---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020150031601-63798-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer el recurso de apelación contra la sentencia proferida"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-02"
radicado: "25000233600020150031601"
numero: "63798"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150031601-63798-sentencia"
---

# Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer el recurso de apelación contra la sentencia proferida

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-02
- **Radicado:** 25000233600020150031601
- **Número interno:** 63798
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** DISTRITO CAPITAL
- **Demandado:** FIDUCIARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO, TAM TRANSPORTE AMBULATORIO MEDICO SAS, CONSORCIO ICM INGENIEROS LTDA. - SUAREZ Y SILVA INGENIEROS CONTRATISTAS, SOCIEDAD J.A. & ASOCIADOS S.A.S.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150031601-63798-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020150031601/96A92DA8DD0805867EA2DCDE1A2A517006E596A7D3B46A0F4CB5869CC8B98781/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201500316011100103

## Problema jurídico

¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer el recurso de apelación contra la sentencia proferida en primera instancia por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Se acreditó el incumplimiento del contrato respecto de la oferta de vehículos de reposición realizada por la Unión Temporal?
- ¿Es procedente la condena por la cláusula penal ante la acreditación del incumplimiento de algunas obligaciones contractuales a cargo de la contratista?
- ¿ Procede la modificación del monto de la cláusula penal porque el tribunal condenó por un mayor valor al pactado en el contrato?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 150 y 152 núm. 5

## Extracto

Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. A su vez, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón a la cuantía, de acuerdo con el numeral 5 del artículo 152 del CPACA.

## Síntesis temática

El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer el recurso de apelación contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en virtud de la cuantía del asunto conforme al artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. La Sala confirma el incumplimiento del contrato por parte de la Unión Temporal, basándose en pruebas adicionales al informe de auditoría, y estima procedente la condena por la cláusula penal pactada, que tiene una función meramente compensatoria y no sancionatoria, por lo que no se aplica el artículo 7 de la Ley 80 de 1993. Se corrige el monto de la cláusula penal a un 10% del valor del contrato, y se revoca la condena a la devolución del pago de servicios adicionales por falta de pruebas suficientes presentadas por la entidad. La Sala no condena en costas al considerar que el recurso prosperó parcialmente.

## Descriptores temáticos

COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA, CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ, APRECIACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA, PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO, COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO, EFECTOS DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO, CLÁUSULAS DEL CONTRATO, PROCEDENCIA DE CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA, CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS COMPENSATORIA, IMPOSICIÓN DE SANCIONES, RESPONSABILIDAD DE LOS INTEGRANTES DE LA UNIÓN TEMPORAL, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, IMPROCEDENCIA DE LA DEVOLUCIÓN DE DINERO, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS

## Guías prácticas relacionadas

- [Multas y cláusula penal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/multas-clausula-penal.md): Cómo distinguir una multa de una cláusula penal y cuándo puede imponerse cada una.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020160054801-66207-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer de los recursos de apelación contra las sentencias dictadas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150003301-70109-sentencia-conflicto-armado.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020130011901-55055-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra el auto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190001402-68354-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer el recurso de apelación contra la sentencia proferida en primera instancia por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca?
Respuesta al problema jurídico: Si
Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. A su vez, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón a la cuantía, de acuerdo con el numeral 5 del artículo 152 del CPACA.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 5
ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ / APRECIACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Se acreditó el incumplimiento del contrato respecto de la oferta de vehículos de reposición realizada por la Unión Temporal?
Respuesta al problema jurídico: Si
En la sentencia de primera instancia el tribunal señaló que el incumplimiento del Contrato estaba acreditado con el informe final de auditoría del 15 de febrero de 2012, el informe de seguimiento del Contrato del 21 de noviembre de 2012 y el informe de supervisión al Contrato de febrero de 2013. Revisados estos documentos la Sala encuentra, en primer lugar, que todos fueron elaborados por diferentes dependencias de la Secretaría de Salud, a saber, la Oficina de Control Interno y la Dirección del Centro Regulador de Urgencias y Emergencias. Además de lo anterior, para calificar las situaciones allí descritas como incumplimientos, los informes hacen referencia a bases de datos, reportes de visitas y auditorías, informes de verificación a vehículos y entrevistas con funcionarios, los cuales no obran como anexos de los referidos informes. En criterio de la Sala, estos documentos eran necesarios para corroborar las afirmaciones realizadas en los informes, sobre todo porque los documentos elaborados a partir de ellos fueron hechos por funcionarios de la entidad. No obstante, lo anterior, el análisis conjunto de otras pruebas obrantes en el expediente sí permite deducir el incumplimiento de los contratistas. (…) incumplimiento respecto de la oferta de vehículos de reposición realizada por la Unión Temporal.
INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena por la cláusula penal ante la acreditación del incumplimiento de algunas obligaciones contractuales a cargo de la contratista?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n la medida en que está probado el incumplimiento de algunas obligaciones contractuales, debe confirmarse la condena por la cláusula penal impuesta en la sentencia de primera instancia. (…) Corresponde a la modalidad de estimación anticipada de perjuicios, y no a una cláusula penal sancionatoria. Lo anterior, en la medida en que en esta se estipuló que la pena pactada sería a título de indemnización y allí no se dispuso expresamente que se podía acumular su cobro con el pago de perjuicios adicionales. Como en la cláusula se pactó que esta se podría cobrar no solo si se declaraba la caducidad del Contrato, sino también ante el incumplimiento de sus obligaciones contractuales, para la Sala es claro que para que ella se hiciera exigible no era necesario demostrar el incumplimiento de todas las obligaciones del contrato.
CLÁUSULAS DEL CONTRATO / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / PROCEDENCIA DE CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿ Procede la modificación del monto de la cláusula penal porque el tribunal condenó por un mayor valor al pactado en el contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
Ahora bien, como indicó Odeka en su recurso, de conformidad con lo pactado en la cláusula décima del Contrato, el monto de la pena corresponde al 10% del valor del Contrato y no al 20%, como erradamente señaló el tribunal. Por lo anterior, se corregirá la sentencia de primera instancia sobre este punto y se condenará a los integrantes de la Unión Temporal a pagar a título de cláusula penal la suma de seis mil setecientos veinte millones trescientos sesenta y nueve mil setenta y cuatro pesos ($6.720.369.074) correspondiente al 10% del valor del Contrato, actualizada desde la fecha de la sentencia de primera instancia.
CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS COMPENSATORIA / IMPOSICIÓN DE SANCIONES / RESPONSABILIDAD DE LOS INTEGRANTES DE LA UNIÓN TEMPORAL
Problema jurídico:
¿La cláusula penal de estimación anticipada de perjuicios tiene una función meramente compensatoria?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala resalta que la cláusula penal de estimación anticipada de perjuicios tiene una función meramente compensatoria, a diferencia de la cláusula penal sancionatoria la cual tiene una función compulsiva y se constituye como un mecanismo de sanción convencional ante el incumplimiento de las obligaciones. Por lo tanto, en este caso, al estar ante una cláusula penal de estimación anticipada de perjuicios, no es posible equipararla a la imposición de una sanción. En consecuencia, no es aplicable el artículo 7 de la Ley 80 de 1993 respecto de la limitación de responsabilidad de los integrantes de la Unión Temporal en cuanto a la imposición de sanciones.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 7
INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / IMPROCEDENCIA DE LA DEVOLUCIÓN DE DINERO
Problema jurídico:
¿Procede la revocatoria de la condena a la devolución del pago de los servicios adicionales porque la entidad no probó las afirmaciones en las que fundamentaba su pretensión?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]s evidente que la entidad no cumplió su carga de acreditar los supuestos de hecho en los que fundamentaba su pretensión de declarar la nulidad relativa de las órdenes proferidas por el Supervisor del Contrato 1229 – 2009, mediante las cuales se autorizó ilegalmente incrementar el número de turnos prestados por las ambulancias y ordenar la devolución de las sumas pagadas por este concepto. Lo que impone revocar la condena del tribunal sobre este punto y negar las pretensiones.
IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas ante la prosperidad parcial del recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: No
En la medida en que el recurso de apelación prosperó parcialmente no se condenará en costas.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-03-02. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 25000233600020150031601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150031601-63798-sentencia).
