---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020190021103-70523-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la sala se pronunciará de fondo porque la demanda fue presentada"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-09-11"
radicado: "25000233600020190021103"
numero: "70523"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190021103-70523-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la sala se pronunciará de fondo porque la demanda fue presentada

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-09-11
- **Radicado:** 25000233600020190021103
- **Número interno:** 70523
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** HECTOR VARGAS CRUZ
- **Demandado:** AGENCIA NACIONAL DE MINERIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190021103-70523-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020190021103/ABC45482C6CDBB3029D312759EB82CAE44817EBCB57A437CB98EC948A7530E73/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201900211031100103

## Problema jurídico

¿En los casos en los que el medio de control de controversias contractuales versa sobre un contrato de tracto sucesivo, el término de caducidad debe contabilizarse desde su terminación o liquidación, sin que esta regla pueda inaplicarse cuando el término del contrato objeto de la demanda no haya vencido?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿La Agencia Nacional de Minería incumplió el contrato de concesión minera al reducir el área de explotación como consecuencia de la delimitación del páramo del altiplano cundiboyacense mediante el…
- ¿Debe confirmarse la decisión de negar las pretensiones de terminación y liquidación del contrato de concesión minera, dado que en el recurso de apelación no se formularon reproches concretos contra…
- ¿Resulta procedente condenar en costas a la parte a la que se le resuelve desfavorablemente el recurso de apelación?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, art. 164 núm. 2

## Extracto

La sala se pronunciará de fondo porque la demanda fue presentada dentro del término legal. De conformidad con el literal j) del numeral 2 del artículo 164 del CPACA, las demandas relativas a los contratos que están sujetos a liquidación deben ser presentadas dentro del término de dos (2) años contados desde el momento en que la liquidación fue realizada o desde el vencimiento del plazo dispuesto para el efecto. Esta subsección ha explicado que en aquellos casos en los que la acción de controversias contractuales versa sobre un contrato de tracto sucesivo, el término de caducidad debe contabilizarse desde su terminación o liquidación, según el caso, sin que esta regla pueda inaplicarse cuando el término del contrato objeto de la demanda no haya vencido.

## Síntesis temática

El contratista no puede interponer un medio de control de controversias contractuales sobre un contrato de tracto sucesivo fuera del término de dos años contados desde la terminación o liquidación del contrato, independientemente de si el plazo del contrato objeto de la demanda aún no ha vencido. La entidad estatal debe considerar que la caducidad del medio de control se computa desde la liquidación o terminación del contrato, no desde la fecha de vencimiento del plazo pactado, lo que implica que las demandas presentadas fuera de este plazo serán improcedentes. La Sala reitera esta posición, lo que tiene implicaciones significativas para el cómputo del término de caducidad en contratos de tracto sucesivo.

## Descriptores temáticos

CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONTRATO DE TRACTO SUCESIVO, CONTRATO ESTATAL DE TRACTO SUCESIVO, TÉRMINO DEL CONTRATO, PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL, INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, IMPROCEDENCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ACTIVIDAD MINERA, ASUNTOS MINEROS, ASUNTOS DE NATURALEZA MINERA, CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA, ZONA MINERA, ZONA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA, ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL, ÁREA PROTEGIDA, ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, TERMINACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, APELACIÓN DE LA SENTENCIA, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN, LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN, COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN, CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer apelación de auto que negó las excepciones](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180022701-64864-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: las partes celebraron un contrato de prestación de servicios profesionales y el contratista demandante asegura](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150132002-64500-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se reclaman perjuicios por el incumplimiento de un contrato de concesión de un matadero](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020180034401-68911-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — No restituir constituye un incumplimiento de una obligación contractual.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020170091901-68789-sentencia.md)

## Texto del documento

CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE TRACTO SUCESIVO / CONTRATO ESTATAL DE TRACTO SUCESIVO / TÉRMINO DEL CONTRATO / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / IMPROCEDENCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿En los casos en los que el medio de control de controversias contractuales versa sobre un contrato de tracto sucesivo, el término de caducidad debe contabilizarse desde su terminación o liquidación, sin que esta regla pueda inaplicarse cuando el término del contrato objeto de la demanda no haya vencido?
Respuesta al problema jurídico: Si
La sala se pronunciará de fondo porque la demanda fue presentada dentro del término legal. De conformidad con el literal j) del numeral 2 del artículo 164 del CPACA, las demandas relativas a los contratos que están sujetos a liquidación deben ser presentadas dentro del término de dos (2) años contados desde el momento en que la liquidación fue realizada o desde el vencimiento del plazo dispuesto para el efecto. Esta subsección ha explicado que en aquellos casos en los que la acción de controversias contractuales versa sobre un contrato de tracto sucesivo, el término de caducidad debe contabilizarse desde su terminación o liquidación, según el caso, sin que esta regla pueda inaplicarse cuando el término del contrato objeto de la demanda no haya vencido. En el presente caso, el Contrato se encontraba vigente al momento de la presentación de la demanda, razón por la cual, la misma fue presentada en tiempo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el cómputo del término de caducidad del medio de control de controversias contractuales relativas a contratos de tracto sucesivo cuyo plazo no ha concluido, consultar providencia de 3 de agosto de 2020, Exp. 11001-03-26-000-2019-00078-00(63973), C.P. Martín Bermúdez Muñoz.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL J
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACTIVIDAD MINERA / ASUNTOS MINEROS / ASUNTOS DE NATURALEZA MINERA / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / ZONA MINERA / ZONA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL / ÁREA PROTEGIDA / ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿La Agencia Nacional de Minería incumplió el contrato de concesión minera al reducir el área de explotación como consecuencia de la delimitación del páramo del altiplano cundiboyacense mediante el acto proferido por parte de la autoridad ambiental?
Respuesta al problema jurídico: No
En el expediente obra el contrato de concesión minera FGL-111 suscrito el 27 de noviembre de 2012 entre la ANM y (...) [el demandante]. De acuerdo con lo pactado en la cláusula primera, el Contrato tenía por objeto la explotación de un yacimiento de carbón ubicado en el municipio de Cucaita, Boyacá, en un área de 154,2372 hectáreas. De esta manera, el área otorgada en concesión por parte de la ANM debía estar habilitada para el desarrollo de actividades mineras, esto es, debía estar libre de toda exclusión de la minería para el desarrollo del proyecto minero del concesionario. (...) Al contrario de lo afirmado por el recurrente, lo cierto es que en este caso no está demostrado que, al momento de la firma del Contrato, existiera una prohibición para desarrollar actividades mineras en el área otorgada en concesión. En efecto: (...) Al proceso no se allegaron pruebas que acrediten que el área objeto de la solicitud de legalización de minería de hecho presentada por el demandante, que derivó en la firma del Contrato que se analiza en este proceso, estuviera ubicada en una zona de excluida de minería. Al proceso no se aportó la solicitud de legalización, ni documentos que demuestren que la zona estaba traslapada con un paramo. (...) ntre los pocos documentos previos a la firma del Contrato que obran en el expediente figura la Resolución 3512 del 10 de diciembre de 2010, por medio de la cual la Corporación Autónoma Regional de Boyacá, Corpoboyacá, determinó la viabilidad ambiental de la explotación minera realizada por el demandante y estableció el Plan de Manejo Ambiental que debía seguir para efectos de mitigar, compensar y corregir los impactos ambientales de la actividad minera. Este acto administrativo estuvo precedido de un concepto técnico que describió y caracterizó el área otorgada al demandante sin que en ningún aparte refiriera la superposición parcial con el páramo del altiplano cundiboyacense. Por esta razón, no es posible afirmar, como lo hace el recurrente, que la ANM le hubiere otorgado un área excluida de la minería y que luego hubiese incumplido la obligación de permitir en esa zona la ejecución del Contrato. (...) El Ministerio de Minas y Energía delimitó el páramo del altiplano cundiboyacense en la Resolución 1770 de 2016, con base en estudios entregados en 2016 por la Corporación Autónoma Regional de Boyacá – Corpoboyacá y el Instituto Alexander Von Humboldt. La delimitación es posterior a la fecha en que se suscribió el contrato, por lo cual no es posible considerar, con base en esta resolución, que la ANM otorgó la concesión en una zona prohibida como aduce el demandante.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 2390 DE 2002
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACTIVIDAD MINERA / ASUNTOS MINEROS / ASUNTOS DE NATURALEZA MINERA / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / TERMINACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Debe confirmarse la decisión de negar las pretensiones de terminación y liquidación del contrato de concesión minera, dado que en el recurso de apelación no se formularon reproches concretos contra los argumentos que fundamentaron la decisión de primera instancia?
Respuesta al problema jurídico: Si
En sentencia de primera instancia, el tribunal negó la pretensión formulada para que se declarara la terminación del Contrato porque (i) la imposibilidad sobreviniente de seguir ejecutándolo no estaba enlistada dentro de las causales legales o contractuales de terminación del mismo y porque, (ii) en cualquier caso, el demandante no demostró que luego de la limitación ambiental resultara imposible continuar con la ejecución del Contrato en el área remanente. En línea con lo anterior, el tribunal consideró que no era procedente liquidar el Contrato en sede judicial porque el mismo no había terminado. (...) En el recurso de apelación, el demandante no cuestionó la decisión adoptada por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Simplemente se limitó proponer nuevos argumentos para justificar la imposibilidad de seguir ejecutando el Contrato. En efecto, el demandante sostuvo que el Contrato no podía ser ejecutado en el área que presentaba traslape con el páramo del altiplano cundiboyacense, así como tampoco en el área remanente, pues allí existía una limitación ambiental por cuenta de la aplicación de la función amortiguadora que tenía el territorio colindante a las áreas de especial protección ambiental por disposición del artículo 31 del Decreto 2372 de 2010. (...) En estos términos, la sala advierte que la competencia del juez de segunda instancia está atada a los reparos concretos que se formulen en el recurso de apelación (...). De esta manera, al no haberse formulado reproches concretos contra los argumentos que fundamentaron la decisión de negar las pretensiones de terminación y liquidación del Contrato, se impone confirmarla.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el marco de competencia del juez de segunda instancia, consultar providencia de 20 de noviembre de 2023, Exp. 59414, C.P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 2372 DE 2010 - ARTÍCULO 31
CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Resulta procedente condenar en costas a la parte a la que se le resuelve desfavorablemente el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como el recurso de apelación no prosperó, el apelante debe ser condenado en costas y agencias en derecho de conformidad con lo ordenado en el artículo 188 del CPACA y 365 del CGP. Las costas y agencias en derecho serán tasadas y liquidadas por el tribunal de primera instancia, de acuerdo con los artículos 365 y 366 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-09-11. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 25000233600020190021103. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190021103-70523-sentencia).
