---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020180099801-68782-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: Salvamento voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-06-17"
radicado: "25000233600020180099801"
numero: "68782"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180099801-68782-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: Salvamento voto

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-06-17
- **Radicado:** 25000233600020180099801
- **Número interno:** 68782
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL.
- **Demandado:** ASOCIACIÓN DE AUTORIDADES INDÍGENAS ATICOYA DEL MUNICIPIO DE PUERTO NARIÑO – AMAZONAS, SEGUROS DEL ESTADO S. A.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180099801-68782-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020180099801/DC1DDE939C6E30A6C107A0FE76F4035DA5B1C4376BEB95D2C6C506E4C3D740FA/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201800998011100103

## Problema jurídico

¿El reparo presentado por la aseguradora demandada respecto del estado real de cumplimiento del convenio fue resuelto adecuadamente?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿No es cierto que el reintegro de los recursos no ejecutados por la asociación no constituya un perjuicio derivado del incumplimiento?

## Extracto

No comparto la decisión de confirmar la sentencia de primera instancia que declaró el incumplimiento del convenio por parte de la Asociación de Autoridades Indígenas… , pues considero que el reparo presentado por [la aseguradora demandada] respecto del estado real de cumplimiento no fue resuelto adecuadamente. No es cierto que la aseguradora afirmara o confesara que el convenio se cumplió únicamente en un 75% ni que no se cuestionara en la apelación el porcentaje real de cumplimiento del convenio. La apelante solicitó que en segunda instancia se revisara “la ejecución real del convenio” a partir del análisis de “todos los elementos probatorios del expediente” y afirmó que estaba probado que las actividades del convenio se habían cumplido mínimo en un 75%.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONVENIO DE ASOCIACIÓN, CLASES DE CONVENIO INTERADMINISTRATIVO, CELEBRACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO, DESACUERDO DE LA SENTENCIA, DIFERENCIA DE CRITERIOS, INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN, INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO, ASOCIACIÓN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDÍGENAS, ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN, OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ASEGURADORA, SANCIÓN A LA ENTIDAD ASEGURADORA, CUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO, EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN, ACREDITACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES, EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO, EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS, FALTA DE EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS, VALORACIÓN JUDICIAL DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA, INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, EXAMEN DE FONDO, ALEGATOS DE LA PARTE RECURRENTE, VALORACIÓN DE LA PRUEBA, CÁLCULO DE PROPORCIONALIDAD, CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES, INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADOR, COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO, DEVOLUCIÓN DE DINERO, RESTITUCIÓN DE DINERO, RECURSO CONTRACTUAL NO EJECUTADO, CAUSACIÓN DE PERJUICIOS, FINALIDAD DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO, REQUISITOS DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN, OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA, GESTIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS, REEMBOLSO DEL CAPITAL

## Guías prácticas relacionadas

- [Multas y cláusula penal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/multas-clausula-penal.md): Cómo distinguir una multa de una cláusula penal y cuándo puede imponerse cada una.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.
- [Contratos y convenios interadministrativos](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/convenios-interadministrativos.md): Cómo distinguir el contrato del convenio entre entidades y qué reglas sigue cada uno.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020170001001-66749-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se debe hacer efectiva la cláusula penal del contrato](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180099801-68782-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se debe indicar que la cláusula penal está regulada en el artículo 1592 del Código Civil](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020180008401-70277-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020180069302-69655-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONVENIO DE ASOCIACIÓN / CLASES DE CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / CELEBRACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / DESACUERDO DE LA SENTENCIA / DIFERENCIA DE CRITERIOS / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / ASOCIACIÓN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDÍGENAS / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ASEGURADORA / SANCIÓN A LA ENTIDAD ASEGURADORA / CUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / ACREDITACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO / EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS / FALTA DE EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS / VALORACIÓN JUDICIAL DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / EXAMEN DE FONDO / ALEGATOS DE LA PARTE RECURRENTE / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / CÁLCULO DE PROPORCIONALIDAD / CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL
Problema jurídico:
¿El reparo presentado por la aseguradora demandada respecto del estado real de cumplimiento del convenio fue resuelto adecuadamente?
Respuesta al problema jurídico: No
No comparto la decisión de confirmar la sentencia de primera instancia que declaró el incumplimiento del convenio por parte de la Asociación de Autoridades Indígenas […], pues considero que el reparo presentado por [la aseguradora demandada] respecto del estado real de cumplimiento no fue resuelto adecuadamente. No es cierto que la aseguradora afirmara o confesara que el convenio se cumplió únicamente en un 75% ni que no se cuestionara en la apelación el porcentaje real de cumplimiento del convenio. La apelante solicitó que en segunda instancia se revisara “la ejecución real del convenio” a partir del análisis de “todos los elementos probatorios del expediente” y afirmó que estaba probado que las actividades del convenio se habían cumplido mínimo en un 75%. [C]onsidero que debió analizarse de fondo dicho reparo y determinar, a partir de un análisis de las pruebas obrantes en el expediente, el porcentaje real de cumplimiento del convenio.
DESACUERDO DE LA SENTENCIA / RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADOR / SANCIÓN A LA ENTIDAD ASEGURADORA / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / DEVOLUCIÓN DE DINERO / RESTITUCIÓN DE DINERO / RECURSO CONTRACTUAL NO EJECUTADO / EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CAUSACIÓN DE PERJUICIOS / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / FINALIDAD DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / REQUISITOS DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / GESTIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS / FALTA DE EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS / REEMBOLSO DEL CAPITAL
Problema jurídico:
¿No es cierto que el reintegro de los recursos no ejecutados por la asociación no constituya un perjuicio derivado del incumplimiento?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o estoy de acuerdo con que en la sentencia se afirme que la aseguradora solo puede ser condenada al pago de la cláusula penal. No es cierto que el reintegro de los recursos no ejecutados por la asociación no constituya un perjuicio derivado del incumplimiento, pues el convenio establecía claramente que una de las obligaciones a cargo de esta era “Realizar el reintegro a favor del Tesoro Nacional de los recursos que le fueron desembolsados y no se ejecutaron en el desarrollo del convenio”.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2024-06-17. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000233600020180099801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180099801-68782-salvamento-voto).
