---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020180001501-66594-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: no resulta dable para las partes del contrato"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-07-06"
radicado: "25000233600020180001501"
numero: "66594"
ponente: "MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180001501-66594-sentencia"
---

# Consejo de Estado: no resulta dable para las partes del contrato

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-07-06
- **Radicado:** 25000233600020180001501
- **Número interno:** 66594
- **Ponente:** MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** SERVICIO GEOLOGICO COLOMBIANO - INGEOMINAS
- **Demandado:** MUNICIPIO DE BUENOS AIRES - CAUCA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180001501-66594-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020180001501/74AF4C4AC8F5377C5A050422E79B2CFA2DD12728A80DF89D20DF2EC5CA16239A/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201800015011100103

## Regla de decisión

No resulta dable para las partes del contrato, invocar las causales de nulidad previstas para acusar la legalidad de los actos administrativos, en orden a atacar la validez de un negocio jurídico que ha sido suscrito de manera coordinada y de común acuerdo.

## Problema jurídico

¿Resulta dable para las partes del contrato, invocar las causales de nulidad previstas para acusar la legalidad de los actos administrativos, en orden a atacar la validez de un negocio jurídico que ha sido suscrito de manera coordinada y de común acuerdo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿En procura de garantizar la congruencia de la sentencia, debe el juez abstenerse de analizar la controversia desde la perspectiva de una nueva argumentación introducida con el escrito de…
- ¿El marco fundamental para la competencia del juez de segunda instancia lo constituyen los cargos planteados contra la decisión recurrida…
- ¿Para la procedencia de las costas procesales, lo determinante es perder el proceso o que la actuación promovida sea resuelta de manera desfavorable…

## Extracto

Para la Sala no deja de resultar incomprensible que se hubiera invocado la causal de nulidad de falsa motivación -prevista para acusar la nulidad de los actos administrativos- en orden a atacar la validez de un negocio jurídico suscrito de mutuo acuerdo, acto jurídico que la propia entidad produjo de manera coordinada con el ente territorial demandado y cuya nulidad corresponde ser controvertida por causales diferente…

## Síntesis temática

El contratista no puede invocar las causales de nulidad previstas para acusar la legalidad de los actos administrativos para atacar la validez de un negocio jurídico suscrito de mutuo acuerdo, ya que la liquidación bilateral del contrato es un acto jurídico que las partes produjeron coordinadamente y cuya nulidad debe controvertirse por causales específicas del contrato. Además, el juez debe abstenerse de analizar nuevas argumentaciones introducidas en el recurso de apelación cuando estas modifican lo planteado en la demanda original, ya que esto viola el principio de congruencia y el debido proceso, limitando así las facultades del juez para variar la causa petendi que se plantea en la demanda. Esto implica que las partes no pueden modificar el petitum y el contexto fáctico de la demanda fuera de las etapas procesales previstas para ello, asegurando que la contraparte no sea sorprendida con cargos nuevos.

## Descriptores temáticos

ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, FALSA MOTIVACIÓN, NULIDAD POR FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR MUTUO ACUERDO, RECURSO DE APELACIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA, LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN, ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN, PRETENSIONES DE LA DEMANDA, ARGUMENTO NUEVO, IMPROCEDENCIA DEL PUNTO NUEVO, PUNTO NUEVO, HECHO NUEVO, ALTERACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONGRUENCIA DEL JUEZ, CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA, FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA, FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, LÍMITES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, APELACIÓN DE LA SENTENCIA, SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, REQUISITOS DE LA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN, CARACTERÍSTICAS DEL RECURSO DE APELACIÓN, PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE, CARGA DE LAS PARTES EN LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO, MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, CONVENIO INTERADMINISTRATIVO, INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, FALTA DE REQUISITOS DEL RECURSO DE APELACIÓN, FALTA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN, INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES, OMISIÓN DEL RECURSO JUDICIAL, OMISIÓN EN LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, COSTAS PROCESALES, APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES, OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES, PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES, CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS, NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, NORMATIVIDAD DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO, GESTIÓN DEL PROCESO, GESTIÓN DEL ABOGADO, CUANTÍA DEL PROCESO, ACTUACIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO, ACTUACIÓN EN EL PROCESO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Contratos y convenios interadministrativos](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/convenios-interadministrativos.md): Cómo distinguir el contrato del convenio entre entidades y qué reglas sigue cada uno.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Liquidación bilateral del contrato estatal: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020160068401-64696-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala se pronunciará de fondo porque la demanda principal se presentó dentro del término de caducidad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020160010501-68455-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en los correos se indica de forma general que las facturas pendientes de pago corresponden a servicios prestados en 2013](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160159201-66374-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la solicitud de conciliación prejudicial se presentó cuando ya había operado la caducidad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020120001701-66691-sentencia.md)

## Texto del documento

ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FALSA MOTIVACIÓN / NULIDAD POR FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR MUTUO ACUERDO
Problema jurídico:
¿Resulta dable para las partes del contrato, invocar las causales de nulidad previstas para acusar la legalidad de los actos administrativos, en orden a atacar la validez de un negocio jurídico que ha sido suscrito de manera coordinada y de común acuerdo?
Respuesta al problema jurídico: No
[P]ara la Sala no deja de resultar incomprensible que se hubiera invocado la causal de nulidad de falsa motivación -prevista para acusar la nulidad de los actos administrativos- en orden a atacar la validez de un negocio jurídico suscrito de mutuo acuerdo, acto jurídico que la propia entidad produjo de manera coordinada con el ente territorial demandado y cuya nulidad corresponde ser controvertida por causales diferente
NOTA DE RELATORÍA:
En relación con los cuestionamientos formulados frente a la liquidación bilateral de los contratos, consultar providencias de 22 de agosto de 2013, Exp. 22.947, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 20 de octubre de 2014, Exp. 27777, C.P. Enrique Gil Botero; de 14 de septiembre de 2016, Exp. 50907, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico.
RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ARGUMENTO NUEVO / IMPROCEDENCIA DEL PUNTO NUEVO / PUNTO NUEVO / HECHO NUEVO / ALTERACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONGRUENCIA DEL JUEZ / CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FALSA MOTIVACIÓN / NULIDAD POR FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / LÍMITES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿En procura de garantizar la congruencia de la sentencia, debe el juez abstenerse de analizar la controversia desde la perspectiva de una nueva argumentación introducida con el escrito de impugnación, cuándo se evidencia que en la apelación se modificó lo planteado en la demanda, por lo que, no resulta procedente valorar el cargo de nulidad del acto administrativo referente a la falsa motivación del acta de liquidación?
Respuesta al problema jurídico: Si
[R]esulta claro que ni en la demanda ni en su subsanación el SGC planteó el cargo de falsa motivación para atacar la validez del acta de liquidación bilateral y que solo lo alegó cuando en la sentencia de primera instancia se echó de menos su formulación y se cuestionó el hecho de que planteara argumentos relacionados con el incumplimiento de las obligaciones a cargo del municipio para cuestionar la legalidad del acta. De igual forma, también resulta oportuno precisar que en el recurso de apelación tampoco se sustentó ese nuevo cargo. (...) [D]e conformidad con el principio de congruencia y del debido proceso, los jueces de lo contencioso administrativo carecen de facultades para variar la causa petendi que se plantea en la demanda, con fundamento en que la modificación del petitum y del marco fáctico implicaría un “desconocimiento flagrante del principio relativo al debido proceso”, pues se sorprendería a la contraparte con cargos que nunca tuvo la posibilidad de rebatir o de controvertir a lo largo del proceso. Así las cosas, a los jueces les corresponde resolver sobre las pretensiones de la demanda, con base en las pruebas regular y oportunamente aportadas al proceso, tal como lo dispone el artículo 281 del Código General del Proceso, norma que se refiere al principio de congruencia que deben respetar los operadores judiciales al momento de proferir las respectivas sentencias. (...) Lo anterior también se predica respecto de las partes del litigio, quienes por fuera de las oportunidades previstas para el efecto no pueden modificar lo alegado en la demanda interpuesta. (...) De acuerdo con lo anterior, conviene señalar que con la demanda y su correspondiente corrección o adición la parte actora tiene la oportunidad de fijar el alcance de la controversia que plantea, de manera que, con posterioridad a esas etapas procesales, no puede caprichosamente cambiar el petitum y el contexto fáctico y jurídico de lo expuesto inicialmente. En ese sentido, la Sala advierte que ni el recurso de apelación ni los alegatos de conclusión tienen por objeto que las partes adicionen o modifiquen sus demandas, pues con ello sorprenderían a su contraparte con cargos nuevos, con lo que se desconocería el principio de congruencia y el debido proceso. Con base en lo anterior, el cargo de apelación referente a la falsa motivación del acta de liquidación no está llamado a ser resuelto y, por tanto, la Sala se abstendrá de analizarlo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la imposibilidad de modificar la causa petendi de la demanda, consultar providencias de 24 de octubre de 2016, Exp. 34357, C.P. Hernán Andrade Rincón; de 20 de febrero de 2020, Exp. 54407, C.P. María Adriana Marín; de 13 de agosto de 2020, Exp. 59791, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 20 de noviembre de 2020, Exp. 64865, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 30 de julio de 2021, Exp. 50728, C.P. José Roberto Sáchica Méndez; de 13 de agosto de 2021, Exp. 65589, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 281
APELACIÓN DE LA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / REQUISITOS DE LA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE / CARGA DE LAS PARTES EN LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / FALTA DE REQUISITOS DEL RECURSO DE APELACIÓN / FALTA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES / OMISIÓN DEL RECURSO JUDICIAL / OMISIÓN EN LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿El marco fundamental para la competencia del juez de segunda instancia lo constituyen los cargos planteados contra la decisión recurrida, razón por la cual no basta con la simple interposición del recurso por la parte interesada, así como tampoco es suficiente la manifestación general de no estar conforme con la decisión impugnada, toda vez que quien tiene interés en que el asunto sea analizado de fondo en segunda instancia debe señalar cuáles fueron los yerros o desaciertos en los que incurrió el juez de primera instancia al resolver la litis planteada, por lo que, dada la ausencia de carga argumentativa de la impugnación, se debe concluir que materialmente no existió un recurso como tal y, por ende, debe dejarse incólume la providencia apelada?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]onviene precisar que son los cargos de la apelación los que determinan el marco de competencia del juez de segunda instancia, razón por la cual no basta con la simple interposición del recurso por la parte interesada, así como tampoco es suficiente la manifestación general de no estar conforme con la decisión impugnada, toda vez que quien tiene interés en que el asunto sea analizado de fondo en segunda instancia debe señalar cuáles fueron los yerros o desaciertos en los que incurrió el juez de primera instancia al resolver la litis planteada. De igual forma, esta Subsección ha considerado que la carga de sustentación que le corresponde cumplir a la parte recurrente no se satisface con la mera manifestación de inconformidad con el proveído impugnado, ni tampoco con la petición de que se revoque, pues lo que la ley exige es que se ataquen los fundamentos de hecho y/o de derecho que sirvieron de sustento a la providencia en el punto que se considere desfavorable a sus intereses, no solo porque la decisión sea contraria a la parte que interpone el recurso, sino porque en realidad existen razones o motivos -y así se indiquen en el respectivo escrito- que conduzcan a considerar que lo decidido en primera instancia no fue acertado. Bajo esta óptica, resulta claro que en el recurso de apelación deben exponerse las razones o los fundamentos de disenso por los cuales no se comparten las consideraciones de la sentencia recurrida, en orden a que el superior jerárquico confronte el sustento de la decisión apelada con los argumentos de inconformidad planteados por la parte recurrente, máxime porque, se insiste, los reproches frente a la providencia impugnada son los que fijan la competencia del juez de segunda instancia, “cuya función no puede ir al extremo de suponer las razones de inconformidad de la parte apelante frente a la sentencia y, por esa vía, de suplir las cargas que legalmente le han sido impuestas a ella”. (...) En ese orden de ideas, la Sala reitera lo señalado por esta Subsección en oportunidad anterior, en el sentido de que, al advertirse la ausencia de sustentación suficiente, adecuada o material del recurso de apelación, cuyo fundamento sea simplemente afirmaciones genéricas y vagas, sin traer a colación argumentos para cuestionar la providencia impugnada, al superior jerárquico no le queda una opción diferente que la de confirmar el proveído apelado. En relación con el caso concreto, la Sala encuentra que, si bien la actora recurrió formalmente la sentencia dictada por el Tribunal a quo, lo cierto es que de su escrito de impugnación no se extrae ningún reparo concreto en contra de las conclusiones del fallo de primera instancia, de ahí que también la parte demandada señale en sus alegatos de conclusión la falta de sustentación del recurso de apelación. Es claro que en el recurso de apelación que ahora se analiza no se cuestiona el alcance que el a quo le dio a la pretensión de incumplimiento, ni se debate la conclusión a la que llegó el tribunal de primera instancia después de revisar las pruebas, en particular los informes de interventoría y el acta de verificación de la obra y tampoco se sustentan en este caso las razones por las cuales se deberían desconocer las manifestaciones hechas por la parte actora en relación con el cumplimiento pleno de las obligaciones a cargo del ente territorial demandado que realizó ante el Fondo Nacional de Garantías, que fueron básicamente los argumentos expuestos en la sentencia para negar esa pretensión. Por lo anterior, la Sala concluye que materialmente no existió recurso de apelación como tal, por lo que se confirmará la providencia que ahora es objeto de estudio, dado que no se controvirtieron los fundamentos de hecho y de derecho que llevaron al Tribunal a quo a adoptar la decisión recurrida, lo que evidencia una falta de sustentación material del escrito de impugnación.
NOTA DE RELATORÍA:
En relación con la carga procesal de sustentar el recurso de apelación, consultar providencias de 9 de abril de 2014, Exp. 27550, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 14 de octubre de 2015, Exp. 48502, C.P. Hernán Andrade Rincón; de 10 de noviembre de 2017, Exp. 54675, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 10 de noviembre de 2017, Exp. 51212, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico (E); de 19 de junio de 2020, Exp. 49572, C.P. María Adriana Marín; de 24 de septiembre de 2020, Exp. 44707, C.P. José Roberto Sáchica Méndez; de 7 de diciembre de 2021, Exp. 65962, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico.
COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES / OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDE

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

rídico:
¿Para la procedencia de las costas procesales, lo determinante es perder el proceso o que la actuación promovida sea resuelta de manera desfavorable, sin que para ello tenga alguna injerencia la conducta subjetiva de las partes durante el trámite, situación que tiene otras consecuencias procesales?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011, “[s]alvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas”, disposición que fue adicionada por el artículo 47 de la Ley 2080 de 2021 , en el siguiente sentido: “[e]n todo caso, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas cuando se establezca que se presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento legal”. La modificación señalada no implica que se hubiese retomado el criterio subjetivo de la condena establecido en el artículo 171 del CCA, pues la norma tiene un alcance distinto, en cuanto debe interpretarse en concordancia con el inciso primero del citado artículo 188. La nueva disposición no es aplicable frente a las costas de los procesos ordinarios de lo contencioso administrativo en los cuales prima el factor objetivo -ser la parte vencida en el proceso o a quien se le resuelva de manera desfavorable el recurso interpuesto-, sino que rige para aquellos en los que se ventila un interés público, pues, si bien en estos, en principio, es improcedente la condena por tal concepto, no es menos cierto que es posible imponerla cuando “se establezca que se presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento legal”. En suma, para las costas lo determinante es perder el proceso o que la actuación promovida sea resuelta de manera desfavorable, sin que para ello tenga alguna injerencia la conducta subjetiva de las partes durante el trámite, situación que tiene otras consecuencias procesales. En efecto, en virtud de los artículos 80 y 81 del CGP las partes o terceros que actúen con temeridad o mala fe, sin perjuicio de las costas, deben responder por los perjuicios causados con su proceder. Si quien actúa en dichos términos es el abogado se le aplicará tal regla de responsabilidad, pero también se le impondrá multa de 10 a 50 smmlv. Si la condena reprochable es imputable tanto al poderdante como el apoderado se les condenará de manera solidaria. (...) En las condiciones analizadas, en el caso concreto no resulta aplicable la modificación frente a costas dispuesta por la Ley 2080 de 2021, sino que la regla que rige el asunto es el inciso primero del artículo 188 de la Ley 1437 de 2011, teniendo en cuenta que tampoco resulta procedente la excepción prevista en esa norma, toda vez que las partes promovieron un proceso a través del medio de control de controversias contractuales y, por tanto, al margen de que en este caso se discuta lo acontecido en el marco de la ejecución de un convenio interadministrativo en el que no existían intereses contrapuestos, en esta oportunidad, al presentarse la controversia mediante un medio de control de carácter contencioso subjetivo, sí existen intereses particulares de las entidades involucradas en el proceso judicial, en tanto que de la decisión adoptada se derivan consecuencias económicas que favorecen o afectan a las partes. En ese orden de ideas, y en concordancia con el numeral 1 del artículo 365 y el artículo 366 del C.G.P., en la sentencia se condenará en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación. La liquidación pertinente se hará de manera concentrada en primera instancia, una vez ejecutoriada la providencia que le ponga fin al proceso o notificado el auto de obedecimiento a lo dispuesto por el superior.
NOTA DE RELATORÍA:
En relación con el alcance de la modificación en materia de costas contenida en el 
artículo 47 de la Ley 2080 de 2021, consultar providencia de 11 de octubre de 2021, Exp. 63217, C.P. Fredy Ibarra Martínez.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 80, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 81, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 47
AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVIDAD DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / GESTIÓN DEL PROCESO / GESTIÓN DEL ABOGADO / CUANTÍA DEL PROCESO / ACTUACIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO / ACTUACIÓN EN EL PROCESO
Problema jurídico:
¿Las costas incluyen las agencias en derecho, que se fijan a partir de las tarifas establecidas por el Consejo Superior de la Judicatura, la naturaleza, calidad y duración de la gestión realizada por el apoderado o por la parte que litigó personalmente, la cuantía del proceso y las demás circunstancias especiales?
Respuesta al problema jurídico: Si
Las costas incluyen las agencias en derecho, que se fijan a partir de las tarifas establecidas por el Consejo Superior de la Judicatura, la naturaleza, calidad y duración de la gestión realizada por el apoderado o por la parte que litigó personalmente, la cuantía del proceso y otras circunstancias especiales. (...) Así las cosas, las agencias en derecho proceden incluso cuando la parte ha litigado en nombre propio, sin incurrir en el pago de honorarios profesionales, razonamiento que también es aplicable a las entidades que comparecen a través de sus abogados de planta, pues, si bien en tal escenario no incurre en gastos adicionales a los de nómina, no es menos cierto que sí tuvo que destinar alguno de sus funcionarios para atender el asunto. En cuanto a las tarifas, el Consejo Superior de la Judicatura en el Acuerdo 10554 del 5 de agosto de 2016 –normativa vigente para la fecha de presentación de la demanda- señaló que en la segunda instancia de los procesos declarativos -como el de la referencia- por agencias en derecho resulta procedente fijar entre 1 y 6 mmlv. En el sub lite el a quo negó las pretensiones, sentencia contra la cual la parte actora interpuso un recurso de apelación que no prosperó, de ahí que corresponda condenarla en costas por el hecho de que su recurso hubiese sido resuelto de manera desfavorable y para lo pertinente, por concepto de agencias en derecho, se fija 1 smmlv. El monto señalado se encuentra dentro del rango fijado por el Consejo Superior de la Judicatura; además, resulta coherente con la naturaleza del asunto y la actuación desplegada en esta instancia por la apoderada del ente territorial demandado, pues se pronunció frente al recurso interpuesto. En este orden de ideas, se condenará en costas al Servicio Geológico Colombiano, el cual deberá pagar a favor del municipio de Buenos Aires, Cauca, la suma de 1 smmlv. En todo caso, la liquidación final de las costas la efectuará la primera instancia.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 4

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-07-06. C.P. MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO. Rad. 25000233600020180001501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180001501-66594-sentencia).
