---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-auto-interlocutorio"
titulo: "Consejo de Estado: los intereses remuneratorios corresponden a la retribución del capital por el tiempo"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-05-20"
radicado: "25000233600020170033401"
numero: "62847"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-auto-interlocutorio"
---

# Consejo de Estado: los intereses remuneratorios corresponden a la retribución del capital por el tiempo

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de adición o complementación de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-05-20
- **Radicado:** 25000233600020170033401
- **Número interno:** 62847
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CARBONES LA JAGUA S.A.
- **Demandado:** AGENCIA NACIONAL DE MINERIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020170033401/8B4DC6860507515F676418641E2B3A07DC27C3990D855EAE350C2766874054E0/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201700334011100103

## Relevancia jurídica

Reitera la jurisprudencia.

## Problema jurídico

¿Los intereses remuneratorios corresponden a la retribución del capital por el tiempo durante el cual el acreedor no tiene a su disposición determinada suma de dinero y en cuya fórmula de cálculo se incluye, además del rendimiento, el riesgo de incumplimiento o insolvencia y la pérdida del poder adquisitivo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

ADICIONA

## Puntos clave

- ¿Los intereses moratorios son las sumas que se deben pagar a título de indemnización de perjuicios desde el momento en que se constituye en mora el deudor, esto es…
- ¿Resulta procedente la adición del fallo de segunda instancia proferido por esta Corporación, al observarse que, pese a no haber lugar al reconocimiento de intereses sobre la suma reconocida en la…

## Extracto

Los intereses remuneratorios corresponden a la retribución del capital por el tiempo durante el cual el acreedor no tiene a su disposición determinada suma de dinero y en cuya fórmula de cálculo se incluye, además del rendimiento, el riesgo de incumplimiento o insolvencia y la pérdida del poder adquisitivo. Por su naturaleza y función, requieren estipulación negocial o precepto legal, son extraños a la mora e incompatibles con los intereses moratorios, pues se causan y deben durante el plazo o tiempo existente entre la constitución de la obligación y el día del pago o restitución del capital, son exigibles y deben pagarse en las oportunidades acordadas en el título obligacional o en su defecto, en la ley.

## Síntesis temática

Los intereses remuneratorios retribuyen el capital durante el tiempo en que el acreedor no tiene a su disposición determinada suma de dinero y solo se deben cuando lo estipula el negocio jurídico o lo dispone la ley, pues son extraños a la mora. Esta regla se sostiene en tres razones. Primero, por su naturaleza y función se causan durante el plazo existente entre la constitución de la obligación y el día del pago o restitución del capital, y su fórmula de cálculo incluye, además del rendimiento, el riesgo de incumplimiento o insolvencia y la pérdida del poder adquisitivo. Segundo, son exigibles en las oportunidades acordadas en el título obligacional o, en su defecto, en la ley. Tercero, los intereses moratorios son las sumas que se deben a título de indemnización de perjuicios desde que el deudor se constituye en mora y son incompatibles con los remuneratorios. La providencia reitera ese criterio; en la práctica, el acreedor que pretenda intereses remuneratorios debe acreditar la estipulación negocial o el precepto legal que los prevé, y no puede derivarlos de la mora.

## Descriptores temáticos

INTERÉS REMUNERATORIO, CLASES DE INTERESES, COBRO DE INTERESES, RECONOCIMIENTO DE INTERESES, DINERO, UTILIZACIÓN DEL DINERO, LIQUIDACIÓN DE INTERESES, REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, INTERÉS MORATORIO, CAUSACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO, CONCEPTO DE INTERÉS MORATORIO, PROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO, NATURALEZA DEL INTERÉS MORATORIO, EXIGIBILIDAD DEL INTERÉS MORATORIO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ADICIÓN DE LA SENTENCIA, SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA, AUTO QUE ADICIONA SENTENCIA, PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, ADICIÓN DEL FALLO, IMPROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO, IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO, FALTA DE RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS MORATORIO, DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, RESTITUCIÓN DE DINERO, RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, PROCEDENCIA DEL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, NORMATIVA DEL INTERÉS MORATORIO, ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA, PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — La jurisdicción contenciosa conoce de la legalidad de actos sancionatorios en contratos estatales celebrados por entidades públicas.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020130028301-55030-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se probó el cumplimiento de la concesionaria y el reiterado incumplimiento del municipio demandado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020140102301-69042-sentencia-2024-09-11.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180069701-66754-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no debe declararse la falta de jurisdicción o competencia por la existencia de una cláusula arbitral](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233100020040292602-62200-sentencia.md)

## Texto del documento

INTERÉS REMUNERATORIO / CLASES DE INTERESES / COBRO DE INTERESES / RECONOCIMIENTO DE INTERESES / DINERO / UTILIZACIÓN DEL DINERO / LIQUIDACIÓN DE INTERESES / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA
Problema jurídico:
¿Los intereses remuneratorios corresponden a la retribución del capital por el tiempo durante el cual el acreedor no tiene a su disposición determinada suma de dinero y en cuya fórmula de cálculo se incluye, además del rendimiento, el riesgo de incumplimiento o insolvencia y la pérdida del poder adquisitivo?
Respuesta al problema jurídico: Si
Los intereses remuneratorios corresponden a la retribución del capital por el tiempo durante el cual el acreedor no tiene a su disposición determinada suma de dinero y en cuya fórmula de cálculo se incluye, además del rendimiento, el riesgo de incumplimiento o insolvencia y la pérdida del poder adquisitivo. Por su naturaleza y función, requieren estipulación negocial o precepto legal, son extraños a la mora e incompatibles con los intereses moratorios, pues se causan y deben durante el plazo o tiempo existente entre la constitución de la obligación y el día del pago o restitución del capital, son exigibles y deben pagarse en las oportunidades acordadas en el título obligacional o en su defecto, en la ley.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el pago de intereses remuneratorios, consultar providencias de 14 de julio de 2023, Exp. 25000-23-36-000-2015-02463-01(59864), C.P. José Roberto Sáchica Méndez; y de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, de 27 de agosto de 2008, Exp. 11001-3103-022-1997 14171-01, M.P. William Namén Vargas.
INTERÉS MORATORIO / CAUSACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO / CONCEPTO DE INTERÉS MORATORIO / PROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO / NATURALEZA DEL INTERÉS MORATORIO / EXIGIBILIDAD DEL INTERÉS MORATORIO
Problema jurídico:
¿Los intereses moratorios son las sumas que se deben pagar a título de indemnización de perjuicios desde el momento en que se constituye en mora el deudor, esto es, desde el incumplimiento de la obligación principal?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]os intereses moratorios son las sumas que se deben pagar a título de indemnización de perjuicios desde el momento en que se constituye en mora el deudor, es decir, desde el incumplimiento de la obligación principal. Por eso, resulta improcedente su cobro cuando no media una hipótesis que coloque al deudor en mora de cumplir con la obligación. Asimismo, no es posible reconocerlos junto con la indexación, pues se estaría condenado dos veces por la misma causa.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca del reconocimiento de intereses moratorios, consultar providencias de 22 de agosto de 2023, Exp. 23001-23-33-000-2016-00005-01(66.901), C.P. José Roberto Sáchica Méndez; de 4 de noviembre de 2022, Exp. 13001-23-31-000-2011-00579-01(54573), C.P. José Roberto Sáchica Méndez.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ADICIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE ADICIONA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / ADICIÓN DEL FALLO / INTERÉS REMUNERATORIO / INTERÉS MORATORIO / IMPROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO / IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO / FALTA DE RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS MORATORIO / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / RESTITUCIÓN DE DINERO / RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / PROCEDENCIA DEL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / NORMATIVA DEL INTERÉS MORATORIO / ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Resulta procedente la adición del fallo de segunda instancia proferido por esta Corporación, al observarse que, pese a no haber lugar al reconocimiento de intereses sobre la suma reconocida en la sentencia, se omitió pronunciamiento sobre los mismos, dado que fueron alegados en las pretensiones de la demanda y fue un asunto discutido en el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: Si
Decide la Sala sobre la solicitud de adición de la sentencia del 1° de marzo de 2024, dictada por esta Corporación en el proceso de la referencia. (...) La solicitud de adición se enmarca en el supuesto del artículo 287 del Código General del Proceso, porque a pesar de que no hay lugar al reconocimiento de intereses como se expondrá posteriormente, sí debía emitirse un pronunciamiento sobre los mismos en la sentencia del 1° de marzo de 2024, dado que fueron alegados en las pretensiones quinta y sexta de la demanda interpuesta el 28 de febrero de 2017 y fue un asunto discutido en el recurso de apelación. Por lo anterior, la Sala procede a adicionar el fallo, así: (...) La accionante solicitó el pago de $944’535.915,16, por concepto del capital y $785’957.392,2 por concepto de intereses, que pagó en cumplimiento del requerimiento contenido en el Oficio 20163500305551 del 14 de septiembre de 2016, suma que manifiesta debe restituir la Agencia Nacional de Minería con los intereses a que haya lugar y actualizada, sin que detallara qué tipo de intereses o el por qué se deben reconocer. Sin perjuicio de lo anterior, al haber lugar al pago de los $944’535.915,16 y $785’957.392,2, se debe determinar si es procedente reconocer intereses sobre dichas sumas. (...) La obligación del pago de $2.571’466.748 en favor del accionante, surge a partir de la sentencia y no por una estipulación negocial, por eso, no hay lugar al reconocimiento de intereses remuneratorios, pues no puede considerarse que existió previamente a la decisión un plazo para efectuar la restitución del capital. Además, tampoco es posible el reconocimiento de intereses moratorios, porque en la sentencia del 1° de marzo de 2024 se actualizó la suma de $1.730’493.307, desde el momento en que se efectuó el pago, es decir, septiembre de 2016. (...) En cuanto a los fundamentos de la solicitud de adición del fallo, a pesar de no haber sido planteados previamente al fallo, se recuerda al actor que no es aplicable el artículo 884 del código de comercio, porque la obligación del pago no surge de una estipulación negocial. Asimismo, no es aplicable el artículo 863 del Decreto 624 de 1989, porque en este proceso no se discutió el pago o exceso de saldo en tributos, por lo que no es procedente que el administrador de justicia le dé un alcance a la norma que no fue previsto por el legislador. (...) Del mismo modo, no es posible darle un trato similar al previsto en la decisión del 12 de junio de 2019, porque en esta se pretendía la nulidad del acto administrativo que dio una respuesta negativa a la solicitud de exoneración de impuesto de industria y comercio, por lo que el reconocimiento de los intereses corrientes y moratorios se hizo a la luz del estatuto tributario, norma que no es aplicable al presente caso. (...) Finalmente, respecto de la solicitud de actualizar la suma reconocida en la sentencia del 1° de marzo de 2024, esta no se enmarca dentro de la adición, porque fue un tema que sí se resolvió en la providencia.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la diferencia entre regalías e impuestos, consultar providencia de la Corte Constitucional, de 9 de abril de 1997, C-221, M.P. Alejandro Martínez Caballero.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 884, DECRETO 624 DE 1989 - ARTÍCULO 863, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de adición o complementación de providencias. 2024-05-20. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 25000233600020170033401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-auto-interlocutorio).
