---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: el medio de control ejercido corresponde al de controversias contractuales"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-05-07"
radicado: "25000233600020170033401"
numero: "62847"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: el medio de control ejercido corresponde al de controversias contractuales

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-05-07
- **Radicado:** 25000233600020170033401
- **Número interno:** 62847
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CARBONES LA JAGUA S.A.
- **Demandado:** AGENCIA NACIONAL DE MINERIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020170033401/997DF7263E2B6CCA07CE551629AFB230F158D02C3F9F0B71751AF6AA84F37943/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201700334011100103

## Problema jurídico

¿El medio de control ejercido corresponde al de controversias contractuales y no al de nulidad y restablecimiento del derecho?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Aunque comparto la decisión adoptada por la Sala, considero que en la sentencia debió explicarse que el Oficio No. 20163500305551 del 14 de septiembre de 2016, mediante el cual se reliquidó y exigió el pago de un mayor valor por concepto de regalías, correspondientes al tercer trimestre de 2009, tiene la naturaleza de acto administrativo contractual. Esto es relevante porque a partir de esa precisión tendría que establecerse que el medio de control ejercido corresponde al de controversias contractuales y no al de nulidad y restablecimiento del derecho; consideración extensible a casos análogos en los que se discuta la legalidad de actos de esa naturaleza.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, PAGO DE REGALÍAS, ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la excepción de inepta demanda por haberse ejercido el medio de control de controversias contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020190006501-68052-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la caducidad del medio de control de controversias contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130039602-63380-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se presentó de forma oportuna el medio de control de controversias contractuales incoado para demandar la nulidad del acto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001234000020170000901-63918-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en el proceso está acreditado, y las partes no controvierten](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / PAGO DE REGALÍAS / ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿El medio de control ejercido corresponde al de controversias contractuales y no al de nulidad y restablecimiento del derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque comparto la decisión adoptada por la Sala, considero que en la sentencia debió explicarse que el Oficio No. 20163500305551 del 14 de septiembre de 2016, mediante el cual se reliquidó y exigió el pago de un mayor valor por concepto de regalías, correspondientes al tercer trimestre de 2009, tiene la naturaleza de acto administrativo contractual. Esto es relevante porque a partir de esa precisión tendría que establecerse que el medio de control ejercido corresponde al de controversias contractuales y no al de nulidad y restablecimiento del derecho; consideración extensible a casos análogos en los que se discuta la legalidad de actos de esa naturaleza.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-05-07. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 25000233600020170033401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170033401-62847-aclaracion-voto).
