---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-auto-interlocutorio"
titulo: "Consejo de Estado: no procede la aclaración de una sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-08-19"
radicado: "25000233600020160173703"
numero: "71426"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-auto-interlocutorio"
---

# Consejo de Estado: no procede la aclaración de una sentencia

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de adición o complementación de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-08-19
- **Radicado:** 25000233600020160173703
- **Número interno:** 71426
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** LUIS ORLANDO PULIDO GARCIA, VIAJES Y OBRAS PUBLICAS COLOMBIA S.A., CONSORCIO PROVIALES
- **Demandado:** INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO - IDU
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020160173703/D930FE762351348D0F4F3D84BB351C16BD1A2422CE8941F4DF7D3CBD396FAC15/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201601737031100103

## Regla de decisión

No procede la aclaración de una sentencia cuando la petición del solicitante se dirige a cuestionar el análisis jurídico y fáctico realizado por el juez.

## Problema jurídico

¿Procede la aclaración de una sentencia cuando la petición del solicitante se dirige a cuestionar el análisis jurídico y fáctico realizado por el juez?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

NO ADICIONA

## Puntos clave

- ¿Procede la adición de una sentencia si el juez resolvió de manera expresa un punto de la litis y la solicitud del demandante constituye un cuestionamiento de fondo sobre el contenido de la decisión?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, art. 285

## Extracto

El artículo 285 del CGP dispone que la sentencia no es reformable por el juez que la dictó; con todo, este puede aclararla cuando contenga frases o conceptos que generen dudas, siempre que estén contenidos en la parte resolutiva o incidan en esta.… En este caso, la lectura de la petición incoada permite verificar que no se sustenta en la existencia de un punto oscuro en la decisión y, por el contrario, el memorialista reconoce que el item objeto de debate fue decidido y negado por la Sala con expresión de unas concretas razones; el hecho de que la parte demandante considere, en forma implícita, que no era necesaria la verificación de las obligaciones de las partes de cara al pliego de condiciones, de la matriz de riesgos ni la de la asignación de estos a las parte del contrato para efecto de analizar si hubo o no desequilibrio económico…

## Síntesis temática

El contratista no puede solicitar la aclaración de una sentencia cuando su petición se dirige a cuestionar el análisis jurídico y fáctico realizado por el juez, ya que el artículo 285 del Código General del Proceso establece que la aclaración solo procede cuando la sentencia contiene frases o conceptos que generen dudas y estén relacionados con la parte resolutiva. En este caso, la parte demandante reconoce que el juez decidió el punto en cuestión y simplemente discrepa del razonamiento utilizado, lo que no constituye un punto oscuro. Además, la adición de la sentencia no procede si el juez ya resolvió de manera expresa un punto de la litis, como lo establece el artículo 287 del Código General del Proceso, y la solicitud del demandante es un cuestionamiento de fondo sobre el contenido de la decisión. Esto implica que las solicitudes de aclaración y adición de sentencias no son procedentes cuando buscan revisar el juicio emitido por el juez sobre el fondo del asunto.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, AUTO QUE NIEGA LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA, OBJETO DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, REQUISITOS DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, SUSPENSIÓN DEL CONTRATO, DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL

## Guías prácticas relacionadas

- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.
- [Suspensión del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/suspension-contrato.md): Cuándo procede suspender la ejecución, por qué vía y qué debe cuidar cada parte.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: la aclaración de los fallos judiciales es excepcional](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020140050601-55864-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no es procedente la solicitud de aclaración y/o adición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no resulta procedente la solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233301020140079401-71264-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020110000301-58235-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Procede la aclaración de una sentencia cuando la petición del solicitante se dirige a cuestionar el análisis jurídico y fáctico realizado por el juez?
Respuesta al problema jurídico: No
El artículo 285 del CGP dispone que la sentencia no es reformable por el juez que la dictó; con todo, este puede aclararla cuando contenga frases o conceptos que generen dudas, siempre que estén contenidos en la parte resolutiva o incidan en esta. (…) En este caso, la lectura de la petición incoada permite verificar que no se sustenta en la existencia de un punto oscuro en la decisión y, por el contrario, el memorialista reconoce que el item objeto de debate fue decidido y negado por la Sala con expresión de unas concretas razones; el hecho de que la parte demandante considere, en forma implícita, que no era necesaria la verificación de las obligaciones de las partes de cara al pliego de condiciones, de la matriz de riesgos ni la de la asignación de estos a las parte del contrato para efecto de analizar si hubo o no desequilibrio económico, constituye un reparo de fondo en contra de la sentencia y no una solicitud de aclaración. (…) En ese escenario, la Sala negará la solicitud de aclaración de la sentencia porque esta no se sustentó en un punto oscuro de la decisión, sino que, se dirigió a cuestionar el juicio fáctico y jurídico adoptado al momento de decidir una específica reclamación; se reitera, sobre la base de que el demandante estima que las obligaciones del contrato eran irrelevantes para analizar el desequilibrio económico del contrato, postura que no fue acogida en la sentencia objeto de la petición.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285
IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / OBJETO DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / REQUISITOS DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL
Problema jurídico:
¿Procede la adición de una sentencia si el juez resolvió de manera expresa un punto de la litis y la solicitud del demandante constituye un cuestionamiento de fondo sobre el contenido de la decisión?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l artículo 287 del CGP dispone que procede adicionar la sentencia cuando en esta se omita resolver algún punto de la litis o algún aspecto que debía ser objeto de pronunciamiento. (…) En este caso no se configura el supuesto de hecho de la norma citada porque la Sala resolvió en forma expresa e inequívoca el reclamo económico de mayor permanencia por suspensiones del contrato y consignó las razones de tal determinación; el hecho de que el demandante no las comparta e insista en que este podía prosperar en ausencia de prueba de las obligaciones de las partes y de los riesgos asumidos por estas corresponde a un cuestionamiento de fondo, ajeno a la naturaleza y alcance de la figura de la complementación.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de adición o complementación de providencias. 2025-08-19. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 25000233600020160173703. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-auto-interlocutorio).
