---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020210038601-70269-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: no se presenta un conflicto de leyes entre los artículos 115 del Código de Minas y 111 de la Ley 1450 de 2011"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-08-02"
radicado: "25000233600020210038601"
numero: "70269"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020210038601-70269-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: no se presenta un conflicto de leyes entre los artículos 115 del Código de Minas y 111 de la Ley 1450 de 2011

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-08-02
- **Radicado:** 25000233600020210038601
- **Número interno:** 70269
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** SIXTO ARÉVALO MANTILLA
- **Demandado:** MINISTERIO DE MINA, AGENCIA NACIONAL DE MINERIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020210038601-70269-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020210038601/1A57826E8417914CFCF78A6100FCD361EC8A538868385D0119A9BD1CBD9EA906/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000202100386011100103

## Problema jurídico

¿Se presenta un conflicto de leyes entre los artículos 115 del Código de Minas y 111 de la Ley 1450 de 2011?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿La sentencia da a entender que en virtud del principio de favorabilidad sería imposible realizar modificaciones normativas tendientes a endurecer sanciones?

## Extracto

Aunque acompaño el sentido de la decisión adoptada por la Sala, consistente en despachar desfavorablemente el recurso de apelación interpuesto por la ANM en contra de la sentencia de primera instancia que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, estimo que en el caso sometido a consideración de la Sala no se presentaba un conflicto de leyes entre los artículos 115 del Código de Minas y 111 de la Ley 1450 de 2011.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, CONFLICTO DE LEYES, LEY 685 DE 2001, LEY 1450 DE 2011, MULTA EN EL CONTRATO ESTATAL, CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA, APLICACIÓN DE LA LEY, PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD, LEY ESPECIAL, PREVALENCIA DE LA LEY ESPECIAL, NORMA ESPECIAL, PREVALENCIA DE LA NORMA ESPECIAL, PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD, ALCANCE DEL PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD, PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD EN MATERIA SANCIONATORIA, PREVALENCIA DE LEY POSTERIOR, LEY FAVORABLE, APLICACIÓN DE LA LEY FAVORABLE, ULTRACTIVIDAD DE LA LEY, NORMA ANTERIOR, NORMA DEROGADA

## Guías prácticas relacionadas

- [Multas y cláusula penal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/multas-clausula-penal.md): Cómo distinguir una multa de una cláusula penal y cuándo puede imponerse cada una.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020210038601-70269-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Prescribe esa norma que los planos deben actualizarse por lo menos dos veces por año al final de cada semestre.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170182601-66589-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Código de Minas estableció una distribución de competencia especial que no fue modificada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020210047301-69606-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150247701-59674-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / CONFLICTO DE LEYES / LEY 685 DE 2001 / LEY 1450 DE 2011 / MULTA EN EL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / APLICACIÓN DE LA LEY / PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD / LEY ESPECIAL / PREVALENCIA DE LA LEY ESPECIAL / NORMA ESPECIAL / PREVALENCIA DE LA NORMA ESPECIAL
Problema jurídico:
¿Se presenta un conflicto de leyes entre los artículos 115 del Código de Minas y 111 de la Ley 1450 de 2011?
Respuesta al problema jurídico: No
Aunque acompaño el sentido de la decisión adoptada por la Sala, consistente en despachar desfavorablemente el recurso de apelación interpuesto por la ANM en contra de la sentencia de primera instancia que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, estimo que en el caso sometido a consideración de la Sala no se presentaba un conflicto de leyes entre los artículos 115 del Código de Minas y 111 de la Ley 1450 de 2011. El artículo 3 del Código de Minas establece claramente que el código desarrolla la Constitución Política, “en relación con los recursos mineros, en forma completa, sistemática, armónica y con el sentido de especialidad y de aplicación preferente.” (...) es claro que a las multas impuestas durante la ejecución del contrato en torno al cual giró la controversia les resultaba aplicable el límite de 30 SMLMV previsto en el artículo 115 del Código de Minas, y no el de 1.000 SMLMV que consagra el artículo 111 de la Ley 1450 de 2011.
FUENTE FORMAL:
LEY 1450 DE 2011 - ARTÍCULO 111, LEY 685 DE 2011 - ARTÍCULO 115, LEY 685 DE 2011 - ARTÍCULO 3
ACLARACIÓN DE VOTO / PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD / PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD EN MATERIA SANCIONATORIA / PREVALENCIA DE LEY POSTERIOR / LEY FAVORABLE / APLICACIÓN DE LA LEY FAVORABLE / ULTRACTIVIDAD DE LA LEY / NORMA ANTERIOR / NORMA DEROGADA
Problema jurídico:
¿La sentencia da a entender que en virtud del principio de favorabilidad sería imposible realizar modificaciones normativas tendientes a endurecer sanciones?
Respuesta al problema jurídico: Si
Adicionalmente, considero erradas las consideraciones que en la providencia objeto de aclaración de voto se hicieron acerca del principio de favorabilidad. En virtud de este principio, resulta posible aplicar una ley posterior y más favorable a un supuesto de hecho regido por una ley anterior y más gravosa. Según el principio de favorabilidad no resulta posible, como se da a entender en la providencia, aplicar ultractivamente una norma anterior derogada o modificada en vez de una norma posterior aplicable al caso. Según esta curiosa interpretación, en virtud del principio de favorabilidad sería imposible realizar modificaciones normativas tendientes a endurecer sanciones, conclusión con la cual estoy en completo desacuerdo

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-08-02. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 25000233600020210038601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020210038601-70269-aclaracion-voto).
