---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020160072402-61860-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: en la providencia también se manifestó que el acuerdo correspondió a un convenio"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-06-27"
radicado: "25000233600020160072402"
numero: "61860"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160072402-61860-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: en la providencia también se manifestó que el acuerdo correspondió a un convenio

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-06-27
- **Radicado:** 25000233600020160072402
- **Número interno:** 61860
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** E.S.E. HOSPITAL UNIVERSITARIO DE LA SAMARITANA
- **Demandado:** IMAC DE MARÍA GUERRERO, JOSE ROBERTO GOMEZ DUQUE, JUAN CARLOS ROMERO CONTRERAS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160072402-61860-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020160072402/8429A5FF89314391822476D73F379D0C96FA1E52B7DAE7C117AC823748969B5A/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201600724021100103

## Problema jurídico

¿Tiene legitimación en la causa por pasiva la Pontificia Universidad Javeriana al considerarse particular con función pública debido al pacto que suscribió con el Hospital Universitario de la Samaritana y por ello debió analizarse si obró con culpa grave?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Si bien acompaño la decisión de la Sala, aclaro mi voto en lo relacionado con la declaratoria de la falta de legitimación en la causa por pasiva de la Pontificia Universidad Javeriana, de conformidad con lo siguiente: En la sentencia se concluyó que la Pontificia Universidad Javeriana, no podía considerarse como particular con función pública porque el Convenio Docente – Asistencial OK – 185 – 93 suscrito entre ella y la demandante no contenía una cláusula o consideración que le trasladara la función pública de prestación del servicio de salud a la institución educativa. En la providencia también se manifestó que el acuerdo correspondió a un convenio y no a un contrato, acuerdo respecto del cual no se pactó ninguna retribución patrimonial, motivo por el cual, a su entender, no podía aplicarse lo dispuesto en el parágrafo del artículo 2° de la Ley 678 de 2001.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA EN LA ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA, INEXISTENCIA DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA, FUNCIÓN PÚBLICA POR PARTICULARES, RESPONSABILIDAD HOSPITALARIA, CONDUCTA, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, ACCIÓN DE REPETICIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la acción contractual se ejerció en tiempo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020120025701-60908-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020070057901-58486-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no es posible atribuirle responsabilidad patrimonial personal a título de culpa grave a la señora Isabel Cristina Vargas Cadavid](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020150029002-68841-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se advierte que una de las partes del presente asunto sea un particular en ejercicio de funciones administrativas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240004900-71116-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA EN LA ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / INEXISTENCIA DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA / FUNCIÓN PÚBLICA POR PARTICULARES / RESPONSABILIDAD HOSPITALARIA / CONDUCTA / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / ACCIÓN DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Tiene legitimación en la causa por pasiva la Pontificia Universidad Javeriana al considerarse particular con función pública debido al pacto que suscribió con el Hospital Universitario de la Samaritana y por ello debió analizarse si obró con culpa grave?
Respuesta al problema jurídico: Si
Si bien acompaño la decisión de la Sala, aclaro mi voto en lo relacionado con la declaratoria de la falta de legitimación en la causa por pasiva de la Pontificia Universidad Javeriana, de conformidad con lo siguiente: En la sentencia se concluyó que la Pontificia Universidad Javeriana, no podía considerarse como particular con función pública porque el Convenio Docente – Asistencial OK – 185 – 93 suscrito entre ella y la demandante no contenía una cláusula o consideración que le trasladara la función pública de prestación del servicio de salud a la institución educativa. En la providencia también se manifestó que el acuerdo correspondió a un convenio y no a un contrato, acuerdo respecto del cual no se pactó ninguna retribución patrimonial, motivo por el cual, a su entender, no podía aplicarse lo dispuesto en el parágrafo del artículo 2° de la Ley 678 de 2001. Sin embargo, considero que efectivamente se cumplen los supuestos de la precitada norma, conforme a la cual, “el contratista, el interventor, el consultor y el asesor se consideran particulares que cumplen funciones públicas en todo lo concerniente a la celebración, ejecución y liquidación de los contratos que celebren con las entidades estatales, por lo tanto, estarán sujetos a lo contemplado en esta ley”. En el proceso se probó que existió un pacto suscrito entre el Hospital Universitario de la Samaritana y la Pontificia Universidad Javeriana denominado Convenio Docente – Asistencial OK – 185 – 93 cuyo objeto era aunar esfuerzos para brindar a la población la atención médica y de salud en general de buena calidad, el cual, sin duda, fue la razón de ser de la injerencia de la institución educativa en el hecho que causó el daño y que, finalmente, dio origen a la condena impuesta en contra de la entidad contratante. Por lo tanto, discrepo en la determinación que declaró la falta de legitimación en la causa por pasiva de la Pontificia Universidad Javeriana, frente a la cual, se debió realizar el análisis correspondiente a si obró con culpa grave, en los términos del inciso primero del artículo 63 del Código Civil, teniendo en cuenta que los hechos se presentaron el 19 de noviembre de 1997, es decir, con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 678 de 2001.
FUENTE FORMAL:
LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 63, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-06-27. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 25000233600020160072402. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160072402-61860-aclaracion-voto).
