---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020230041301-74617-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: en las sentencias de 2021 en cuestión no se discutió sobre la naturaleza o tipología del contrato"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2026-10-05"
radicado: "25000233600020230041301"
numero: "74617"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020230041301-74617-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: en las sentencias de 2021 en cuestión no se discutió sobre la naturaleza o tipología del contrato

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2026-10-05
- **Radicado:** 25000233600020230041301
- **Número interno:** 74617
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** Controversias contractuales
- **Actor:** CONSORCIO IBINES
- **Demandado:** INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES - INCO (HOY AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA)
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020230041301-74617-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020230041301/ADBEB07869CEFEA43392750B9BEB7A2F92DB4F90D4A7B1A9DB1F03D5D394E825/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000202300413011100103

## Problema jurídico

¿La naturaleza mixta del contrato VE-001-2019, integrado por prestaciones propias de obra pública y actividades ajenas a esa tipología contractual, configura el incumplimiento de la ANI por aplicar retenciones tributarias sobre la totalidad de las prestaciones pactadas?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿La determinación del daño resarcible reclamado por el contratista exigía examinar los costos derivados de las obligaciones tributarias incluidos en su oferta y el tratamiento fiscal aplicado a las…
- ¿Resulta procedente el medio de control de controversias contractuales para resolver las pretensiones relacionadas con las retenciones tributarias efectuadas por la ANI durante la ejecución del…

## Extracto

Para la mayoría de la Sala, en el presente caso “la ANI no desatendió ni desconoció sus obligaciones contractuales por el hecho de haber efectuado las retenciones de los tributos del orden nacional (Leyes 1106 de 2006 y 1697 de 2013) y territorial (Ley 14 de 1983) en los términos previstos en las normas impositivas y lo estipulado en el contrato; por el contrario, su comportamiento se ajustó, precisamente, a las disposiciones legales y a los documentos contractuales, por manera que no está acreditado o demostrado el incumplimiento alegado en la demanda”.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL, CONTRATO ESTATAL, NATURALEZA DEL CONTRATO ESTATAL, NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO ESTATAL, OBRA PÚBLICA, RETENCIÓN DEL TRIBUTO, ELEMENTOS ESENCIALES DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, ESTAMPILLA PRO UNIVERSIDAD, CONTRIBUCIÓN ESPECIAL, CONTRIBUCIÓN ESPECIAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA, IMPROCEDENCIA DE LA RETENCIÓN EN LA FUENTE, CONTRATO DE ADMINISTRACIÓN, ACTIVIDAD DE VIGILANCIA Y CELADURÍA, SEÑALIZACIÓN DE OBRA PÚBLICA, TRÁFICO VEHICULAR, TIPOLOGÍA DE CONTRATO, ACREDITACIÓN DEL DAÑO, CONTRATISTA, PROPUESTA DEL PROPONENTE, VALORACIÓN DE LA PROPUESTA DEL PROPONENTE, DECLARACIÓN DE RENTA, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, EJECUCIÓN DEL CONTRATO

## Guías prácticas relacionadas

- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Debe la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo asumir el conocimiento de los procesos contractuales en los que interviene una entidad pública, independientemente del régimen jurídico aplicable al contrato.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180031401-69591-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: a esta jurisdicción está adscrito este debate en sede judicial](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020130005902-56507-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la entidad pública demandada estaba habilitada para liquidar de manera unilateral el contrato](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001233100020020058501-54721-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020170048301-67239-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO ESTATAL / NATURALEZA DEL CONTRATO ESTATAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO ESTATAL / OBRA PÚBLICA / RETENCIÓN DEL TRIBUTO / ELEMENTOS ESENCIALES DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / ESTAMPILLA PRO UNIVERSIDAD / CONTRIBUCIÓN ESPECIAL / CONTRIBUCIÓN ESPECIAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA / IMPROCEDENCIA DE LA RETENCIÓN EN LA FUENTE / CONTRATO DE ADMINISTRACIÓN / ACTIVIDAD DE VIGILANCIA Y CELADURÍA / SEÑALIZACIÓN DE OBRA PÚBLICA / TRÁFICO VEHICULAR / TIPOLOGÍA DE CONTRATO
Problema jurídico:
¿La naturaleza mixta del contrato VE-001-2019, integrado por prestaciones propias de obra pública y actividades ajenas a esa tipología contractual, configura el incumplimiento de la ANI por aplicar retenciones tributarias sobre la totalidad de las prestaciones pactadas?
Respuesta al problema jurídico: Si
Para la mayoría de la Sala, en el presente caso “la ANI no desatendió ni desconoció sus obligaciones contractuales por el hecho de haber efectuado las retenciones de los tributos del orden nacional (Leyes 1106 de 2006 y 1697 de 2013) y territorial (Ley 14 de 1983) en los términos previstos en las normas impositivas y lo estipulado en el contrato; por el contrario, su comportamiento se ajustó, precisamente, a las disposiciones legales y a los documentos contractuales, por manera que no está acreditado o demostrado el incumplimiento alegado en la demanda”. En apoyo de esta aseveración, adujo que “a idéntica conclusión llegó esta misma Subsección en sentencias del 8 de septiembre de 2021, oportunidades en las cuales se concluyó, mutatis mutandis, que el IDU efectuó de manera adecuada la retención por concepto de estampilla pro-Universidad Distrital Francisco José de Caldas…”. (...) Sobre este particular, se impone subrayar que los elementos del tributo solo pueden tener fuente legal –primer inciso del artículo 338 de la Constitución Política– y que los acuerdos contractuales sobre impuestos no son oponibles a la administración tributaria –artículo 553 del Estatuto Tributario–, puesto que las partes no pueden disponer si se causan o no. En el anterior orden de ideas, en el presente caso resultaba inexorable analizar y tomar posición respecto de la naturaleza jurídica del contrato celebrado –si se trataba de un contrato de obra, sin más o si en realidad la pactada por las partes fue una modalidad negocial, típica o atípica, diversa– para analizar la existencia, o no, del hecho generador de los tributos en cuestión, de acuerdo con lo establecido en las normas legales que los regulan –artículo 6 de la Ley 1106 de 2006, respecto de la contribución especial de obra pública y artículo 5 de la Ley 1697 de 2013, en relación con la estampilla pro universidades públicas–. (...) La postura asumida en la sentencia de la que disiento, en el sentido de que debía aplicarse la retención a la que da lugar cada una de las obligaciones tributarias en cuestión sobre el valor total del contrato, con base en que así se estipuló en él y en que al negocio se le dio la denominación de contrato de obra, implica dejar de lado que la naturaleza jurídica del vínculo depende de sus elementos esenciales, los cuales predominan respecto de la calificación que le hayan atribuido las partes (...) En el anterior orden de ideas, si se tiene en cuenta que los elementos esenciales del contrato estatal de obra pública se describen en el numeral 1 del artículo 32 de la Ley 80 de 1993 (...) salta a la vista que varias de las prestaciones pactadas por las partes como objeto del contrato en el cual se origina la presente controversia –como las actividades de administración, vigilancia o control de tráfico– no encajan ni en la descripción legal de la tipología negocial en comento ni, por consiguiente, en la configuración de los hechos gravables prevista en las citadas normas legales que regulan las obligaciones impositivas que se viene de referir, según se desprende de la simple lectura de la cláusula primera del contrato (...) De este modo y sin que la interpretación que en específico para el presente caso se realiza en cuanto a la calificación de la naturaleza jurídica del contrato deba erigirse en parámetro hermenéutico aplicable de manera general, en mi criterio la entidad demandada sí incumplió la obligación tanto contractual como legal de realizar los pagos a los cuales el Consorcio contratista tenía derecho, efectuando las retenciones tributarias a las que había lugar solamente en los montos que debieron ser calculados en una recta interpretación de las disposiciones legales reguladoras de las obligaciones impositivas aplicables al contrato. Lo anterior en consideración a que analizada la verdadera naturaleza jurídica del contrato no. VE-001-2019, debe concluirse que no se trata de un típico contrato de obra pública, habida cuenta de que parte de las prestaciones en él pactadas no encuadra en los elementos esenciales del contrato de obra y no era susceptible de ser gravada con la contribución especial ni con la estampilla pro universidades públicas a las cuales se viene haciendo alusión. (...) Súmese a lo anterior que no resulta apropiada ni pertinente la invocación que la sentencia de la que aquí me separo realiza de lo analizado y decidido en dos sentencias proferidas por esta Sala de Subsección en el año 2021. Ello por cuanto los supuestos fácticos de los casos resueltos en estas sentencias no son análogos a los del asunto en esta oportunidad examinado, en tanto que en aquellos unas aseguradoras pidieron la nulidad de los actos administrativos que declararon el siniestro de indebida destinación del anticipo. (...) En efecto, mientras que en los litigios dirimidos mediante las dos sentencias aludidas se discutía si los tributos podían descontarse, o no, al girar el anticipo y si esas sumas formaban parte del riesgo asegurado, en el presente caso, en cambio, la discusión gira en torno a si parte de las actividades contractualmente pactadas –como las de administración, vigilancia, señalización o control de tráfico– configuran el hecho generador de la contribución especial y de la estampilla pro universidades públicas. En las sentencias de 2021 en cuestión no se discutió sobre la naturaleza o tipología del contrato –si era o no de obra–, mientras que en el asunto ahora sub judice, según se explicó, se debió analizar, precisamente, cuál es la naturaleza del contrato y, como consecuencia de ella, la existencia del hecho generador de las obligaciones tributarias respectivas.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la integración del contrato por diferentes tipologías, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 3 de mayo de 2013, exp. 25000-23-26-000-2000-00634-01(24221), C.P. Danilo Rojas Betancourth. Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia del 7 de marzo de 2016, exp. 25000-23-26-000-2003-00277-01(39223), C.P. Olga Mélida Valle de De la Hoz; Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 27 de febrero de 2026, exp. 18001-23-40-000-2016-00187-01(70029), C.P. Diego Enrique Franco Victoria. Sobre los elementos de la esencia del contrato, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencia del 18 de marzo de 2010, exp. 14390, C.P. Mauricio Fajardo Gómez.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 338, DECRETO LEY 624 DE 1989 - ARTÍCULO 553, LEY 1106 DE 2006, LEY 1106 DE 2006 - ARTÍCULO 6, LEY 1473 DE 1983, LEY 1697 DE 2013, LEY 1697 DE 2013 - ARTÍCULO 5, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 32
SALVAMENTO DE VOTO / ACREDITACIÓN DEL DAÑO / CONTRATISTA / AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA / PROPUESTA DEL PROPONENTE / VALORACIÓN DE LA PROPUESTA DEL PROPONENTE / DECLARACIÓN DE RENTA
Problema jurídico:
¿La determinación del daño resarcible reclamado por el contratista exigía examinar los costos derivados de las obligaciones tributarias incluidos en su oferta y el tratamiento fiscal aplicado a las retenciones practicadas por la ANI?
Respuesta al problema jurídico: Si
De otro lado, en línea con cuanto se viene exponiendo en este voto disidente, la decisión de la que discrepo pasó por alto estudiar extremos que resultaban relevantes para desatar la controversia y establecer si existía, o no, un daño resarcible en favor del contratista como (i) si en la estructuración del ofrecimiento que presentó en el procedimiento de selección del contratista adelantado por la ANI, dentro de los costos de la propuesta, el ahora demandante calculó los derivados de obligaciones impositivas sobre el valor total del contrato o sólo sobre el importe de las prestaciones que en estricto sentido son de obra, o (ii) si el valor de las retenciones que practicó la ANI fue descontado por el contratista de su declaración de renta o de otras declaraciones tributarias
SALVAMENTO DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RETENCIÓN DEL TRIBUTO / AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA / EJECUCIÓN DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Resulta procedente el medio de control de controversias contractuales para resolver las pretensiones relacionadas con las retenciones tributarias efectuadas por la ANI durante la ejecución del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
Finalmente, no comparto las aseveraciones incluidas en la sentencia aprobada por la mayoría de la Sala, que dan a entender que el medio de control de controversias contractuales no fue adecuadamente escogido por el Consorcio demandante en el presente asunto y que debió haber acudido a uno diferente, pues como se deriva de haber estudiado de fondo las pretensiones de la demanda en este caso y como en este punto sí lo hizo la Sala en las dos sentencias de 2021 traídas a colación en la providencia de la cual disiento, el litigio que se planteó a la Jurisdicción en el proceso sub lite es de incuestionable naturaleza contractual y en modo alguno se desborda, al examinarlo y dirimirlo de fondo, el objeto o el alcance del cauce procesal que atinadamente escogió el Consorcio accionante en esta oportunidad. Si la conclusión de dicho análisis hubiere sido, como en mi criterio debió ser, que la ANI incumplió el contrato al efectuar retenciones tributarias por encima de las legalmente previstas y dicha Entidad trasladó las correspondientes sumas de dinero a la Administración tributaria, tendría a su alcance repetir contra ésta por lo transferido en exceso, sin necesidad de que las autoridades administrativas tributarias hubieran sido convocadas a un litigio de naturaleza contractual en el que ni fueron ni debieron ser parte.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2026-10-05. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 25000233600020230041301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020230041301-74617-salvamento-voto).
