---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020170239802-71742-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la pérdida de oportunidad puede ser considerada un daño autónomo indemnizable"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-05-05"
radicado: "25000233600020170239802"
numero: "71742"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170239802-71742-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la pérdida de oportunidad puede ser considerada un daño autónomo indemnizable

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-05-05
- **Radicado:** 25000233600020170239802
- **Número interno:** 71742
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** GOBERNACION DE CUNDINAMARCA
- **Demandado:** JOSE LUIS RODRIGUEZ VASQUEZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170239802-71742-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020170239802/719E48D0997FAECA21C688520F943B0EB7454480389BFED1ECF8A11ACA8A6065/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201702398021100103

## Regla de decisión

La pérdida de oportunidad puede ser considerada un daño autónomo indemnizable dentro del régimen de responsabilidad patrimonial del Estado.

## Problema jurídico

¿La pérdida de oportunidad puede ser considerada un daño autónomo indemnizable dentro del régimen de responsabilidad patrimonial del Estado?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

MODIFICA

## Puntos clave

- ¿La pérdida de oportunidad constituye un daño cierto y resarcible, pese a incorporar un componente de incertidumbre?
- ¿Constituye un daño contractual indemnizable la pérdida de oportunidad procesal derivada del incumplimiento del deber profesional del abogado frente a su cliente?
- ¿Requiere la procedencia de la acción de repetición que se demuestre la existencia de una condena, el pago efectivo, la calidad del agente y la calificación dolosa o gravemente culposa de su conducta?

## Extracto

La pérdida de la oportunidad consiste en la frustración definitiva de la expectativa de obtener un beneficio o evitar un menoscabo. Esta figura comprende, de un lado, un componente de certeza, consistente en la existencia de una posibilidad real y seria de alcanzar ese resultado favorable; y, de otro, un componente de incertidumbre, derivado de la imposibilidad de determinar con exactitud si, en el curso ordinario de los acontecimientos, dicha expectativa se habría concretado de no haber mediado la conducta atribuible a un tercero. Esta figura puede entenderse como un mecanismo de flexibilización probatoria del nexo causal, como un daño autónomo que genera un perjuicio particular, o como un daño autónomo que debe ser resarcido mediante las categorías tradicionales de perjuicios.

## Síntesis temática

La pérdida de oportunidad es un daño autónomo indemnizable dentro del régimen de responsabilidad patrimonial del Estado, pues consiste en la frustración definitiva de la expectativa de obtener un beneficio o de evitar un menoscabo. Esta figura combina un componente de certeza, que es la existencia de una posibilidad real y seria de alcanzar el resultado favorable, con un componente de incertidumbre, derivado de la imposibilidad de determinar con exactitud si la expectativa se habría concretado sin la conducta atribuible a un tercero. Que incorpore incertidumbre no la convierte en un daño eventual o hipotético, porque lo jurídicamente relevante es que desaparece de manera definitiva la posibilidad de obtener el provecho o de evitar el detrimento, situación que merece tutela jurídica. Su explicación puede darse como mecanismo probatorio del nexo causal, como daño autónomo con perjuicio particular o como daño reparable mediante las categorías tradicionales de perjuicios, y algunos instrumentos de armonización del derecho contractual la reconocen en proporción a la probabilidad de que la expectativa se hubiera materializado. Como consecuencia práctica, la reclamación por pérdida de oportunidad debe acreditar la posibilidad real y seria que se perdió, y no solo el resultado final que no se obtuvo.

## Descriptores temáticos

PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, SITUACIÓN JURÍDICA NO CONSOLIDADA, DAÑO AUTÓNOMO, PERJUICIO AUTÓNOMO, NEXO DE CAUSALIDAD, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA, FLEXIBILIZACIÓN DE LA PRUEBA, ACREDITACIÓN DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, CONCEPTO DE PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, DAÑO POR PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, FINALIDAD DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, DAÑO CIERTO, DAÑO INDEMNIZABLE, CERTEZA DE LA OCURRENCIA DEL DAÑO, RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, PRESCRIPCIÓN, DAÑO CONTRACTUAL, ACCIÓN DE REPETICIÓN, DAÑO ANTIJURÍDICO, DOLO, CULPA GRAVE, AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA, CONDENA JUDICIAL, ACUERDO DE CONCILIACIÓN, APROBACIÓN DEL ACUERDO CONCILIATORIO, PAGO EFECTIVO, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, SENTENCIA CONDENATORIA, GESTIÓN PÚBLICA, RESARCIMIENTO DEL DAÑO, INEXISTENCIA DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, SENTENCIA JUDICIAL, CONCILIACIÓN, INTERÉS JURÍDICO DIRECTO, IGUALDAD DE OPORTUNIDAD PROCESAL, TÉRMINO PROCESAL, PRETENSIÓN PRINCIPAL, OBLIGACIÓN INDEMNIZATORIA, PATRIMONIO PÚBLICO, AFECTACIÓN A PATRIMONIO PÚBLICO, SUJETO PASIVO EN LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO, CULPA, CARGA DE LA PRUEBA, APLICACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, PRECLUSIÓN, DEBIDO PROCESO, ETAPAS DEL PROCESO, PRUEBA, ELEMENTOS DE PRUEBA, ACTO PROCESAL, PRINCIPIO DISPOSITIVO, NORMA PROCEDIMENTAL, VALORACIÓN DE LA PRUEBA, INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA, OPORTUNIDAD PARA LA SOLICITUD DE INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL, RECURSO DE APELACIÓN, INADMISIÓN DE LA PRUEBA, ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, PRUEBA EXTEMPORÁNEA, ENTIDAD ESTATAL, DEMANDANTE, EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO, CONTRATO DE SEGURO, OBJETO DEL CONTRATO DE SEGURO, EFECTIVIDAD DEL CONTRATO DE SEGURO, ELEMENTOS DEL CONTRATO DE SEGURO, CONDICIÓN SUSPENSIVA, SINIESTRO, ASEGURADOR, ENTIDAD ASEGURADORA, PERJUICIO MATERIAL, ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA, SEGURO DE DAÑOS, OBLIGACIÓN CONDICIONAL, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, SEGUNDA INSTANCIA, COMPETENCIA DEL JUEZ, COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ, LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO, LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, ACTO ADMINISTRATIVO, CONTRATO ESTATAL, SALDOS A FAVOR, EJECUCIÓN DEL CONTRATO, PRINCIPIO DE MORALIDAD, PRINCIPIO DE EFICACIA, PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD, NEGOCIO JURÍDICO, ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, INTERVENCIÓN DEL JUEZ, ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD, CONTRATACIÓN ESTATAL, PRINCIPIO DE LIBERTAD CONTRACTUAL, NORMA IMPERATIVA, ORDEN PÚBLICO, AUTOTUTELA, CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, ACTO JURÍDICO UNILATERAL, BALANCE, CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA, AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, INACTIVIDAD PROCESAL

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Garantía única y efectividad de la póliza](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/efectividad-garantias.md): Qué cubre la garantía del contrato y qué debe hacer la entidad para hacerla efectiva.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Caducidad de la acción: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233100320110020101-60268-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La entidad incurre en indebida evaluación de la oferta al omitir puntos de apoyo a la industria nacional a pesar de los documentos aportados.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190053901-70890-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Contratación estatal: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170139703-68273-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el término de caducidad de la acción de reparación directa empezó a contar desde que los demandantes tuvieron conocimiento del daño](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090015501-46364-sentencia.md)

## Texto del documento

PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / SITUACIÓN JURÍDICA NO CONSOLIDADA / DAÑO AUTÓNOMO / PERJUICIO AUTÓNOMO / NEXO DE CAUSALIDAD / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / FLEXIBILIZACIÓN DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿La pérdida de oportunidad puede ser considerada un daño autónomo indemnizable dentro del régimen de responsabilidad patrimonial del Estado?
Respuesta al problema jurídico: Si
La pérdida de la oportunidad consiste en la frustración definitiva de la expectativa de obtener un beneficio o evitar un menoscabo. Esta figura comprende, de un lado, un componente de certeza, consistente en la existencia de una posibilidad real y seria de alcanzar ese resultado favorable; y, de otro, un componente de incertidumbre, derivado de la imposibilidad de determinar con exactitud si, en el curso ordinario de los acontecimientos, dicha expectativa se habría concretado de no haber mediado la conducta atribuible a un tercero. [E]sta figura puede entenderse como un mecanismo de flexibilización probatoria del nexo causal, como un daño autónomo que genera un perjuicio particular, o como un daño autónomo que debe ser resarcido mediante las categorías tradicionales de perjuicios. Por su parte, algunos instrumentos de armonización del derecho contractual —como los Principios UNIDROIT— reconocen que se trata de un daño indemnizable, al contemplar que la reparación derivada del incumplimiento contractual puede comprender la pérdida de una expectativa, en proporción a la probabilidad de que esta se hubiera materializado. [Principios UNIDRIOT, 2016, art. 7.4.3(2)]
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la definición y elementos constitutivos de la pérdida de oportunidad como figura autónoma de responsabilidad patrimonial., ver, C.E., Secc. Tercera, Sub. A., exp. 63.179, feb. 19/2024, C.P. José R. Sáchica [párrafo 25].
Sobre las aproximaciones jurisprudenciales a la pérdida de oportunidad: mecanismo probatorio, daño autónomo y reparación vía perjuicios tradicionales, ver: C.E., Secc. Tercera, Sub. A., exp. 51.321, ago. 13/2024, C.P. José R. Sáchica [párrafos 32 a 51].
Sobre las diferentes aproximaciones a la pérdida de la oportunidad en la jurisdicción contencioso-administrativa, ver: C.E., Secc. Tercera, Sub. B, exp. 53.435, nov. 30/2023, aclaración de voto del consejero Fredy Ibarra Martínez.
PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / ACREDITACIÓN DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / CONCEPTO DE PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / DAÑO POR PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / FINALIDAD DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / DAÑO CIERTO / DAÑO INDEMNIZABLE / CERTEZA DE LA OCURRENCIA DEL DAÑO
Problema jurídico:
¿La pérdida de oportunidad constituye un daño cierto y resarcible, pese a incorporar un componente de incertidumbre?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque la pérdida de oportunidad incorpora un elemento de incertidumbre, esto no significa que corresponda a un daño eventual o hipotético, pues lo jurídicamente relevante es que desaparece de forma definitiva para un sujeto la posibilidad de obtener un provecho o evitar un detrimento, situación que merece tutela jurídica. Sin embargo, esta protección no se extiende hasta amparar la frustración de cualquier expectativa abstracta. Quien alega la pérdida de la oportunidad debe acreditar que se encontraba en una situación potencialmente apta para obtener el beneficio patrimonial. La jurisprudencia ha señalado que la pérdida de la oportunidad se configura cuando concurren tres elementos: (i) la certeza sobre la existencia de una oportunidad real que se pierde; (ii) la imposibilidad definitiva de obtener el provecho o de evitar el detrimento, es decir, que la probabilidad de obtener la ventaja se haya extinguido por completo, de modo que ya no sea posible su consolidación; y, (iii) que la víctima se encontrara en
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto de la pérdida de oportunidad como daño definitivo y no eventual, ver: C.E., Secc. Tercera, Sub. A., exp. 61.064, jun. 20/2023, C.P. José R. Sáchica [párrafo 16].
sobre la carga de acreditar la aptitud objetiva para obtener el beneficio patrimonial cuya expectativa se reclama, ver: C.E., Secc. Tercera, Sub. A, exp. 67.858, ago. 30/2024 C.P. José R. Sáchica [párrafo 33].
Sobre los elementos de la pérdida de oportunidad: certeza, imposibilidad definitiva y aptitud, ver: C.E., Secc. Tercera, Sub. A., exp. 51.321, ago. 13/2024, C.P. José R. Sáchica [párrafo 56].
PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / NEXO DE CAUSALIDAD / RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / PRESCRIPCIÓN / DAÑO CONTRACTUAL
Problema jurídico:
¿Constituye un daño contractual indemnizable la pérdida de oportunidad procesal derivada del incumplimiento del deber profesional del abogado frente a su cliente?
Respuesta al problema jurídico: Si
En el ámbito de la responsabilidad contractual derivada del incumplimiento de las obligaciones que asume un abogado frente a su cliente, este daño puede traducirse en la pérdida definitiva de la posibilidad de que una pretensión sea estimada por las autoridades jurisdiccionales, fenómeno que ha sido denominado como la pérdida de la oportunidad procesal. En estos casos, el nexo de causalidad debe establecerse entre el hecho u omisión del abogado y la pérdida de dicha oportunidad, no entre ese comportamiento y la no obtención del resultado pretendido. Así, el curso causal no debe construirse sobre un resultado judicial incierto —que no se sabe si se habría alcanzado de haber actuado con diligencia el abogado—, sino sobre el hecho cierto de haber perdido la posibilidad de alcanzarlo. En estos casos, los requisitos que deben concurrir para que se configure un daño indemnizable son básicamente tres. En primer lugar, debe existir certeza sobre la titularidad de un interés jurídico que sirve de fundamento a la formulación de una pretensión procesal que permita eventualmente obtener un provecho, aunque su resultado en sede judicial implique un componente aleatorio. En segundo lugar, la imposibilidad de obtener ese provecho debe ser definitiva; si el cliente aún dispone de mecanismos procesales para perseguir el beneficio, no puede imputarse responsabilidad al abogado por la pérdida de la oportunidad de que la pretensión sea estimada. En tercer lugar, se requiere que, incluso sin la defectuosa actuación u omisión del abogado, existiera alguna probabilidad de que la pretensión fuera acogida, lo cual no se configura cuando la acción o derecho ya ha prescrito o caducado antes de la contratación de sus servicios, ni cuando se trate de pretensiones manifiestamente infundadas o carentes de sustento jurídico.
NOTA DE RELATORÍA:
“El daño por pérdida de una oportunidad acaece sólo en frente de aquellas opciones revestidas de entidad suficiente que, consideradas en sí mismas, permitan colegir, por una parte, que son reales, verídicas, serias y actuales, (…) y, por otra, idóneas para conseguir en verdad la utilidad esperada o para impedir la configuración de un detrimento para su titular, esto es, lo suficientemente fundadas como para que de su supresión pueda avizorarse la lesión que indefectiblemente ha de sufrir el afectado. Es decir, en compendio, debe tratarse de oportunidades razonables”. Ver: C.S.J., Cas. Civil, rad. 08001-3103-008-1994-26630-01, nov. 1/2013, M.P. Arturo Solarte [fundamento jurídico 3.6].
ACCIÓN DE REPETICIÓN / DAÑO ANTIJURÍDICO / DOLO / CULPA GRAVE / AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA / CONDENA JUDICIAL / ACUERDO DE CONCILIACIÓN / APROBACIÓN DEL ACUERDO CONCILIATORIO / PAGO EFECTIVO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Requiere la procedencia de la acción de repetición que se demuestre la existencia de una condena, el pago efectivo, la calidad del agente y la calificación dolosa o gravemente culposa de su conducta?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 90 de la Constitución Política señala que si el Estado es condenado a la reparación patrimonial de un daño antijurídico cuya causa sea la conducta dolosa o gravemente culposa de un agente suyo, deberá repetir contra dicho agente. La regulación legal de esta figura se encuentra en la Ley 678 de 2001 [artículo 2] [artículo 11 de la Ley 678 de 2001 (en la versión anterior a la modificación introducida por la Ley 2195 de 2022]. En consecuencia, para que prosperaran las acciones de repetición, el Departamento debía acreditar —en cada caso— al menos los siguientes presupuestos: (i) la existencia de una condena judicial, de un acuerdo conciliatorio o de otra forma de terminación de conflictos que impusiera a la entidad estatal demandante el pago de una suma de dinero; (ii) que dicho pago se hubiera efectuado; (iii) que la persona demandada tuviera la calidad de agente o exagente del Estado, o de particular que ejerciera funciones públicas; y (iv) que su conducta se calificara como dolosa o gravemente culposa.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
ACCIÓN DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / SENTENCIA CONDENATORIA / PAGO EFECTIVO / PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / GESTIÓN PÚBLICA / RESARCIMIENTO DEL DAÑO
Problema jurídico:
¿Es procedente una acción de repetición si no se acredita la existencia de una condena, el pago correspondiente, la legitimación de la entidad y la relación funcional con el demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n el expediente no obra la sentencia que habría impuesto la condena contra la entidad territorial, ni existe constancia de que se haya realizado el pago en favor del señor (…). Tampoco se aportaron elementos de juicio que permitan establecer por qué la entidad estaba legitimada para formular una acción de repetición, no contra uno de sus funcionarios, sino contra el exgerente de la Empresa de Telecomunicaciones de Cundinamarca. Por tanto, no se acreditó la existencia de una oportunidad real de recuperar, mediante acción de repetición, las sumas que presuntamente se habrían pagado, ni que esa oportunidad se hubiera frustrado a causa del incumplimiento atribuido al señor (…). En consecuencia, respecto de esta gestión, no se acreditaron los elementos que estructuran la pérdida de la oportunidad.
PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / ACREDITACIÓN DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / INEXISTENCIA DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / ACCIÓN DE REPETICIÓN / SENTENCIA JUDICIAL / CONCILIACIÓN / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / INTERÉS JURÍDICO DIRECTO / PAGO EFECTIVO / IGUALDAD DE OPORTUNIDAD PROCESAL / TÉRMINO PROCESAL / CERTEZA DE LA OCURRENCIA DEL DAÑO / PRETENSIÓN PRINCIPAL
Problema jurídico:
¿Puede configurarse una pérdida de oportunidad procesal indemnizable cuando no se acredita la existencia de un título jurídico, el pago efectivo ni la expiración definitiva del término para accionar?
Respuesta al problema jurídico: No
[El] material probatorio no acredita la existencia del título jurídico que dio lugar al reconocimiento indemnizatorio por parte de la entidad territorial, proveniente de una sentencia judicial, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto. Tampoco prueban que dicha indemnización se hubiera pagado efectivamente. En consecuencia, no existe certeza sobre la titularidad del interés jurídico que podía servir de fundamento para la formulación de una pretensión procesal tendiente a recuperar las sumas pagadas por el Departamento, aunque su resultado en sede judicial implicara un componente aleatorio. Además, estos documentos no permiten establecer que la oportunidad procesal se hubiera perdido de forma definitiva, pues no es posible determinar, a partir de ellos, si la entidad aún se encontraba en tiempo para acudir a la jurisdicción, (…).
ACCIÓN DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / OBLIGACIÓN INDEMNIZATORIA / PATRIMONIO PÚBLICO / AFECTACIÓN A PATRIMONIO PÚBLICO / SUJETO PASIVO EN LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / DOLO / CULPA / SENTENCIA CONDENATORIA / INTERÉS JURÍDICO DIRECTO
Problema jurídico:
¿Puede configurarse una pérdida de oportunidad indemnizable cuando no se acredita la existencia de una obligación indemnizatoria, la aptitud de la entidad para accionar, ni los sujetos responsables?
Respuesta al problema jurídico: No
[D]ado que en el expediente no obra el documento que contenga la fuente de la obligación indemnizatoria, no es posible establecer que, incluso sin la defectuosa actuación u omisión del abogado, existiera alguna probabilidad de que la pretensión de repetición fuera estimada. Ello se debe a que, como ha señalado esta Subsección, no toda condena contra una entidad pública genera una afectación patrimonial en los términos del inciso segundo del artículo 90 de la Constitución y de la Ley 678 de 2001, pues en algunos eventos la condena solo implica una restitución o devolución de sumas pagadas indebidamente por los particulares, lo que no constituye un daño al patrimonio público, en la medi

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

amén [fundamento jurídico 3].]
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la intervención judicial excepcional en la liquidación de contratos estatales tras el fallo de mutuo acuerdo y la liquidación unilateral dentro de los plazos legales, ver: C.E., Secc. Tercera, Sala Plena, exp. 53.962, may. 9/2024, C.P. José R. Sáchica. [párrafos 81 y 82].
En este sentido, la Corporación ha señalado lo siguiente: “En el supuesto caso en el cual las partes no hayan liquidado el contrato bilateralmente o por mutuo acuerdo ni la entidad estatal lo haya hecho de forma unilateral o respecto de puntos no liquidados, el juez del contrato está investido con la competencia para liquidarlo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 141 de la Ley 1437 de 2011”. Ver; C.E., SCSC, Concepto 11001-03-06-000-2015-00067-00 (2253), jun. 28/2016. C.P. Álvaro Namén Vargas [fundamento jurídico 3, acápite c].
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 32, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 60, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1602
LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / AUTOTUTELA / CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / INTERVENCIÓN DEL JUEZ / ACTO JURÍDICO UNILATERAL / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / BALANCE
Problema jurídico:
¿Puede el juez liquidar un contrato estatal no sujeto a liquidación obligatoria cuando las partes no pactaron su realización y la entidad no estaba habilitada legalmente para ejercer la liquidación unilateral?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l inciso segundo del artículo 11 de la Ley 1150 de 2007 otorgó a las entidades estatales la facultad de liquidar unilateralmente el contrato, mediante acto administrativo, cuando el contratista no comparezca a la liquidación pese a haber sido notificado o convocado para ello, o cuando las partes no logren un acuerdo sobre su contenido. Así, si se admitiera la posibilidad de que el juez liquide un contrato respecto del cual las partes no han pactado dicha actuación —y que, por tanto, no habilita a la Administración para hacerlo unilateralmente en caso de desacuerdo—, se desconocería la intención del legislador de dotar previamente a la entidad estatal del privilegio de autotutela declarativa antes de que intervenga, de manera excepcional, la autoridad judicial para definir el balance jurídico, técnico y económico del contrato. Finalmente, desde el punto de vista de las atribuciones del juez del contrato, debe tenerse en cuenta que el artículo 141 del CPACA conjuga los elementos previamente analizados y establece que la habilitación judicial para liquidar el negocio jurídico depende de que “esta no se haya logrado de mutuo acuerdo y la entidad estatal no lo haya liquidado unilateralmente dentro de los dos (2) meses siguientes al vencimiento del plazo convenido para liquidar de mutuo acuerdo o, en su defecto, del término establecido por la ley”. Si las partes no estipularon que el contrato debía liquidarse — y la obligación tampoco emana de ley—, sino que manifestaron que no se requería esta actuación y, por tanto, no hay lugar a que “se haya logrado de mutuo acuerdo” ni a que la entidad lo haya hecho unilateralmente por “vencimiento del plazo convenido para liquidar”, tampoco cabe entonces que el juez lo liquide judicialmente. En el caso bajo examen, las partes celebraron un contrato de prestación de servicios profesionales respecto del cual no es obligatoria la liquidación por disposición legal. (…) Dado que las partes no estaban obligadas a alcanzar un acuerdo sobre la liquidación —por haberse pactado que no estaría sujeto a ese procedimiento— y la Administración tampoco podía realizarla unilateralmente, no se cumplían los presupuestos legales que habilitaban al juez para liquidar el contrato.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el carácter irrenunciable de la potestad pública para la liquidación del contrato, ver: Cfr. C.E., Secc. Tercera, Sub A, exp. 55.868, may. 20/2022, C.P. José R. Sáchica. [párrafos 32 a 40].
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 60
CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / RECURSO DE APELACIÓN / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Debe imponerse condena en costas a la parte cuya apelación se resuelve desfavorablemente conforme al artículo 365 del CGP?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el artículo 188 del CPACA, salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del CGP. Según el numeral 1º del artículo 365 del CGP, se debe condenar en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación. En este caso, el recurso de apelación se resolvió desfavorablemente a la parte demandante, porque no se accedió a la solicitud de revocar la decisión que negó la indemnización de perjuicios. En contraste, el recurso de apelación del demandado se resolvió de manera favorable, en el sentido de que, a raíz de la alzada, se modificará parcialmente la sentencia apelada en el sentido de negar la liquidación judicial del contrato, que inicialmente condujo a determinar un saldo a su cargo. En consecuencia, procede la condena en costas a cargo del departamento de Cundinamarca.
AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / SEGUNDA INSTANCIA / COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / INACTIVIDAD PROCESAL
Problema jurídico:
¿Procede fijar el monto mínimo de agencias en derecho en segunda instancia cuando las partes no realizaron ninguna actuación posterior a la presentación del recurso?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 5 del Acuerdo PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 estableció que en los procesos declarativos las tarifas de agencias en derecho para la segunda instancia serán entre 1 y 6 SMMLV. Para su fijación, se deben tener en cuenta la naturaleza, la calidad y la duración de la gestión realizada, así como la cuantía del proceso y demás circunstancias especiales directamente relacionadas con dicha actividad; además, las tarifas por porcentaje se deben aplicar inversamente al valor de las pretensiones. El contratista, que actuó en su propio nombre, no realizó ninguna gestión con posterioridad a la presentación del recurso. Seguros del Estado S.A. tampoco realizó ninguna actuación en sede de apelación. Por tanto, respecto de las agencias en derecho para la segunda instancia, se reconocerá el monto mínimo por las cargas de vigilancia del proceso a cada uno de esos sujetos: 1 SMMLV a la fecha de ejecutoria de esta sentencia. Las costas se liquidarán de manera concentrada en el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, según lo previsto en el artículo 366 del CGP.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2025-05-05. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 25000233600020170239802. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170239802-71742-sentencia).
