretenden hacer valer en el proceso.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240006400-71261-auto-interlocutorio-2024-07-05.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / FUERA DEL TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / OPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿Debe contarse el término de caducidad de la acción de repetición desde el pago total efectuado por la entidad cuando la conciliación judicial no pactó un plazo superior al previsto en el artículo 192 del CPACA?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque comparto la decisión de declarar la caducidad de la acción de repetición, aclaro mi voto en los mismos términos que lo hice en el expediente 72465. En la especificidad de este caso: se trataba de una acción de repetición que pretendía el reembolso de lo pagado no por una condena judicial, sino por uno de sus sucedáneos, en este caso, la conciliación aprobada por esta jurisdicción. Sin mayor análisis, la sentencia (...) Con posterioridad, la decisión precisó que, en el caso concreto, con la ejecutoria del auto que aprobó la conciliación, “la actora contaba con diez (10) meses para realizar el pago de conformidad con el artículo 192 del CPACA”. Si bien es verdad que en la conciliación acordada no se pactó un plazo especial que superara los diez meses previstos para el pago de las sentencias, considero que lo resuelto no puede sentarse como precedente vinculante en los casos en los que, dentro del acuerdo de conciliación, se convenga un plazo mayor para el pago de la condena. En otras palabras, las afirmaciones que destaqué de la sentencia no podrán tener ese alcance cuando en la conciliación se haya convenido que el pago superaría los diez meses posteriores a la aprobación del acuerdo. Cuandoquiera que se presente dicho supuesto, deberán debatirse a profundidad las dos opciones que, de manera esquemática, puse de presente en una reciente aclaración de voto, a cuyo contenido remito.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre reiteración de aclaración de voto, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, de 03 de junio de 2025, exp.72465, C.P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 192

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2025-07-17. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 27001233300020160005901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020160005901-72463-aclaracion-voto).
