---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020160122302-71062-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: direcTV cumplió todas las obligaciones a su cargo objeto del acuerdo de pago"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-09-19"
radicado: "25000233600020160122302"
numero: "71062"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160122302-71062-sentencia"
---

# Consejo de Estado: direcTV cumplió todas las obligaciones a su cargo objeto del acuerdo de pago

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-09-19
- **Radicado:** 25000233600020160122302
- **Número interno:** 71062
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** DIRECTV COLOMBIA LTD
- **Demandado:** MINISTERIO DE TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y LAS COMUNICACIONES(COMO SUCESOR PROCESAL DE LA ANTV)
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160122302-71062-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020160122302/634A95D1F022BE4BEBC74E06DB5E619E3C013099D2C5C3AE7BD949ED061D5ADD/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201601223021100103

## Problema jurídico

¿La obligación de devolución pactada en el acuerdo de pago suscrito entre la CNTV y Galaxy, condicionada a una eventual decisión judicial o administrativa favorable a Galaxy y/o Sky, resulta exigible ante el acaecimiento de dicha condición suspensiva?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿La cláusula novena del acuerdo de pago celebrado entre la CNTV y DirecTV resulta válida y eficaz en el marco del Estatuto General de Contratación de la Administración Pública?
- ¿Es el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC) responsable del cumplimiento de la obligación condicional pactada en la cláusula novena del acuerdo de pago suscrito…
- ¿Se entiende cumplida la condición suspensiva establecida en la cláusula novena del acuerdo de pago del 14 de diciembre de 2005…

## Extracto

La controversia que en esta oportunidad ocupa la atención de la Sala gira en torno a un acuerdo de pago suscrito entre la CNTV y Galaxy el 14 de diciembre de 2005. Asimismo, en la parte final de la misma cláusula, las partes del acuerdo de pago estipularon una obligación condicional a cargo de la CNTV, “en el evento [en] que exist[iera] una decisión judicial o administrativa que declar[ara] la prosperidad en todo o en parte de las pretensiones de Galaxy y/o [de] Sky en relación con las sumas contenidas en el… acuerdo de pago”, consistente en devolver proporcionalmente las sumas de dinero que le hubieran sido pagadas en virtud del acuerdo de voluntades –ya que este último “quedar[ía] sin efecto en la respectiva proporción”–.… ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA…

## Síntesis temática

El contratista puede establecer una obligación condicional en un acuerdo de pago con la entidad estatal, siempre y cuando dicha condición no contravenga la Constitución, la ley, el orden público y los principios de la buena administración. En este caso, la Sala determinó que la cláusula novena del acuerdo de pago, que establece la devolución de sumas de dinero en caso de una decisión judicial o administrativa favorable al contratista, es válida y eficaz, pues no transgrede los límites de la autonomía privada de la entidad estatal y cumple con los requisitos del Estatuto General de Contratación de la Administración Pública. Esta decisión reitera la posibilidad de que las entidades estatales celebren contratos y acuerdos que permitan la autonomía de la voluntad y el cumplimiento de los fines estatales, siempre y cuando se respeten los principios y finalidades del ordenamiento jurídico aplicable.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ACUERDO DE PAGO, COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN, SERVICIO DE TELEVISIÓN SATELITAL PRESTADO EN EL TERRITORIO NACIONAL, OPERADORES DEL SERVICIO PÚBLICO DE TELEVISIÓN, EMPRESA, CONDICIÓN SUSPENSIVA, INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE PAGO, MORA EN EL PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA, CONCESIÓN DE TELEVISIÓN, SOCIEDAD CONCESIONARIA, CONTRATO DE CONCESIÓN DE TELEVISIÓN, ACTO ADMINISTRATIVO QUE APRUEBA EL ACUERDO DE PAGO, OBLIGATORIEDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, PAGO DEL CANON INICIAL DE CONCESIÓN, IMPROCEDENCIA DE LA TRANSACCIÓN, EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL, OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL, DEVOLUCIÓN DEL PAGO DE LO NO DEBIDO, SENTENCIA, DECISIÓN ADMINISTRATIVA, ADICIÓN DE LA SENTENCIA, EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO, FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO, PRINCIPIO DE OPONIBILIDAD DEL NEGOCIO JURÍDICO, OBLIGACIÓN CLARA, OBLIGACIÓN CONDICIONAL, OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN, OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO, OBLIGACIÓN DINERARIA, OBLIGACIONES DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN, RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ESTATAL, RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, AUTONOMÍA DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN, ACUERDO DE VOLUNTADES, CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, CONCESIONARIO DEL SERVICIO DE TELEVISIÓN, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD, DERECHO A LA AUTONOMÍA PRIVADA, NEGOCIO JURÍDICO PATRIMONIAL, DEBER DE OBEDIENCIA AL ORDENAMIENTO JURÍDICO, CUMPLIMIENTO DE LA NORMA CONSTITUCIONAL, APLICACIÓN DE LA NORMA DE ORDEN PÚBLICO, PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, OBJETO LÍCITO, CAUSA LÍCITA, FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO, RECHAZO DE LA EXCEPCIÓN DE FONDO, VALIDEZ DE LA CLÁUSULA DEL CONTRATO, SUCESIÓN PROCESAL, ALCANCE DE LA SUCESIÓN PROCESAL, PROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL, NATURALEZA JURÍDICA DE LA SUCESIÓN PROCESAL, EFECTOS DE LA SUCESIÓN PROCESAL, LIQUIDACIÓN DE LA ENTIDAD PÚBLICA, AUTORIDAD NACIONAL DE TELEVISIÓN, OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA EN LIQUIDACIÓN, MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES, COMPETENCIA DEL MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES, FACULTADES DEL MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES, REINTEGRO DEL PAGO DE LO NO DEBIDO, DEVOLUCIÓN DE DINERO, PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, EFECTOS DE LA SENTENCIA, PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ACTO ADMINISTRATIVO DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN, EJECUTORIA DE LA SENTENCIA, EXPLOTACIÓN DEL SERVICIO DE TELEVISIÓN, COMPENSACIÓN, JUNTA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN, SERVICIO DE TELEVISIÓN SATELITAL, ACTO ADMINISTRATIVO GENERAL, FALTA DE ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, IMPROCEDENCIA DE LA DEVOLUCIÓN DE DINERO, INSUFICIENCIA DE LA PRUEBA, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA, EFECTOS EX TUNC, EFECTO EX TUNC DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, OBJETO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, FUNCIONES DE LA AGENCIA NACIONAL DE TELEVISIÓN, OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA, RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS MORATORIO, RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS LEGAL, CORRECCIÓN MONETARIA, CÁLCULO DE LA CORRECCIÓN MONETARIA, IMPROCEDENCIA DE LA INDEXACIÓN, INCOMPATIBILIDAD DE LA INDEXACIÓN CON EL INTERÉS MORATORIO, TASA DE INTERÉS MORATORIO, EXIGIBILIDAD DEL INTERÉS MORATORIO, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Inhabilidades e incompatibilidades para contratar](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/inhabilidades-incompatibilidades.md): Cómo verificar si una persona puede contratar con el Estado y qué efecto tiene la inhabilidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020120058002-67155-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La actividad contractual de la Empresa Social del Estado demandada se rige por el derecho privado, pero puede utilizar de forma discrecional las cláusulas exorbitantes previstas en el estatuto General de Contratación.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020140106601-67252-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Las pruebas en segunda instancia se consideran excepcionales, ya que estás solamente podrán ser practicadas en los eventos definidos en la ley.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020180062801-72598-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — El cargo analizado resulta infundado y así también será declarado.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240005600-71195-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACUERDO DE PAGO / COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN / SERVICIO DE TELEVISIÓN SATELITAL PRESTADO EN EL TERRITORIO NACIONAL / OPERADORES DEL SERVICIO PÚBLICO DE TELEVISIÓN / EMPRESA / CONDICIÓN SUSPENSIVA / INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE PAGO / MORA EN EL PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA / CONCESIÓN DE TELEVISIÓN / SOCIEDAD CONCESIONARIA / CONTRATO DE CONCESIÓN DE TELEVISIÓN / ACTO ADMINISTRATIVO QUE APRUEBA EL ACUERDO DE PAGO / OBLIGATORIEDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PAGO DEL CANON INICIAL DE CONCESIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA TRANSACCIÓN / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL / OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL / DEVOLUCIÓN DEL PAGO DE LO NO DEBIDO / SENTENCIA / DECISIÓN ADMINISTRATIVA
Problema jurídico:
¿La obligación de devolución pactada en el acuerdo de pago suscrito entre la CNTV y Galaxy, condicionada a una eventual decisión judicial o administrativa favorable a Galaxy y/o Sky, resulta exigible ante el acaecimiento de dicha condición suspensiva?
Respuesta al problema jurídico: Si
La controversia que en esta oportunidad ocupa la atención de la Sala gira en torno a un acuerdo de pago suscrito entre la CNTV y Galaxy el 14 de diciembre de 2005. Puntualmente, tiene que ver con el acaecimiento de la condición suspensiva a la cual se sometió la obligación estipulada en la cláusula novena del acuerdo de pago (…), así como con la exigibilidad y la mora en el cumplimiento de la referida obligación. (…) El acuerdo de pago, según se estableció en su cláusula duodécima, fue suscrito en el contexto de un proceso de integración entre dos sociedades concesionarias del servicio de televisión satelital –Galaxy y Sky Colombia S.A. (en adelante, “Sky”)–, con el propósito expreso de satisfacer una de las condiciones impuestas por la CNTV “para permitir la integración”. (…) [U]na de las sumas de dinero que Galaxy adeudaba a la CNTV y que fue objeto del acuerdo de pago era la que la entidad concedente le ordenó pagar mediante la Resolución de su Junta Directiva No. 949 de 26 de septiembre de 2002, confirmada por medio de las Resoluciones Nos. 1201 de 23 de diciembre de 2002 y 1249 de 13 de enero de 2003. En virtud del primero de dichos actos administrativos, la Junta Directiva de la CNTV le ordenó a Galaxy que le pagara una suma de $4.759.512.996,oo (…). DirecTV cumplió todas las obligaciones a su cargo objeto del acuerdo de pago –incluido el pago de $4.759.512.996,oo que le fue ordenado mediante la Resolución No. 949 de 2002 (…). La CNTV y Galaxy convinieron, en la primera parte de la cláusula novena del acuerdo de pago, en que la suscripción del negocio jurídico no tendría efectos de transacción respecto de cualquier litigio presente o futuro entre ellas. Asimismo, en la parte final de la misma cláusula, las partes del acuerdo de pago estipularon una obligación condicional a cargo de la CNTV, “en el evento [en] que exist[iera] una decisión judicial o administrativa que declar[ara] la prosperidad en todo o en parte de las pretensiones de Galaxy y/o [de] Sky en relación con las sumas contenidas en el (…) acuerdo de pago”, consistente en devolver proporcionalmente las sumas de dinero que le hubieran sido pagadas en virtud del acuerdo de voluntades –ya que este último “quedar[ía] sin efecto en la respectiva proporción”–. (…)
ADICIÓN DE LA SENTENCIA / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / PRINCIPIO DE OPONIBILIDAD DEL NEGOCIO JURÍDICO / ACUERDO DE PAGO / OBLIGACIÓN CLARA / OBLIGACIÓN CONDICIONAL / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN / OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO / OBLIGACIÓN DINERARIA / COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN / OBLIGACIONES DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN / RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ESTATAL / RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / AUTONOMÍA DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN / ACUERDO DE VOLUNTADES / CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / CONCESIONARIO DEL SERVICIO DE TELEVISIÓN / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / DERECHO A LA AUTONOMÍA PRIVADA / NEGOCIO JURÍDICO PATRIMONIAL / DEBER DE OBEDIENCIA AL ORDENAMIENTO JURÍDICO / CUMPLIMIENTO DE LA NORMA CONSTITUCIONAL / APLICACIÓN DE LA NORMA DE ORDEN PÚBLICO / PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / OBJETO LÍCITO / CAUSA LÍCITA / FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO / RECHAZO DE LA EXCEPCIÓN DE FONDO / VALIDEZ DE LA CLÁUSULA DEL CONTRATO / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL
Problema jurídico:
¿La cláusula novena del acuerdo de pago celebrado entre la CNTV y DirecTV resulta válida y eficaz en el marco del Estatuto General de Contratación de la Administración Pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
[D]e conformidad con los incisos segundo y tercero del artículo 40 de la Ley 80 de 1993 –aplicable a los contratos celebrados por la CNTV, de conformidad con el literal k) del artículo 5 de la Ley 182 de 1995–, las entidades estatales sometidas al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública (en adelante, el “EGCAP”) pueden “celebrar los contratos y acuerdos que permitan la autonomía de la voluntad y requier[a] el cumplimiento de los fines estatales” (…). Específicamente en relación con la parte final de la cláusula novena del acuerdo de pago, la Sala considera que esta estipulación no configura una trasgresión a alguno de los límites de la autonomía privada de las entidades estatales, pues corresponde nada más a la disciplina de relaciones jurídicas patrimoniales preexistentes, en condiciones que no contrarían la Constitución Política, la ley, el orden público y los principios y las finalidades de la Ley 80 de 1993 y los de la buena administración. Adicionalmente, se estima que la obligación prevista en la cláusula novena del acuerdo de pago –respecto de la cual se originó la presente controversia– tiene la característica de ser clara, pues permite determinar plenamente su naturaleza, su alcance y los demás elementos del vínculo jurídico existente entre el acreedor y el deudor. (…) [E]n atención a que el acuerdo de pago de 14 de diciembre de 2005 es un negocio jurídico existente –pues se trata de un acuerdo de voluntades tendiente a disciplinar varias relaciones jurídicas patrimoniales, celebrado por escrito por sujetos de derechos, y con objeto y causa determinados–y válido,- que constituye “una ley para los contratantes”, la Sala adicionará la sentencia de primera instancia en el sentido de declarar no probada la excepción de mérito propuesta por la ANTV denominada “la naturaleza del acuerdo de pago hace que el contenido de la cláusula novena sea ineficaz y/o nulo absolutamente por objeto ilícito”; que el 14 de diciembre de 2005, la CNTV y DirecTV (antes Galaxy) celebraron un acuerdo de pago; que el acuerdo de pago existe, es válido y eficaz, y que la obligación condicional estipulada en su cláusula novena es clara; que, “en virtud del acuerdo de pago”, DirecTV pagó $4.759.512.995,oo a la CNTV; que la CNTV y DirecTV (antes Galaxy) “acordaron que, de cumplirse con la condición prevista en la cláusula 9 del acuerdo de pago, la CNTV devolvería [proporcionalmente] lo pagado”; que, “en virtud de lo previsto en el artículo 21 de la Ley 1507 de 2012”, “la ANTV sucedió contractualmente a la CNTV en todos los derechos y obligaciones previstos para la CNTV en el acuerdo de pago”.
FUENTE FORMAL:
LEY 1507 DE 2012 - ARTÍCULO 21, LEY 182 DE 1995 - ARTÍCULO 5 LITERAL K, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 40
SUCESIÓN PROCESAL / ALCANCE DE LA SUCESIÓN PROCESAL / PROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / NATURALEZA JURÍDICA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / EFECTOS DE LA SUCESIÓN PROCESAL / LIQUIDACIÓN DE LA ENTIDAD PÚBLICA / COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN / AUTORIDAD NACIONAL DE TELEVISIÓN / CONCESIONARIO DEL SERVICIO DE TELEVISIÓN / ACUERDO DE PAGO / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA EN LIQUIDACIÓN / MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES / COMPETENCIA DEL MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES / FACULTADES DEL MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES / CONDICIÓN SUSPENSIVA / SENTENCIA / DECISIÓN ADMINISTRATIVA / REINTEGRO DEL PAGO DE LO NO DEBIDO
Problema jurídico:
¿Es el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC) responsable del cumplimiento de la obligación condicional pactada en la cláusula novena del acuerdo de pago suscrito inicialmente por la CNTV, tras asumir su posición contractual como consecuencia de las liquidaciones sucesivas de la CNTV y la ANTV?
Respuesta al problema jurídico: Si
Con ocasión de la liquidación de la CNTV ordenada por el artículo 20 de la Ley 1507 de 2012, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la misma ley, “la ANTV asumió la posición contractual de la entidad liquidada” en el acuerdo de pago suscrito por la CNTV, pues su celebración se produjo “en ejecución de la actividad concesionaria de esta”. Igualmente, como fue reconocido por el despacho ponente en el Auto de 19 de enero de 2021, luego de la liquidación de la ANTV ordenada por el artículo 39 de la Ley 1978 de 2019, en este proceso el MinTIC sucedió procesalmente a la entidad liquidada, según lo dispuesto en el artículo 43 de la misma ley. (…) En efecto, es claro que se trata de una obligación a cargo del MinTIC (como sucesor en la posición contractual de la ANTV, entidad que, a su turno, había sucedido a la CNTV en su posición contractual) y a favor de DirecTV (antes Galaxy), sometida, en los términos de los artículos 1530, 1534 y 1536 del Código Civil, a una condición suspensiva casual –“que exista una decisión judicial o administrativa que declare la prosperidad en todo o en parte de las pretensiones de Galaxy y/o [de] Sky en relación con las sumas contenidas en el (…) acuerdo de pago”–, y cuya prestación consiste en “devolver [en la respectiva proporción] las sumas ya pagadas, reconociendo la actualización (…), teniendo por referencia el IPC desde el momento de cada pago hasta la fecha en que se haga efectivo el reembolso”.
FUENTE FORMAL:
LEY 1507 DE 2012 - ARTÍCULO 20, LEY 1507 DE 2012 - ARTÍCULO 21, LEY 1978 DE 2019 - ARTÍCULO 39, LEY 1978 DE 2019 - ARTÍCULO 43, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1530, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1534, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1536
OBLIGACIÓN CONDICIONAL / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL / CONDICIÓN SUSPENSIVA / OBLIGACIONES DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN / ACUERDO DE PAGO / DEVOLUCIÓN DE DINERO / DEVOLUCIÓN DEL PAGO DE LO NO DEBIDO / PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / EFECTOS DE LA SENTENCIA / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO ADMINISTRATIVO DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN / EJECUTORIA DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Se entiende cumplida la condición suspensiva establecida en la cláusula novena del acuerdo de pago del 14 de diciembre de 2005, como consecuencia de la ejecutoria de la sentencia proferida por la Subsección A de la Sección Tercera del Consejo de Estado que declaró la nulidad de las Resoluciones 949, 1201 y 1249 de 2002?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala coincide con la parte demandante en que sí se cumplió, en los términos de los artículos 1540 inciso primero y 1541 del Código Civil, la condición suspensiva a la cual se sometió la obligación de la CNTV consistente en devolver proporcionalmente las sumas de dinero que le hubieran sido pagadas en virtud del acuerdo de pago de 14 de diciembre de 2005 (…). [P]ara verificar el acaecimiento de la aludida condición resulta intrascendente la razón por la cual, en la Sentencia proferida por la Subsección A de la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado el 12 de marzo de 2014, se accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda formulada por Galaxy en contra de las Resoluciones Nos. 949 y 1201 de 2002 y 1249 de 2003. (…). En pocas palabras: la condición recaía sobre el decisum y no sobre la ratio decidendi. (…) En ese orden de ideas, en la medida en que en la parte resolutiva de la Sentencia de 12 de marzo de 2014 se dispuso “[d]eclarar la nulidad de [las] Resoluciones No[s]. 949 de 2002, 1201 de 2002 y 1249 de 2003, expedidas por la [CNTV]”, y “[d]eclarar que Galaxy (…) no está obligada a realizar el ajuste que le ordenó la [CNTV] mediante las Resoluciones Nos. 949 de 2002, 1201 de 2002 y 1349 de 2003, como consecuencia de la nulidad de los actos antes mencionados”, y en que la suma de $4.759.512.996,oo que en los referidos actos administrativos la CNTV le ordenó pagar a Galaxy fue objeto del acuerdo de pago de 14 de diciembre de 2005, la Sala concluye que, a partir del 11 de abril de 2014 fecha en la cual adquirió ejecutoria la sentencia en mención, se cumplió la condición a la cual se sometió la obligac

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

/ FALTA DE ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / ACUERDO DE PAGO / IMPROCEDENCIA DE LA DEVOLUCIÓN DE DINERO / INSUFICIENCIA DE LA PRUEBA / RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA / SENTENCIA / EFECTOS EX TUNC / EFECTO EX TUNC DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / OBJETO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / RECHAZO DE LA EXCEPCIÓN DE FONDO
Problema jurídico:
¿La ANTV acreditó que la concesionaria demandante adeudaba, a título de compensación por la explotación del servicio de televisión satelital, un monto que daba lugar a oponerse a la devolución total de la suma pagada en virtud del acuerdo de pago?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a Sala estima que la parte demandada no satisfizo, como lo exige el artículo 1757 del Código Civil, su carga probatoria consistente en acreditar que Galaxy le adeudaba, a título de cánones por la explotación del servicio de televisión satelital causados entre mayo de 1999 y el 31 de agosto de 2002, la suma de $4.759.512.996,oo que la Junta Directiva de la CNTV le ordenó pagar mediante las Resoluciones Nos. 949 y 1201 de 2002 y 1249 de 2003, y que, por lo tanto, esa misma suma que fue pagada en virtud del acuerdo de pago de 14 de diciembre de 2005 no debe ser devuelta. En efecto, además de que no se aportaron al proceso o se practicaron otras pruebas tendientes a demostrar que efectivamente Galaxy adeudaba la suma en cuestión, ni las Resoluciones Nos. 949 y 1201 de 2002 y 1249 de 2003 ni la Sentencia de 12 de marzo de 2014 son prueba de ello. En relación con aquellas, los efectos ex tunc que supone la declaratoria de nulidad de un acto administrativo impiden tomar en consideración la tasación del crédito que allí se hizo, así como la certificación con base en la cual se efectuó dicha operación.61 En cuanto a la sentencia, (…) la Subsección A de la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo de esta Corporación consideró, al pronunciarse sobre una pretensión encaminada a obtener la declaratoria de que la CNTV exigió a Galaxy “el pago de sumas superiores a las previstas en la cláusula tercera del contrato” (…). Así las cosas, con fundamento en las consideraciones hasta aquí expuestas, la Sala revocará la sentencia apelada y, en su lugar, declarará no probadas las excepciones de mérito formuladas por la ANTV denominadas “la condición a la que alude la demandante no se cumplió” y “la fuente de la obligación la constituye el contrato, no el acuerdo de pago”; que “con ocasión de la Sentencia [de la Subsección A] de la Sección [Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo] del Consejo de Estado del 12 de marzo de 2014, notificada por edicto el 3 de abril de 2014, se cumplió la condición prevista en la cláusula 9 del acuerdo de pago” de 14 de diciembre de 2005; y que la ANTV incumplió el acuerdo de pago desde el 11 de abril de 2014.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1757
INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE PAGO / FUNCIONES DE LA AGENCIA NACIONAL DE TELEVISIÓN / EFECTOS DE LA SUCESIÓN PROCESAL / COMPETENCIA DEL MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA / DEVOLUCIÓN DE DINERO / RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS MORATORIO / RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS LEGAL / CORRECCIÓN MONETARIA / CÁLCULO DE LA CORRECCIÓN MONETARIA / IMPROCEDENCIA DE LA INDEXACIÓN / INCOMPATIBILIDAD DE LA INDEXACIÓN CON EL INTERÉS MORATORIO / TASA DE INTERÉS MORATORIO / EXIGIBILIDAD DEL INTERÉS MORATORIO
Problema jurídico:
¿Es procedente el reconocimiento de intereses moratorios a favor de DirecTV sobre las sumas pagadas en virtud del acuerdo de pago del 14 de diciembre de 2005, a falta de estipulación contractual expresa, aplicando supletivamente lo dispuesto en el artículo 4, numeral 8, inciso segundo, de la Ley 80 de 1993?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]omo además de la prestación se solicitó el reconocimiento de intereses moratorios, aspecto frente al cual, en la medida en que las partes no acordaron -ni en el contrato de concesión No. 57 de 1996, ni en el acuerdo de pago de 14 de diciembre de 2005- una tasa de interés moratoria, resulta aplicable supletivamente la del “doble del interés legal civil sobre el valor histórico actualizado” consagrada en el inciso segundo del numeral 8 del artículo 4 de la Ley 80 de 1993, únicamente se reconocerá la actualización de los pagos efectuados hasta el mes inmediatamente anterior al mes en que la ANTV se constituyó en mora. En efecto, como ya se ha dicho antes, los intereses moratorios en mención llevan ínsito un factor de corrección monetaria, por lo que no resultan acumulables a la indexación. (…) Comoquiera que la suma de $4.759.512.995,oo que en este proceso se persigue fue pagada proporcionalmente en cada una de las treinta y seis (36) cuotas estipuladas en el acuerdo, se estimará que DirecTV pagó treinta y cinco (35) cuotas iguales de $132.208.694,31, y una última cuota de $132.208.694,15. Por otra parte, en consideración a que la obligación a cargo del MinTIC no estaba sometida a plazo, y a que el 15 de septiembre de 2016, mediante la notificación del auto admisorio de la demanda, la ANTV fue constituida en mora de conformidad con el numeral 3 del artículo 1608 del Código Civil, la actualización de los pagos se hará únicamente hasta el mes de agosto de 2016, y solo a partir del 15 de septiembre de 2016 se reconocerán los intereses moratorios reclamados en la demanda. (…) Con fundamento en lo anterior, la Sala declarará que el MinTIC, en su condición de sucesor procesal de la ANTV, debe pagar a DirecTV $6.894.976.421,85, más $9.613.299.993,83 por concepto de intereses moratorios, y condenará a la entidad a pagar a DirecTV la suma de $16.508.276.415,68. Finalmente, como ya se había anunciado, la Sala se inhibirá de pronunciarse sobre las pretensiones dirigidas en contra de o relacionadas con el PAR CNTV, y negará las demás pretensiones principales y subsidiarias de la demanda.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 4 NUMERAL 8, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1608 NUMERAL 3
CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas y agencias en derecho en ambas instancias en favor de la Sociedad demandante al haber prosperado parcialmente las pretensiones de la demanda?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el inciso primero del artículo 188 del CPACA y el numeral 4 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas y agencias en derecho de ambas instancias al MinTIC en favor de DirecTV. Estas deberán ser tasadas y liquidadas por el tribunal de primera instancia, de acuerdo con los artículos 365 y 366 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 4, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2025-09-19. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000233600020160122302. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160122302-71062-sentencia).
