---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020220002901-70060-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la ruptura del equilibrio económico no excusa el incumplimiento"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-10-10"
radicado: "25000233600020220002901"
numero: "70060"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020220002901-70060-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la ruptura del equilibrio económico no excusa el incumplimiento

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-10-10
- **Radicado:** 25000233600020220002901
- **Número interno:** 70060
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** JC GLOBAL S.A.S. (ANTES INGLOPRES CORP S.A.S.)
- **Demandado:** SECRETARÍA DISTRITAL DE SEGURIDAD, CONVIVENCIA Y JUSTICIA DE BOGOTÁ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020220002901-70060-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020220002901/CBF8C562BFD95DBC72BB2089D80D766E069894E967CC22C9070B2306D43D1E5B/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000202200029011100103

## Regla de decisión

La ruptura del equilibrio económico no excusa el incumplimiento, pues este exige el cumplimiento y su configuración mientras se continuaba con la ejecución del contrato.

## Problema jurídico

¿El desequilibrio económico del contrato es un eximente de responsabilidad y excusa a las partes del cumplimiento del contrato?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿Es necesario que el juez reporte y comente el contenido de cada una de las pruebas que obran en el expediente para entender que su decisión cumplió con los principios y obligaciones relacionados con…
- ¿Las causas extrañas, entre las cuales se encuentran la fuerza mayor, el caso fortuito o el hecho de un tercero eximen de responsabilidad al deudor?
- ¿Procede la condena en costas en esta instancia a la parte demandante?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, art. 150
- Ley 1564 de 2012, arts. 320 y 328

## Extracto

En el caso, los argumentos presentados por el apelante fueron 2: uno denominado “falta de apreciación y análisis de las pruebas documentales aportadas por la demandante” y otro “desconocimiento causal eximente de responsabilidad”. Cada uno de los cargos será estudiado de manera independiente a continuación. En relación con la falta de apreciación y análisis de las pruebas documentales,… el apelante no presentó argumentos jurídicos y probatorios que hubieran podido llevar a esta Sala a una conclusión diferente de aquella a la cual llegó el Tribunal. En este caso, correspondía a la parte demandante presentar las razones por las cuales, probatoria y jurídicamente, el acto administrativo estaba afectado de nulidad por no haberse presentado un incumplimiento.

## Síntesis temática

El contratista no puede excusarse del cumplimiento del contrato alegando desequilibrio económico, ya que esta situación no es un eximente de responsabilidad, sino una garantía para la continuada ejecución del contrato, incluso en presencia de dificultades económicas. La Sala establece que la ruptura del equilibrio económico no libera al contratista del deber de cumplir sus obligaciones contractuales. Además, para que una fuerza mayor excuse el incumplimiento, debe acreditarse la imprevisibilidad, irresistibilidad y exterioridad del hecho, lo cual no ocurrió en este caso, ya que el contratista no presentó pruebas suficientes ni argumentos jurídicos que justifiquen su falta de cumplimiento. La Sala reitera que la modificación del contrato, como la adición de plazos, no implica la configuración de una fuerza mayor, y que la indisponibilidad de los bienes no fue acreditada como causa eximente. Esta decisión matiza la interpretación de que el desequilibrio económico puede ser utilizado como excusa para el incumplimiento contractual, enfatizando la necesidad de cumplir con las obligaciones contractuales a menos que se acrediten las circunstancias excepcionales que eximen de responsabilidad, como la fuerza mayor.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, CONTRATO DE PERMUTA, ACTO QUE DECLARA EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, NULIDAD DE ACTO QUE DECLARA EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, FUERZA MAYOR, ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN, FALTA DE APRECIACIÓN DE LA PRUEBA, ANÁLISIS DE LA PRUEBA, PRUEBA DOCUMENTAL, AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN, AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DEL RECURSO DE APELACIÓN, ACTO ADMINISTRATIVO, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, EJECUCIÓN DEL CONTRATO, FALTA DE ACREDITACIÓN DE LA FUERZA MAYOR, INEXISTENCIA DE LA FUERZA MAYOR, IMPREVISIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR, IRRESISTIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR, EXTERIORIDAD DE LA CAUSA EXTRAÑA, FALTA DE PRUEBA, MODIFICACIÓN DEL CONTRATO, CONTRATISTA, CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, ENTREGA DE BIEN, DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, DEBERES DEL JUEZ, ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ, PRINCIPIO DE EQUIDAD, DOCTRINA, PRUEBA, JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CAUSA EXTRAÑA, CASO FORTUITO, HECHO DEL TERCERO, DEUDOR, ACREEDOR, CONFIGURACIÓN DE LA FUERZA MAYOR, IMPREVISIBILIDAD, IRRESISTIBILIDAD, CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, PARTE DEMANDANTE, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, PRIMERA INSTANCIA

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: no hay lugar a declarar la nulidad de las Resoluciones No. 42049 de 2 de diciembre de 2019](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:25000233600020220012200-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020150082801-74117-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: en el informe correspondiente al mes de junio se evidencia el cumplimiento del objeto contractual](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:25307333300220210017501-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Sobre la materia existe una jurisprudencial según, cuando se persigue la indemnización de perjuicios por el incumplimiento contractual debe declararse la ineptitud de la demanda cuando no se demanda el acto de liquidación unilateral.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190013801-68388-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / CONTRATO DE PERMUTA / ACTO QUE DECLARA EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / NULIDAD DE ACTO QUE DECLARA EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / FUERZA MAYOR / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / FALTA DE APRECIACIÓN DE LA PRUEBA / ANÁLISIS DE LA PRUEBA / PRUEBA DOCUMENTAL / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DEL RECURSO DE APELACIÓN / ACTO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LA FUERZA MAYOR / INEXISTENCIA DE LA FUERZA MAYOR / IMPREVISIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR / IRRESISTIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR / EXTERIORIDAD DE LA CAUSA EXTRAÑA / FALTA DE PRUEBA / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO / CONTRATISTA / CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / ENTREGA DE BIEN / DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El desequilibrio económico del contrato es un eximente de responsabilidad y excusa a las partes del cumplimiento del contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
En el caso, los argumentos presentados por el apelante fueron 2: uno denominado “falta de apreciación y análisis de las pruebas documentales aportadas por la demandante” y otro “desconocimiento causal eximente de responsabilidad”. Cada uno de los cargos será estudiado de manera independiente a continuación. En relación con la falta de apreciación y análisis de las pruebas documentales, [...] el apelante no presentó argumentos jurídicos y probatorios que hubieran podido llevar a esta Sala a una conclusión diferente de aquella a la cual llegó el Tribunal. En este caso, correspondía a la parte demandante presentar las razones por las cuales, probatoria y jurídicamente, el acto administrativo estaba afectado de nulidad por no haberse presentado un incumplimiento. Sin embargo, el recurso es un comentario genérico sobre la falta de apreciación probatoria. De cualquier manera, la Sala pone de presente que la decisión del Tribunal estuvo justificada en las pruebas obrantes en el expediente, por lo que no resultan ciertas las afirmaciones de la parte recurrente. [...] En lo que se refiere al desconocimiento de una causal eximente de responsabilidad, [...] [a]ntes de entrar en ese análisis, [...] para la Sala resulta importante poner de presente que el desequilibrio económico del contrato, mencionado en la demanda y citado brevemente en la apelación, no es un eximente de responsabilidad y, en consecuencia, no excusa a las partes del incumplimiento del contrato. Por el contrario, tal institución, el desequilibrio, tiene como propósito garantizar la continuada ejecución del contrato, aun cuando el contratista encuentre dificultades de tipo económico. En conclusión, la ruptura del equilibrio económico no excusa el incumplimiento, pues este exige el cumplimiento y su configuración mientras se continuaba con la ejecución del contrato. [...] Con base en los documentos citados por el recurrente, y los argumentos planteados en su escrito de apelación, la Sala no encontró acreditados los elementos de una fuerza mayor que excuse al demandante de su incumplimiento. En primer lugar, en el escrito de apelación, no se hizo esfuerzo alguno para argumentar las razones por las cuales supuestamente existió una fuerza mayor que excusara el incumplimiento. No se indicó en qué consistió la fuerza mayor, ni tampoco las razones que debían llevar a esta Sala a determinar que se habían configurado los elementos de imprevisibilidad, irresistibilidad, y exterioridad; menos aún existió un esfuerzo para indicar de qué manera el hecho impidió el cumplimiento. Simplemente se sostuvo que la indisponibilidad de los vehículos era una fuerza mayor. Por lo anterior, debería, por estas razones, confirmarse la Sentencia de primera instancia. En segundo lugar, si se obvia lo anterior, desde el punto de vista probatorio tampoco se acreditó la fuerza mayor en el proceso. Para la Sala, la indisponibilidad, en dos momentos separados entre ellos por algunos meses, no es prueba suficiente de que hubo un hecho que, con independencia de sus elementos, si quiera fue la causa del no-cumplimiento. [...] La ausencia de pruebas sobre la fuerza mayor se agrava si se observa que el contrato fue modificado, a través de la adición de plazos, en varias ocasiones para permitir que el contratista cumpliera. Lo que demuestra que este se comprometió, en diciembre de 2018, a la entrega de un bien que, por más de un año, no pudo entregar sin que haya demostrado una causa que justifique tal incumplimiento. A la luz de lo señalado, el demandante no desvirtuó la presunción de legalidad de los actos administrativos demandados y esta Sala confirmará la negatoria de las pretensiones de nulidad que hizo el Tribunal de primera instancia.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 320, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 328
DEBERES DEL JUEZ / ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ / PRINCIPIO DE EQUIDAD / DOCTRINA / PRUEBA / JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Es necesario que el juez reporte y comente el contenido de cada una de las pruebas que obran en el expediente para entender que su decisión cumplió con los principios y obligaciones relacionados con el análisis probatorio?
Respuesta al problema jurídico: No
La Ley ordena al juez que el análisis crítico de las pruebas − así como de los razonamientos legales, de equidad y doctrinarios − sea el estrictamente necesario para fundamentar la decisión. En ese sentido, no es necesario que el juez reporte y comente el contenido de cada una de las pruebas que obran en el expediente para entender que su decisión cumplió con los principios y obligaciones relacionados con el análisis probatorio. Basta, al menos en lo que a esta jurisdicción concierne, el análisis crítico de las pruebas que efectiva y materialmente sustentan la decisión.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 187
DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / CAUSA EXTRAÑA / FUERZA MAYOR / CASO FORTUITO / HECHO DEL TERCERO / DEUDOR / CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / ACREEDOR / CONFIGURACIÓN DE LA FUERZA MAYOR / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / IMPREVISIBILIDAD / IRRESISTIBILIDAD / EXTERIORIDAD DE LA CAUSA EXTRAÑA
Problema jurídico:
¿Las causas extrañas, entre las cuales se encuentran la fuerza mayor, el caso fortuito o el hecho de un tercero eximen de responsabilidad al deudor?
Respuesta al problema jurídico: Si
A diferencia del desequilibrio económico, las causas extrañas, entre las cuales se encuentran la fuerza mayor, el caso fortuito o el hecho de un tercero eximen de responsabilidad al deudor. Por ello, cuando se verifica la configuración de alguna causa extraña, existe un no-cumplimiento, y no un incumplimiento contractual; en la medida en que la insatisfacción del acreedor no es imputable al deudor. Para entender que se ha configurado una fuerza mayor que impide la ejecución del contrato, según lo normado por el artículo 64 del Código Civil y el desarrollo jurisprudencial de esta corporación, es necesario que se demuestren los siguientes elementos: (i) la imprevisibilidad, (ii) la irresistibilidad, y (iii) el carácter externo respecto del deudor.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los elementos necesarios para que se configure la fuerza mayor, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 26 de marzo de 2008, rad. 16530, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 22 de noviembre de 2021, rad. 56684, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 16 de julio de 2021, rad.48427, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 64
CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PARTE DEMANDANTE / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / PRIMERA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas en esta instancia a la parte demandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 1 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas en esta instancia a la parte demandante. Estas deberán ser tasadas y liquidadas por el tribunal de primera instancia, de acuerdo con los artículos 365 y 366 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-10-10. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000233600020220002901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020220002901-70060-sentencia).
