---
clave: "consejo_estado:providencia:27001233300020140013101-67538-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: en la jurisprudencia no se ha adoptado un criterio único para definir el título de imputación daño especial"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-05-05"
radicado: "27001233300020140013101"
numero: "67538"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020140013101-67538-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: en la jurisprudencia no se ha adoptado un criterio único para definir el título de imputación daño especial

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-05-05
- **Radicado:** 27001233300020140013101
- **Número interno:** 67538
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** MANFRI BERRIO BLANCO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020140013101-67538-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/27001233300020140013101/9E9F2E93C794CAABDA471B9D18C9D6D69C4873B607CF1FA319A0B35D8FBA149F/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=270012333000201400131011100103

## Problema jurídico

¿En la acción de repetición debe analizarse la conducta del demandado, con fundamento en las pruebas que obren en ese expediente y no en las valoraciones que se hagan en la acción ordinaria que dio lugar a la condena?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿En el medio de control de repetición, se debe analizar la conducta del agente o exagente estatal, por lo que se debe demostrar la conducta dolosa o gravemente culposa del demandado?

## Extracto

En la jurisprudencia no se ha adoptado un criterio único para definir el título de imputación daño especial, que bien se lee desde la actuación del Estado, como un daño causado por este, en desarrollo de una actividad legal, también se revisa solo desde la víctima y se define como el daño que no se tiene el deber jurídico de soportar porque desborda el principio de igualdad de las cargas que todo ciudadano debe asumir. La decisión de una pretensión de reparación, con fundamento en el régimen de daño especial, puede estar apuntando a diversas consideraciones, que no por eso afirman la inexistencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del servidor estatal.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, DESARROLLO DE LA JURISPRUDENCIA, CRITERIO PARA PROFERIR LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑO ESPECIAL, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO EN EL EJERCICIO DE ACTIVIDAD LEGÍTIMA, RUPTURA DEL EQUILIBRIO DE LAS CARGAS PÚBLICAS, PRETENSIÓN DE RESARCIMIENTO, AUSENCIA DEL DOLO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ, ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÍTULO DE IMPUTACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO, TRÁMITE DEL PROCESO ORDINARIO, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR FALLA DEL SERVICIO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: procede la Sala Plena de la Sección Tercera](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020020254801-36149-sentencia-unificacion.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró responsabilidad patrimonial por riesgo excepcional por parte del Ejército Nacional en el ejercicio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020140116001-68116-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se probó el daño antijurídico alegado como elemento primario y esencial de la responsabilidad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090044701-66433-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020240019501-71567-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / DESARROLLO DE LA JURISPRUDENCIA / CRITERIO PARA PROFERIR LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑO ESPECIAL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO EN EL EJERCICIO DE ACTIVIDAD LEGÍTIMA / RUPTURA DEL EQUILIBRIO DE LAS CARGAS PÚBLICAS / PRETENSIÓN DE RESARCIMIENTO / AUSENCIA DEL DOLO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ / ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL / DECISIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿En la acción de repetición debe analizarse la conducta del demandado, con fundamento en las pruebas que obren en ese expediente y no en las valoraciones que se hagan en la acción ordinaria que dio lugar a la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n la jurisprudencia no se ha adoptado un criterio único para definir el título de imputación daño especial, que bien se lee desde la actuación del Estado, como un daño causado por este, en desarrollo de una actividad legal, también se revisa solo desde la víctima y se define como el daño que no se tiene el deber jurídico de soportar porque desborda el principio de igualdad de las cargas que todo ciudadano debe asumir. [L]a decisión de una pretensión de reparación, con fundamento en el régimen de daño especial, puede estar apuntando a diversas consideraciones, que no por eso afirman la inexistencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del servidor estatal. [A] mi juicio, en la acción de repetición debe analizarse la conducta del demandado, con fundamento en las pruebas que obren en ese expediente y no en las valoraciones que se hagan de aquellas que obren en la acción ordinaria que dio lugar a la condena por la cual se repite, y que pueden llevar a decisiones muy diversas.
PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / TÍTULO DE IMPUTACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / TRÁMITE DEL PROCESO ORDINARIO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR FALLA DEL SERVICIO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿En el medio de control de repetición, se debe analizar la conducta del agente o exagente estatal, por lo que se debe demostrar la conducta dolosa o gravemente culposa del demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
Considero que la excepción de procedibilidad propuesta respecto al medio de control de repetición, no encuentra fundamento en el inciso 2 del artículo 90 Constitucional, ni en la Ley 678 de 2001. [E]n sede de repetición, se debe analizar la conducta del agente o ex agente estatal, por lo que, independientemente del título de imputación analizado en el proceso ordinario, se debe demostrar la conducta dolosa o gravemente culposa del agente. [S]e precisa que, así como en los asuntos analizados bajo el título de imputación de falla del servicio (que resulta en un análisis subjetivo), el grado de culpabilidad de la conducta del agente no se acredita solo con la sentencia dictada en el proceso ordinario, tampoco hay lugar a exonerar de responsabilidad al funcionario basados en la simple nominación del criterio de imputación que fundamente la decisión.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90 INCISO 2, LEY 678 DE 2001

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-05-05. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 27001233300020140013101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020140013101-67538-aclaracion-voto).
