---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020160195402-68624-auto-interlocutorio-2023-10-19"
titulo: "Aclaración de voto: no procede aclarar la sentencia cuando lo resuelto no ofrece motivo de duda"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-19"
radicado: "25000233600020160195402"
numero: "68624"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160195402-68624-auto-interlocutorio-2023-10-19"
---

# Aclaración de voto: no procede aclarar la sentencia cuando lo resuelto no ofrece motivo de duda

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-19
- **Radicado:** 25000233600020160195402
- **Número interno:** 68624
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** GRAN CENTRAL DE ABASTOS DEL CARIBE
- **Demandado:** MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160195402-68624-auto-interlocutorio-2023-10-19
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020160195402/66107A42D67AAE3CB5A00A88D7694CBF3DB1937C37AB364A1ED634DE1E86DDC2/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201601954021100103

## Problema jurídico

¿Procede aclarar la sentencia cuando lo resuelto no ofrece motivo de duda, se declaró la caducidad de la acción?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿Procede la solicitud de adición de la sentencia cuando se advierte que se resolvió sobre todas las pretensiones condenatorias de la demanda…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, art. 285

## Extracto

En relación con la solicitud de aclaración la Subsección estima que es evidente que lo resuelto no ofrece motivo de duda. En efecto, la determinación adoptada en la parte resolutiva de la sentencia es clara, como se deduce de la propia solicitud presentada: la Sala declaró la caducidad de la acción. Ello incluye tanto la pretensión de nulidad como todas las demás pretensiones por ser consecuenciales a aquella…

## Síntesis temática

La aclaración de una sentencia no procede cuando lo resuelto no ofrece motivo de duda, y la adición tampoco procede cuando la sentencia ya resolvió todas las pretensiones condenatorias, porque el trámite no puede usarse para modificar la decisión. Sobre la petición de adición, la Sala advirtió que sí resolvió sobre todas las pretensiones condenatorias de la demanda. La razón es que la parte resolutiva declaró la caducidad de la acción de controversias contractuales, y esa decisión incluye la pretensión de nulidad y las demás pretensiones consecuenciales, de modo que no existe duda que justifique aclarar. Además, la solicitud pretendía en realidad modificar la decisión adoptada, lo que excede el alcance de la adición. En el caso, la Subsección negó las solicitudes de aclaración y de adición. Su consecuencia práctica es que la parte que discrepa de la declaratoria de caducidad debe recurrir la decisión por los medios ordinarios y no pedir aclaración o adición para cambiarla.

## Descriptores temáticos

SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, EFECTOS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA, ADICIÓN DE LA SENTENCIA, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, NEGACIÓN DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Inmutabilidad de la sentencia: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130039602-63380-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — No puede el juez revocar o reformar su propia sentencia, conforme al artículo 285 del Código General del Proceso, sin vulnerar los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240016000-72173-auto-interlocutorio-2025-08-19.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no es procedente la solicitud de aclaración y/o adición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: procede negar la petición de aclaración de la sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020180009100-61776-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / EFECTOS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Procede aclarar la sentencia cuando lo resuelto no ofrece motivo de duda, se declaró la caducidad de la acción?
Respuesta al problema jurídico: No
En relación con la solicitud de aclaración la Subsección estima que es evidente que lo resuelto no ofrece motivo de duda. En efecto, la determinación adoptada en la parte resolutiva de la sentencia es clara, como se deduce de la propia solicitud presentada: la Sala declaró la caducidad de la acción. Ello incluye tanto la pretensión de nulidad como todas las demás pretensiones por ser consecuenciales a aquella
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285
SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / ADICIÓN DE LA SENTENCIA / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Procede la solicitud de adición de la sentencia cuando se advierte que se resolvió sobre todas las pretensiones condenatorias de la demanda, al haberse declarado la caducidad de la acción de controversias contractuales?
Respuesta al problema jurídico: No
Sobre la petición de adición, se advierte que la Sala sí resolvió sobre todas las pretensiones condenatorias de la demanda, pues es evidente que en la parte resolutiva del fallo la Subsección decidió declarar la caducidad de la acción de controversias contractuales. Un asunto diferente es que la actora pretenda a través de su solicitud que se modifique la decisión, lo cual no resulta procedente.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2023-10-19. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 25000233600020160195402. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160195402-68624-auto-interlocutorio-2023-10-19).
