---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020170198101-69007-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio del medio de control de repetición"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-02-19"
radicado: "25000233600020170198101"
numero: "69007"
ponente: "NICOLAS YEPES CORRALES"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170198101-69007-sentencia"
---

# Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio del medio de control de repetición

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-02-19
- **Radicado:** 25000233600020170198101
- **Número interno:** 69007
- **Ponente:** NICOLAS YEPES CORRALES
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** DIRECCION DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES DIAN
- **Demandado:** GISELA MORENO BARRAGAN
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170198101-69007-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020170198101/71F764C716359580E5C18A94AD9AC80E4E73AAD77762A5B759C37FF5316A300E/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201701981011100103

## Problema jurídico

¿El Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio del medio de control de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿Es procedente el medio de repetición para solicitar el reembolso de dineros pagados por una entidad pública producto de una condena?
- ¿La demanda fue presentada dentro del término de caducidad para el medio de control de repetición?
- ¿Por la fecha de ocurrencia de los hechos que dieron lugar a la condena por la que se ejerce el medio de control de repetición, al caso concreto le son aplicables los preceptos de la Ley 678 de 2001?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 142, 150 y 152 núm. 9
- Ley 678 de 2001, art. 7 inc. 1

## Extracto

La jurisdicción de lo contencioso administrativo, como guardián del orden jurídico, conoce de las demandas que promuevan las entidades públicas cuando resulten condenadas al pago de perjuicios causados como consecuencia de una actuación dolosa o gravemente culposa de servidores, ex servidores públicos o particulares que desempeñen funciones públicas, con el fin de obtener el reembolso o reintegro de los dineros pagados. Este tipo de debates se encuentran adscritos a esta jurisdicción, de conformidad con el artículo 142 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA) y el inciso 1° del artículo 7 de la Ley 678 de 2001.

## Síntesis temática

El medio de control de repetición procede para obtener el reembolso de lo pagado por una entidad pública en virtud de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto, cuando el servidor o particular que cumple funciones públicas actuó con dolo o culpa grave. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, conforme al artículo 2 de la Ley 678 de 2001, en concordancia con el artículo 90 de la Constitución Política, la repetición es una acción patrimonial que se ejerce contra quien causó el reconocimiento indemnizatorio. Segunda, en el caso la repetición se dirige contra el pago realizado en cumplimiento de una conciliación aprobada judicialmente. Tercera, cuando la cuantía del proceso supera los 500 salarios mínimos legales mensuales vigentes, el Consejo de Estado conoce de la apelación en segunda instancia, conforme al artículo 150 y al numeral 9 del artículo 152 de la Ley 1437 de 2011. La providencia revoca la decisión de primera instancia. La consecuencia práctica es que la conciliación judicialmente aprobada, cuando el Estado la paga, habilita la acción de repetición contra el agente cuya conducta dolosa o gravemente culposa la originó.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA, PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA, CUANTÍA DEL PROCESO, CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CARACTERÍSTICAS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, CONCEPTO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TRÁNSITO LEGISLATIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, APLICACIÓN DE LA NORMA, LEY 678 DE 2001, ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TITULARIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, CONCILIACIÓN JUDICIAL, EFECTOS DE LA CONCILIACIÓN JUDICIAL, PRODUCCIÓN DEL DAÑO, RESPONSABILIDAD DE LA DIAN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD, PRESUNCIÓN LEGAL, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN DE DOLO, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, PRUEBA DEL DOLO, PRUEBA TRASLADADA, ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA TRASLADADA, VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA, REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA, PROCEDENCIA DE LA PRUEBA TRASLADADA, ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA POR ATAQUE TERRORISTA, ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN JUSTA CAUSA, MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA, PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PRUEBAS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR AGENTE DEL ESTADO, ACCIDENTE DE TRÁNSITO CON VEHÍCULO OFICIAL, ACCIDENTE DE TRÁNSITO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR ACCIDENTE DE TRÁNSITO, CAUSAS DEL ACCIDENTE DE TRÁNSITO, INFRACCIÓN DE LAS NORMAS DE TRÁNSITO, CUANTIFICACIÓN DE LOS PERJUICIOS, CUANTIFICACIÓN DEL DAÑO, CAUSACIÓN DEL DAÑO, ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA, ACTUALIZACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN CONCRETO, APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CONCEPTO DE CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, CONCEPTO DE COSTAS PROCESALES, AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020130044201-69125-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene la competencia funcional para conocer del medio de control de repetición en segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020200031501-70438-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene la competencia para conocer del proceso de repetición en segunda instancia por razón de su cuantía](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180032901-70633-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene la competencia para conocer del proceso en segunda instancia por razón de su cuantía](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020160071502-69074-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DEL PROCESO
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisdicción de lo contencioso administrativo, como guardián del orden jurídico, conoce de las demandas que promuevan las entidades públicas cuando resulten condenadas al pago de perjuicios causados como consecuencia de una actuación dolosa o gravemente culposa de servidores, ex servidores públicos o particulares que desempeñen funciones públicas, con el fin de obtener el reembolso o reintegro de los dineros pagados. Este tipo de debates se encuentran adscritos a esta jurisdicción, de conformidad con el artículo 142 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA) y el inciso 1° del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. En punto a la competencia del medio de control de repetición, esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del 9 de junio de 2022, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, puesto que la cuantía supera la exigida, de 500 SMLMV, para que un proceso adelantado en ejercicio del medio de control de repetición tenga vocación de doble instancia ante esta Corporación , de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 150 y el numeral 9 del artículo 152 de la Ley 1437 de 2011.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 9, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 1
CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Es procedente el medio de repetición para solicitar el reembolso de dineros pagados por una entidad pública producto de una condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con la definición del artículo 2º de la Ley 678 de 2001 , en concordancia con lo dispuesto en el artículo 90 de la Constitución Política, el medio de control de repetición es una acción de carácter patrimonial que se ejerce contra el servidor, ex servidor público o particular investido de una función pública que haya dado lugar, en forma dolosa o gravemente culposa, a un reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado, proveniente de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto. En este caso el medio de control procedente es el de repetición, porque se solicita declarar a (...) patrimonialmente responsable del pago de $573.141.392 realizado en cumplimiento de la conciliación aprobada mediante auto del 4 de agosto de 2016, proferido por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CONCEPTO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La demanda fue presentada dentro del término de caducidad para el medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
La caducidad, en la primera de sus manifestaciones, es un mecanismo de certidumbre y seguridad jurídica, pues con su advenimiento de pleno derecho y mediante su reconocimiento judicial obligatorio cuando el operador la halle configurada, se consolidan los derechos de los actores jurídicos que discuten alguna situación; sin embargo, en el anverso, la caducidad se entiende también como una limitación de carácter irrenunciable al ejercicio del derecho de acción, resultando como una sanción ipso iure que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial para hacer algún reclamo o requerir algún reconocimiento o protección de la justicia, cuya consecuencia, por demandar más allá del tiempo concedido por la ley procesal, significa la pérdida de la facultad potestativa de accionar. Al sub examine, por tratarse de una demanda promovida con posterioridad al 2 de julio de 2012, le resultan aplicables las disposiciones procesales contenidas en el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). (...) Asimismo, son aplicables las disposiciones del Código General del Proceso (CGP), en virtud de la integración normativa dispuesta por el artículo 306 del primero de los estatutos mencionados. (…) [P]ara efectos de contabilizar el plazo con que contaba la entidad pública para proceder al pago de la conciliación acordada en el proceso de reparación directa, se tendrá en cuenta lo establecido en el artículo 195 del CPACA, según el cual ejecutoriada la providencia que imponga una condena o apruebe una conciliación, la entidad cuenta con 10 meses para realizar el pago. Asimismo, el literal l) del numeral 2° del artículo 164 del CPACA señala que el medio de control de repetición caducará en dos años contados a partir del día siguiente de la fecha del pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de condenas. (…) [E]l derecho de accionar se ejerció en tiempo, teniendo en cuenta i) que el auto del 4 de agosto de 2016, mediante el cual el Tribunal Administrativo de Cundinamarca aprobó el acuerdo conciliatorio celebrado entre (…) y la Dian, como partes de la acción de reparación directa, quedó ejecutoriado el 12 de agosto de 2016 (...); ii) que el 28 de febrero de 2017 la Dian pagó la suma de $573.141.392 a (...) y sus familiares, según da cuenta el certificado de tesorería de la entidad (…) que el vencimiento de los 10 meses para pagar la conciliación se cumplió el 12 de junio de 2017; iv) que lo primero que ocurrió fue el pago de la conciliación; y, v) que la demanda se presentó el 20 de octubre de 2017, esto es, dentro de los dos años que otorga el literal l), del numeral 2°, del artículo 164 del CPCA para presentarla de forma oportuna.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la caducidad de la acción en lo contencioso administrativo, cita Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 16 de diciembre de 2020, rad. 51252, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; Sección Segunda, sentencia de 23 de febrero de 2006, rad. 6871-05, C. P. Tarsicio Cáceres Toro; Corte Constitucional, sentencia C-574 de 1998, C-832 de 2001 y C-394 de 2002.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL I, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 195, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012
TRÁNSITO LEGISLATIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / APLICACIÓN DE LA NORMA / LEY 678 DE 2001
Problema jurídico:
¿Por la fecha de ocurrencia de los hechos que dieron lugar a la condena por la que se ejerce el medio de control de repetición, al caso concreto le son aplicables los preceptos de la Ley 678 de 2001?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como una manifestación del principio de la responsabilidad estatal, el inciso segundo del artículo 90 de la Constitución Política señala que “en el evento de ser condenado el Estado a la reparación patrimonial de uno de tales daños que haya sido consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un agente suyo, aquel deberá repetir contra éste”. Por su parte, el legislador expidió la Ley 678 de 2001 (...). Esta ley definió la repetición como una acción civil de carácter patrimonial que debe ejercerse en contra del servidor o ex servidor público, así como también respecto de los particulares que ejercen función pública, cuando como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa hayan dado lugar al pago de una condena contenida en una sentencia, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto. La mencionada disposición normativa reglamentó aspectos sustanciales de la acción de repetición y del llamamiento en garantía con fines de repetición, fijando generalidades como el objeto, noción, finalidades y deber de ejercicio, al igual que las definiciones de dolo y culpa grave con las que se califica la conducta del agente, al tiempo que consagró unas presunciones legales con incidencia en punto a la carga probatoria dentro del proceso. Además, respecto a los aspectos procesales de la acción, la Ley 678 de 2001 reguló asuntos relativos a la jurisdicción y competencia, legitimación, desistimiento, procedimiento, término de caducidad, oportunidad de la conciliación judicial o extrajudicial, cuantificación de la condena y determinación de su ejecución, así como lo atinente al llamamiento en garantía con fines de repetición y las medidas cautelares en el proceso. Así las cosas, como en el sub examinen los hechos que llevaron a suscribir la conciliación por parte de la Dian ocurrieron el 20 de enero de 2012, esto es, cuando se causó la lesión (...) el régimen vigente aplicable al medio de control de repetición es el previsto en la Ley 678 de 2001.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto al tránsito legislativo en el medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 31 de agosto de 2006, rad. 28448, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 23 de noviembre de 2016, rad.:46108, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; y sentencia de 22 de noviembre de 2021, rad. 47535, C. P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90 INCISO 2, LEY 678 DE 2001
ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TITULARIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / CONCILIACIÓN JUDICIAL / EFECTOS DE LA CONCILIACIÓN JUDICIAL / PRODUCCIÓN DEL DAÑO / RESPONSABILIDAD DE LA DIAN
Problema jurídico:
¿Se acreditaron los presupuestos de carácter objetivo del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]ara la procedencia del medio de control de repetición se deben acreditar los siguientes requisitos: i) la obligación reparatoria a cargo del Estado; ii) que el demandando tenga la calidad de servidor o ex servidor público o particular que ejerza o haya ejercido funciones públicas; iii) el pago de la obligación reparatoria; y iv) que la conducta dolosa y/o gravemente culposa del agente haya determinado el daño antijurídico por el cual se condenó al Estado. (…) [M]ediante sentencia del 26 de mayo de 2016 el Tribunal Administrativo de Cundinamarca declaró “judicialmente responsable a la Dian por las lesiones causadas al señor (...), con ocasión del accidente de tránsito acaecido el 20 de enero de 2012” y condenó a dicha entidad a pagar perjuicios materiales e inmateriales a la víctima y sus familiares; ii) que el 4 de agosto de 2016, la Dian y (...) otros celebraron conciliación judicial ante el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en la que se acordó que aquella entidad pagaría perjuicios morales y materiales sin intereses a los demandantes, así como tampoco pagaría las agencias en derecho, por la lesión que sufrió el señor (...); y iii) que mediante auto del 4 de agosto de 2016, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca aprobó la referida conciliación judicial. (…) En la demanda se solicitó declarar la responsabilidad de (...) [la demandada] porque, a juicio de la actora, con su actuar gravemente culposo incidió en la producción del daño antijurídico por el cual tuvo que suscribir la conciliación y pagar lo allí acordado. (…) [E]l artículo 53 de la Ley 633 de 2000 creó al interior de la Dian la Dirección de Policía Fiscal y Aduanera e indicó que: “Los funcionarios que la compongan podrán por delegación expresa del Director General de la DIAN adelantar procesos de fiscalización y control. Bajo esta misma delegación, la Dirección de Policía Fiscal y Aduanera soportará los operativos de control tributario que realice la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales en el territorio nacional, con la coordinación y supervisión de esta última entidad. El Gobierno Nacional determinará la estructura de esta nueva Dirección,

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

dente condujo el vehículo oficial (...) de la Dian e hizo caso omiso a una señal de tránsito reglamentaria y de obligatorio cumplimiento como lo es el “Pare” que se encontraba en la calle 101, aunado a que no respetó la prelación de la calle 153 por donde transitaba el motociclista. (…) [L]a conducta de [la demandada], quien se desplazaba por la carrera 101 fue determinante para la ocurrencia del accidente de tránsito, en tanto el motociclista que se desplazaba por la calle 153 tenía la prelación de la vía, iba por el carril que le correspondía y no conducía con exceso de velocidad, por lo que con fundamento en el croquis y teniendo en cuenta las reglas de la experiencia se deduce que al realizar la (...) [agente] un cruce sin observar la señal de pare e irrespetando la prelación de la calle 153, se convirtió en un obstáculo ineludible para el conductor de la motocicleta, quien no pudo evitar colisionar con la parte anterior del vehículo oficial. (…) [L]a teniente (…) al conducir el vehículo oficial (…) y desconocer las señales de tránsito de obligatorio cumplimiento, violó inexcusablemente las normas de derecho contempladas en los artículos 55, 70, 74, 109 y 115 de la Ley 769 de 2002, por lo que su conducta se encuentra inmersa en la presunción de culpa grave prevista en el numeral 1° del artículo 6° de la Ley 678 de 2001. En otras palabras, la parte demandada no logró desvirtuar la presunción de culpa grave en su contra. (…) Así las cosas, la Sala revocará la sentencia proferida el 9 de junio de 2022, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca que negó las pretensiones de la demanda, para en su lugar declarar administrativamente responsable a (...) [la demandada] de la conciliación suscrita por la Dian, aprobada mediante auto del 4 de agosto de 2016 proferido por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1, LEY 769 DE 2002 - ARTÍCULO 109, LEY 769 DE 2002 - ARTÍCULO 115, LEY 769 DE 2002 - ARTÍCULO 55, LEY 769 DE 2002 - ARTÍCULO 70, LEY 769 DE 2002 - ARTÍCULO 74
CUANTIFICACIÓN DE LOS PERJUICIOS / CUANTIFICACIÓN DEL DAÑO / CAUSACIÓN DEL DAÑO / ACCIDENTE DE TRÁNSITO CON VEHÍCULO OFICIAL / ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA / ACTUALIZACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN CONCRETO
Problema jurídico:
¿Teniendo en cuenta la conducta gravemente culposa de la teniente demandada, quien desconoció la señal de tránsito y por ende constituyó la causa determinante del accidente de
tránsito, es procedente condenarla a reembolsar el 100% del capital que la Dian acreditó como efectivamente pagado?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el artículo 14 de la Ley 678 de 2001, el monto de la condena se cuantificará “atendiendo al grado de participación del agente en la producción del daño”. Adicionalmente, para efectos de la liquidación de la condena a imponer, se tendrá en cuenta únicamente el monto de capital que la parte demandante acreditó como efectivamente pagado dentro de este proceso, pues la suma correspondiente a los intereses moratorios se relaciona con la mora en el pago por parte de la entidad pública y, por ende, no es imputable a la conducta del aquí demandado. Así las cosas, como la teniente (...) fue la que desconoció la señal de tránsito y por ende constituyó la causa determinante del accidente de tránsito, se le condenará a pagar el 100% del capital que la Dian acreditó como efectivamente pagado. En consecuencia, se tendrá como valor pagado la suma de $573.141.392 que corresponde al capital pagado. (…) El referido valor será actualizado aplicando para tal efecto la fórmula utilizada por esta Corporación. (…) En este orden de ideas, teniendo en cuenta (...) fue la agente que con su conducta gravemente culposa dio lugar a la conciliación que debió pagar la Dian, la Sala lo condenará a pagar a esa entidad la suma de $838.387.439.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 14
APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CONCEPTO DE CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / CONCEPTO DE COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 188 de la Ley 1437 de 2011 establece que, “[…] salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. Al punto, el artículo 365 del Código General del Proceso, vigente para el momento en el que se interpuso el recurso de apelación, establece las siguientes reglas para proceder a la condena en costas. (…) [C]onforme a los términos del artículo 366 del Código General del Proceso, tomando en consideración lo dispuesto por el artículo 365.8 ejusdem, la Sala encuentra que es procedente condenar a la parte demandada a pagar las costas y agencias en derecho, toda vez que fue la parte vencida en el proceso de repetición y aquellas se encuentran acreditadas, pues el demandante compareció al proceso mediante apoderado, quien realizó actividades de defensa judicial, consistentes en presentar la demanda, asistir a las audiencias, solicitar pruebas y presentar alegatos de conclusión. En relación con las agencias en procesos de segunda instancia, de conformidad con lo establecido en los numerales 3 y 4 del artículo 366 del Código General del Proceso, en concordancia con los artículos 5, numeral 1° y 7 del Acuerdo 10554 del 5 de agosto de 2016, vigente para el momento de la presentación de la demanda, tratándose de procesos “declarativos en general” que se surten en segunda instancia la tarifa de agencias en derecho será entre 1 y 6 SMLMV. En este orden, la Sala fija las agencias en derecho en esta instancia en 1 SMLMV, debido a que la demandada fue la parte vencida en el proceso y su causación está comprobada, por lo que su liquidación se hará de manera concentrada por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en los términos del artículo 366 del Código General del Proceso, tomando en consideración lo dispuesto por el artículo 365.8 ejusdem.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 7, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 3, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 4

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-02-19. C.P. NICOLAS YEPES CORRALES. Rad. 25000233600020170198101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170198101-69007-sentencia).
