---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020150260801-60485-sentencia"
titulo: "Medio de control de repetición: Sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-05-04"
radicado: "25000233600020150260801"
numero: "60485"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150260801-60485-sentencia"
---

# Medio de control de repetición: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-05-04
- **Radicado:** 25000233600020150260801
- **Número interno:** 60485
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, POLICIA NACIONAL
- **Demandado:** JHON WILLIAM PEÑA SOLANO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150260801-60485-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020150260801/B4D327E476858EF372B5DAB5C4ECB396CADCA0EF7E25E85FF9493EF44E310882/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201502608011100103

## Problema jurídico

¿Cuáles son los presupuestos para determinar la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia en el medio de control de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Cuáles son los presupuestos para el cómputo del término de caducidad del medio de control de repetición?
- ¿Cómo se determina el régimen jurídico aplicable al medio de control de repetición?
- ¿Cuáles son los presupuestos para la valoración de la prueba trasladada?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 152 y 157
- Ley 678 de 2001, art. 7 inc. 2

## Extracto

La Sala tiene competencia para estudiar este asunto por tratarse de un recurso de apelación interpuesto contra una Sentencia proferida por un Tribunal Administrativo, de conformidad con el inciso 2 del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y los artículos 152 y 157 de la Ley 1437 de 2011.

## Síntesis temática

El contratista no puede demostrar la culpa grave del agente estatal en un medio de control de repetición, ya que la Sala establece que la condena al Estado debe ser consecuencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente estatal, y en este caso no se acredita que la ausencia del agente estatal durante el patrullaje haya causado el daño. Además, la prueba trasladada del proceso de reparación directa no puede ser valorada en el proceso de repetición, ya que el agente estatal no participó en ese proceso y la decisión no reprocha su conducta. La Sala también determina que el cómputo del término de caducidad del medio de control de repetición se efectúa de acuerdo con el artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, y que la entidad estatal demandante, siendo la parte vencida, es condenada en costas de conformidad con el artículo 188 del Código Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Este precedente reitera la necesidad de acreditar la culpa grave del agente estatal para lograr éxito en un medio de control de repetición y establece las reglas para el cómputo del término de caducidad y la condena en costas.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRUEBA TRASLADADA, VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA, VALIDEZ DE LA PRUEBA TRASLADADA, CULPA GRAVE, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, COSTAS PROCESALES, CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES, AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Un auto que aprueba un acuerdo conciliatorio puede conllevar la estructuración de la presunción de culpa grave por violación manifiesta violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020130058801-58938-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020130016701-68336-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — En concordancia, aplicable por remisión expresa de los artículos 211 y 306 CPACA, prevé que las partes deben probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurídico que persiguen.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020150026101-67082-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130124901-63031-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos para determinar la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia en el medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala tiene competencia para estudiar este asunto por tratarse de un recurso de apelación interpuesto contra una Sentencia proferida por un Tribunal Administrativo, de conformidad con el inciso 2 del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y los artículos 152 y 157 de la Ley 1437 de 2011.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 157, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 2
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos para el cómputo del término de caducidad del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
La demanda se presentó oportunamente, puesto que la sentencia de reparación directa en la que se condenó a la demandante quedó en firme el 8 de julio de 2013, el pago se hizo el 19 de noviembre del mismo año, es decir, dentro del término establecido en el artículo 177 del CCA, - norma aplicable ya que el proceso de reparación directa se tramitó en vigencia del CCA - y la demanda se interpuso el 17 de noviembre de 2015.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cómo se determina el régimen jurídico aplicable al medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
Por otra parte, como el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena, en este caso no se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con anterioridad a su vigencia; así, la Sala analizará el elemento subjetivo de conformidad con el régimen del Código Civil.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA TRASLADADA / VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA / VALIDEZ DE LA PRUEBA TRASLADADA
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos para la valoración de la prueba trasladada?
Respuesta al problema jurídico: Si
Frente a la prueba trasladada, la Sala destaca que, aunque en primera instancia se solicitó y se decretó el traslado del expediente del proceso de reparación directa y, en efecto se practicó, lo cierto es que el mismo fue aportado en calidad de préstamo a este expediente y, durante la audiencia de pruebas se ordenó “la devolución del expediente en calidad de préstamo porque ya se sacaron las copias pertinentes”, decisión en contra de la cual las partes no presentaron ningún recurso. Por lo anterior, la Sala valorará únicamente las copias que obran en este expediente del proceso que fue trasladado y devuelto en primera instancia, esto es: la Sentencia de 13 de junio de 2013 proferida por la Subsección C de la Sección Tercera del Consejo de Estado y la constancia de su notificación.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Mediante el medio de control de repetición se logró demostrar la culpa grave o el dolo del demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
En primera instancia se demostró la existencia de la sentencia judicial, así como la calidad de agente estatal del demandado y el pago (aspectos que no fueron discutidos en la apelación), por lo cual la Sala centrará su análisis en la conducta del demandado. Así, confirmará la decisión de negar las pretensiones de la demanda, ya que la conducta del demandado no constituyó culpa grave. (...) En relación con el elemento subjetivo de la acción de repetición, dado que no se aplican las presunciones previstas en la Ley 678 de 2001, la Sala procederá a hacer su valoración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del Código Civil y, lo hará únicamente analizando la culpa grave, título alegado en la demanda y en el recurso de apelación. Antes de realizar el análisis probatorio, la Sala destaca que la sentencia de reparación directa que fue aportada al proceso no puede ser valorada, toda vez que, en primer lugar, la sola decisión del proceso de reparación directa no ata al juez de la repetición y no puede ser prueba del elemento subjetivo y, en segundo lugar, la misma no es oponible al demandado ya que no participó en ese proceso. Por lo anterior, no se analizará la decisión. En todo caso, la Sala destaca que, en esa decisión no se realizó ningún reproche a la conducta del demandado. De las demás pruebas que obran en el proceso18, se evidencian los siguientes hechos probados: el 16 de agosto de 1997 mientras se realizaba un patrullaje un grupo armado ilegal atacó a 2 patrulleros y resultó asesinado el señor Trejos Gañán. Por lo anterior, los familiares del señor Trejos Gañán presentaron una acción de reparación directa en la cual, mediante Sentencia de 13 de junio de 2013, la Subsección C de la Sección Tercera del Consejo de Estado declaró responsable a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional. El 19 de noviembre de 2013 el organismo hizo el pago de la condena. 18. Del análisis de las pruebas aportadas al proceso, la Sala concluye que la conducta del demandado no constituyó culpa grave, toda vez que, aunque en la demanda se afirmó que el señor Peña Solano no cumplió la orden de patrullar en grupos de 4 personas, pues se ausentó durante el patrullaje, esto fue por que debió regresar a la Estación de Policía de Caparrapí a cumplir con trámites administrativos, lo cierto es que esa situación no se acreditó con las pruebas analizadas. 19. En todo caso, la Sala destaca que es indispensable en la acción de repetición que la condena al Estado “haya sido consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un agente suyo” 19 y, en este proceso, el demandante no acreditó que, de haber estado el demandado en el patrullaje, de conformidad con la orden impartida, el daño causado al señor Trejos Grañán – que es el que se reparó en el proceso de reparación directa que originó la condena – no hubiese ocurrido.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 63
COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿La condena en costas es procedente porque la entidad estatal demandante fue la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 188 del Código Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, dispone: “Salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil. En ese orden, el artículo 365 del Código General del Proceso aplicable al presente proceso consagra que se condenará en costas “a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación…”. La condena en costas es procedente porque la entidad demandante fue la parte vencida en el proceso. Sin embargo, la Sala considera que no existen elementos que permitan fijar una suma por concepto de agencias en derecho a favor del demandado porque éste no compareció al proceso20. En todo caso, de existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Procede la fijación de agencias en derecho cuando el demandado no compareció al proceso en el medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala considera que no existen elementos que permitan fijar una suma por concepto de agencias en derecho a favor del demandado porque éste no compareció al proceso. En todo caso, de existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-05-04. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000233600020150260801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150260801-60485-sentencia).
