---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: no se aportaron el pliego de condiciones con sus anexos técnicos ni la matriz de riesgos del contrato"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-04-28"
radicado: "25000233600020160173703"
numero: "71426"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: no se aportaron el pliego de condiciones con sus anexos técnicos ni la matriz de riesgos del contrato

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-04-28
- **Radicado:** 25000233600020160173703
- **Número interno:** 71426
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** LUIS ORLANDO PULIDO GARCIA, VIAJES Y OBRAS PUBLICAS COLOMBIA S.A., CONSORCIO PROVIALES
- **Demandado:** INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO - IDU
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020160173703/79450C353C0C7AFCF8E45F5349F39F466167C36C66D4B94F4C32E204CE842A8D/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201601737031100103

## Regla de decisión

La prosperidad de las pretensiones en controversias contractuales exige la aportación íntegra de la prueba documental que disciplina la relación jurídica patrimonial.

## Problema jurídico

¿No se aportaron el pliego de condiciones con sus anexos técnicos ni la matriz de riesgos del contrato?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Aunque comparto la decisión adoptada, en este caso no se aportaron el pliego de condiciones con sus anexos técnicos ni la matriz de riesgos del contrato. Resultaban innecesarias las consideraciones relacionadas con las salvedades en los acuerdos modificatorios, la mayor permanencia en obra y el precio global establecido para las actividades de gestión ambiental, manejo de tráfico y señalización.

## Síntesis temática

Las partes en el litigio contractual deben aportar la integridad de los documentos que integran la relación jurídica para permitir la correcta valoración judicial de las obligaciones y los riesgos pactados. En la aclaración de voto se advierte expresamente que no se aportaron el pliego de condiciones con sus anexos técnicos ni la matriz de riesgos del contrato de obra pública celebrado por entidad distrital, configurándose así una incorporación incompleta de la prueba documental que impedía determinar la distribución de los riesgos y verificar el cumplimiento de la carga probatoria en cabeza del accionante.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONTRATO DE OBRA PÚBLICA CELEBRADO POR ENTIDAD DISTRITAL, COPIA DEL PLIEGO DE CONDICIONES, INCORPORACIÓN INCOMPLETA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL, AUSENCIA DE MATRIZ DE RIESGOS, MODIFICACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA, PRECIO GLOBAL DEL CONTRATO ESTATAL, EVALUACIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL, SEÑALIZACIÓN DE OBRA PÚBLICA, AUSENCIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL, APRECIACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO, RELACIÓN CONTRACTUAL, DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL, ELEMENTOS DE LA SEÑALIZACIÓN DE TRÁNSITO, SEÑALIZACIÓN EN VÍA PÚBLICA, UTILIZACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN DE TRÁNSITO, ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, PRECIO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditaron los presupuestos de mayor permanencia en obra a causa de suspensiones contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: resulta procedente aclarar la providencia del 17 de junio de 2024](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020220030101-69974-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no es posible establecer si por ese medio se entregaron a la aseguradora las autorizaciones y los anexos mencionados por la entidad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020220039802-74302-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — El caso sometido a estudio debe ser abordado, bajo el entendido de que el acto cuestionado es un acto administrativo, cuyo examen, se insiste debe ser efectuado a la luz de las reglas propias del Estatuto de Contratación de la Administración Pública.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170238301-67715-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA CELEBRADO POR ENTIDAD DISTRITAL / COPIA DEL PLIEGO DE CONDICIONES / INCORPORACIÓN INCOMPLETA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / AUSENCIA DE MATRIZ DE RIESGOS / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / PRECIO GLOBAL DEL CONTRATO ESTATAL / EVALUACIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL / SEÑALIZACIÓN DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿No se aportaron el pliego de condiciones con sus anexos técnicos ni la matriz de riesgos del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A]unque comparto la decisión adoptada, en este caso no se aportaron el pliego de condiciones con sus anexos técnicos ni la matriz de riesgos del contrato. [R]esultaban innecesarias las consideraciones relacionadas con las salvedades en los acuerdos modificatorios, la mayor permanencia en obra y el precio global establecido para las actividades de gestión ambiental, manejo de tráfico y señalización.
AUSENCIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / APRECIACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO / RELACIÓN CONTRACTUAL / DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL / ELEMENTOS DE LA SEÑALIZACIÓN DE TRÁNSITO / SEÑALIZACIÓN DE OBRA PÚBLICA / SEÑALIZACIÓN EN VÍA PÚBLICA / UTILIZACIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN DE TRÁNSITO / ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRECIO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
XXX ¿No obraba en el expediente el contenido completo de la relación jurídica patrimonial que tuvo como fuente el contrato, ni se satisfizo la carga de la prueba en cabeza de la parte demandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]in los documentos referidos, que en su conjunto disciplinaban la relación jurídica entre las partes del contrato, resultaba imposible determinar la [distribución de] los riesgos relacionados con la definición de las artes gráficas de las señales y la consecución de los recursos para adicionar el contrato de interventoría. [L]a Sala se encontraba frente a un escenario en el cual no obraba en el expediente el contenido completo de la relación jurídica patrimonial que tuvo como fuente el contrato, ni se satisfizo la carga de la prueba en cabeza de la parte demandante y, en consecuencia, no podía accederse a las pretensiones.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2025-04-28. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 25000233600020160173703. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160173703-71426-aclaracion-voto).
