---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020190090301-69582-sentencia"
titulo: "Medio de control de controversias contractuales: Sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-04-12"
radicado: "25000233600020190090301"
numero: "69582"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190090301-69582-sentencia"
---

# Medio de control de controversias contractuales: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-04-12
- **Radicado:** 25000233600020190090301
- **Número interno:** 69582
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CARLOS RODOLFO DAZA RAMÍREZ
- **Demandado:** ICETEX
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190090301-69582-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020190090301/762C78FC2F8158356EE61EDF64EF6BE880649E80847581B895575273FD94EDF0/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201900903011100103

## Problema jurídico

¿Prosperan las pretensiones económicas del demandante, por cuanto declaró a paz y salvo a la entidad contratante en relación con las obligaciones derivadas del contrato?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿La liquidación bilateral suscrita por las partes es un acuerdo de voluntades con fuerza jurídica vinculante?
- ¿La liquidación del contrato es la oportunidad para la creación de nuevas relaciones jurídicas o para novar las obligaciones contenidas en el contrato?
- ¿Hay lugar a condenar en costas del proceso a la parte vencida?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1150 de 2007, art. 15
- Ley 80 de 1993, art. 32

## Extracto

La demanda se dirigió a obtener la declaración de desequilibrio económico del contrato y el reconocimiento de sumas de dinero específicas relacionadas con los siguientes aspectos puntuales: (i) el inicio tardío de las obras, (ii) la ampliación del plazo contractual, (iii) la realización de trabajos adicionales a los inicialmente previstos y, (iv) la aplicación de descuentos tributarios que el contratista considera indebidos, sobre la consideración de que el contrato no fue liquidado y que el contratista no aceptó la liquidación propuesta por el ICETEX.… La Sala confirmará la sentencia apelada, toda vez que se demostró que el contrato fue liquidado bilateralmente mediante un negocio jurídico que es obligatorio para las partes y cuya nulidad no se pretendió en la demanda…

## Síntesis temática

Cuando las partes liquidan bilateralmente el contrato mediante un acuerdo en el que se declaran a paz y salvo por todo concepto, sin salvedades ni reservas, ese negocio es obligatorio y pone fin al cruce de cuentas, de modo que las reclamaciones económicas fundadas en obligaciones del contrato no prosperan si la nulidad del acuerdo no fue pretendida en la demanda. Esta regla se sostiene en dos razones. Primero, la liquidación bilateral constituye el cruce final de cuentas entre las partes y es vinculante para ellas mientras no sea anulada. Segundo, la declaración de paz y salvo sin reservas comprende los aspectos que se reclaman, como el inicio tardío de las obras, la ampliación del plazo, los trabajos adicionales y los descuentos tributarios, por lo que la demanda que no impugna ese acuerdo no puede prosperar en sus pretensiones económicas. La providencia confirma la sentencia apelada; en la práctica, quien suscribe una liquidación bilateral con paz y salvo sin salvedades debe impugnarla expresamente en la demanda si pretende reclamar sumas derivadas del contrato.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL, DESCUENTO TRIBUTARIO, NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, INEXISTENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA, VICIOS DEL CONSENTIMIENTO, OPORTUNIDAD PARA REFORMAR LA DEMANDA, AMPLIACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, AUSENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO, FUERZA, DOLO, ERROR, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, EJECUCIÓN DEL CONTRATO, NEGOCIO JURÍDICO, BALANCE, ACUERDO DE VOLUNTADES, LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, CONCEPTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, OBJETIVO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES, NOVACIÓN, OBLIGACIONES DEL CONTRATO, CONTRATO ESTATAL, PRINCIPIOS DEL CONTRATO ESTATAL, PRINCIPIO NEMO AUDITUR PROPIAM TURPITUDINEM ALLEGANS, PRINCIPIO NADIE PUEDE ALEGAR SU PROPIA CULPA, PRINCIPIO QUE PROHÍBE IR CONTRA LOS ACTOS PROPIOS, PRINCIPIO DE LA BUENA FE, CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se produjo ruptura del equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020160003301-69119-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: Esta Sala ratifica el efecto normativo de los mismos y, negará este cargo de la alzada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020140005101-63194-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el fenómeno de la caducidad y su eventual configuración corresponde a un presupuesto del derecho de acción](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130206401-59382-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la fuerza obligatoria del contrato se funda en la voluntad o querer de las partes que intervienen en él](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020170047301-67397-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / DESCUENTO TRIBUTARIO / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / OPORTUNIDAD PARA REFORMAR LA DEMANDA / AMPLIACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / AUSENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / FUERZA / DOLO / ERROR / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Prosperan las pretensiones económicas del demandante, por cuanto declaró a paz y salvo a la entidad contratante en relación con las obligaciones derivadas del contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
La demanda se dirigió a obtener la declaración de desequilibrio económico del contrato y el reconocimiento de sumas de dinero específicas relacionadas con los siguientes aspectos puntuales: (i) el inicio tardío de las obras, (ii) la ampliación del plazo contractual, (iii) la realización de trabajos adicionales a los inicialmente previstos y, (iv) la aplicación de descuentos tributarios que el contratista considera indebidos, sobre la consideración de que el contrato no fue liquidado y que el contratista no aceptó la liquidación propuesta por el ICETEX. […] La Sala confirmará la sentencia apelada, toda vez que se demostró que el contrato fue liquidado bilateralmente mediante un negocio jurídico que es obligatorio para las partes y cuya nulidad no se pretendió en la demanda; dicho negocio constituye el cruce final de cuentas entre las partes y en este se declararon a paz y salvo por todo concepto sin expresar salvedades o reservas a dicho acuerdo, razón que impide la prosperidad de las pretensiones y releva a la Sala de pronunciarse individualmente respecto de los argumentos que sustentan cada reclamación económica del demandante. […] Contrario a lo que se alegó en la demanda, está probado que el contrato número 2018-0333 suscrito entre el [actor] y el ICETEX sí fue liquidado de común acuerdo mediante documento que fue firmado por el contratista sin salvedades […], en el cual las partes se declararon a paz y salvo por todo concepto relacionado con el contrato objeto de la controversia […]. En ese escenario probatorio, las pretensiones económicas del demandante no tienen vocación de prosperar por cuanto declaró a paz y salvo a la entidad contratante en relación con las obligaciones derivadas del contrato […]. […] De otro lado, en la demanda no se pidió la nulidad del acta de liquidación sino que, por el contrario, se negó su existencia, por lo cual no resulta admisible que en el recurso pretenda variarse la causa petendi de la demanda para invocar vicios del consentimiento, máxime porque esta no es la oportunidad para reformar la demanda ni adicionar pretensiones; en todo caso, no hay evidencia en el proceso que indique que el contratista fue obligado a suscribir el documento (fuerza), que este se obtuvo mediante maniobras fraudulentas (dolo) o que no tuvo certeza del alcance de lo acordado (error). En las referidas condiciones, los reclamos económicos del contratista no pueden prosperar en contravía del acuerdo que él mismo aceptó y cuyo consentimiento no desvirtuó en el presente proceso, razón por la cual se confirma la sentencia apelada.
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 15, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 32
LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / NEGOCIO JURÍDICO / BALANCE / ACUERDO DE VOLUNTADES / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / ERROR / FUERZA / DOLO
Problema jurídico:
¿La liquidación bilateral suscrita por las partes es un acuerdo de voluntades con fuerza jurídica vinculante?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a liquidación bilateral suscrita por las partes es un acuerdo de voluntades con fuerza jurídica vinculante, que tuvo como propósito definir el corte de cuentas o balance final de la ejecución del contrato, pues, en [esta] etapa las partes finiquitaron el negocio jurídico y realizaron un balance económico, jurídico y técnico de las obligaciones y de su ejecución a lo largo de la vigencia del acuerdo de voluntades, con la intención de poner punto final al contrato y se declararon a paz y salvo. La Sección Tercera del Consejo de Estado ha considerado que en aquellos casos en los cuales el contrato se liquida por mutuo acuerdo entre las partes, el documento contiene un consenso acerca de los datos, circunstancias y valores allí establecidos y solo podrá ser controvertido posteriormente: i) en los aspectos que hayan sido materia de salvedad expresa o ii) en aquellas partidas en relación con las cuales pueda probarse un vicio del consentimiento (error, fuerza o dolo).
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la imposibilidad de debatir la liquidación bilateral del contrato por vía jurisdiccional, salvo que se invoque algún vicio del consentimiento o alguna otra causal de nulidad que tienda a invalidarla, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 4 de diciembre de 2006, rad. 16541, C. P. Mauricio Fajardo Gómez.
LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONCEPTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBJETIVO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES / NOVACIÓN / OBLIGACIONES DEL CONTRATO / CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIOS DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / ACUERDO DE VOLUNTADES / PRINCIPIO NEMO AUDITUR PROPIAM TURPITUDINEM ALLEGANS / PRINCIPIO NADIE PUEDE ALEGAR SU PROPIA CULPA / PRINCIPIO QUE PROHÍBE IR CONTRA LOS ACTOS PROPIOS / PRINCIPIO DE LA BUENA FE / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / ERROR / FUERZA / DOLO
Problema jurídico:
¿La liquidación del contrato es la oportunidad para la creación de nuevas relaciones jurídicas o para novar las obligaciones contenidas en el contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a liquidación del contrato es un pacto jurídico cuyo propósito o finalidad está encaminado a extinguir obligaciones y no a crearlas, por lo tanto, la liquidación no es la oportunidad para la creación de nuevas relaciones jurídicas o para novar las obligaciones contenidas en el contrato, más aun tratándose de contratos con entidades estatales, por cuanto ello atentaría contra los principios generales contenidos en el artículo 209 de la Constitución Política aplicables a todos los contratos estatales, se encuentren o no regidos por el Estatuto General de Contratación de la Administración Pública. En esa línea de pensamiento, la fuerza jurídica vinculante del acta de liquidación bilateral proviene de la naturaleza transaccional del acuerdo de voluntades que contiene, por esa precisa razón no es posible desatender el contenido obligacional incorporado, pues, una posición contraria implicaría el desconocimiento de varios axiomas o principios nomofilácticos entre los que se encuentran: la regla derivada del derecho romano “nemo auditur propiam turpidetudinem allegans”, según la cual, nadie puede alegar su propia culpa para fundar una pretensión o reclamación; la obligatoriedad de respetar los actos propios y de no atentar contra ellos, esto es, la teoría del acto propio según la cual “venire contra factum proprium non valet” y, el principio de la buena fe objetiva o “bona fides” que debe imperar en las relaciones jurídicas sustanciales y procesales. En consecuencia, el contenido de la liquidación bilateral del contrato, en tanto negocio jurídico, reviste obligatoriedad para las partes excepto cuando se [alega] y demuestra, de modo especifico y fidedigno que el consentimiento otorgado se encuentra viciado de nulidad por error, fuerza o dolo.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 209
CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES
Problema jurídico:
¿Hay lugar a condenar en costas del proceso a la parte vencida?
Respuesta al problema jurídico: Si
En los términos del artículo 188 del CPACA hay lugar a condenar en costas del proceso a la parte vencida, razón por la cual se imponen a cargo del demandante y en favor del ICETEX y se fijan agencias en derecho de esta instancia […]. Las costas se liquidarán en forma concentrada en el tribunal de primera instancia en los términos del artículo 366 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-04-12. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 25000233600020190090301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190090301-69582-sentencia).
