---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020140125701-64718-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: procede analizar la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de manera paralela"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-08-16"
radicado: "25000233600020140125701"
numero: "64718"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140125701-64718-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: procede analizar la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de manera paralela

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-08-16
- **Radicado:** 25000233600020140125701
- **Número interno:** 64718
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** ORQUESTA FILARMONICA DE BOGOTA
- **Demandado:** ORLANDO BARBOSA SILVA, NELLY SUSANA TORRES NAVAS, MIGUEL ANTONIO CORTES GARAVITO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140125701-64718-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020140125701/B68CD6AFC299723FA374D057FCD5656060B59E5166BC0E7ED0C8C990443A36A0/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201401257011100103

## Problema jurídico

¿Procede analizar la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de manera paralela, con la finalidad de demostrar el elemento subjetivo y en consecuencia declararlo patrimonialmente responsable?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Aunque comparto la decisión de negar las pretensiones, me aparto de la consideración según la cual “no es posible analizar, de modo principal, una doble imputación y la configuración de dos distintas conductas de manera paralela [dolo y culpa grave] en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, por consiguiente, si se alegan dos tipos diferentes de comportamientos solo es posible invocarlos con carácter subsidiario.” y concluye que si no se invocaron de manera subsidiaria el juez debe elegir una única calificación y estudiarla. A mi juicio, la calificación de la conducta, independientemente de si es dolosa o gravemente culposa, tiene una única finalidad: demostrar el elemento subjetivo y, en consecuencia, declarar patrimonialmente responsable al agente.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ACLARACIÓN DE VOTO, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, DOLO, CULPA GRAVE, PRETENSIÓN PRINCIPAL

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: deben desestimarse las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Ejercicio del medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020120073802-60956-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160019000-58504-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Los dos años se deben contar desde el día siguiente del pago.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020200013100-66313-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DOLO / CULPA GRAVE / PRETENSIÓN PRINCIPAL
Problema jurídico:
¿Procede analizar la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de manera paralela, con la finalidad de demostrar el elemento subjetivo y en consecuencia declararlo patrimonialmente responsable?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque comparto la decisión de negar las pretensiones, me aparto de la consideración según la cual “no es posible analizar, de modo principal, una doble imputación y la configuración de dos distintas conductas de manera paralela [dolo y culpa grave] en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, por consiguiente, si se alegan dos tipos diferentes de comportamientos solo es posible invocarlos con carácter subsidiario.” y concluye que si no se invocaron de manera subsidiaria el juez debe elegir una única calificación y estudiarla. A mi juicio, la calificación de la conducta, independientemente de si es dolosa o gravemente culposa, tiene una única finalidad: demostrar el elemento subjetivo y, en consecuencia, declarar patrimonialmente responsable al agente. Evidentemente, no existe una consecuencia diferente si se prueba la una u otra. De ahí que, en los eventos en los que se alegue la configuración del elemento subjetivo por considerar que el agente incurrió en dolo o culpa grave, sea posible estudiar las dos calificaciones. Exigir que, para estudiarla de manera conjunta, la calificación se estructure en la demanda de manera subsidiaria constituye una carga que no prevé el ordenamiento jurídico.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-08-16. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 25000233600020140125701. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140125701-64718-aclaracion-voto).
